Примери коришћења Менеджер установки на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
NOOBS- это менеджер установки операционной системы.
NOOBS is an operating system installation manager.Чтобы выполнить обновление, запустите менеджер установки SOLIDWORKS.
Run the SOLIDWORKS Installation Manager to perform the upgrade.Менеджер установки SOLIDWORKS можно запустить следующим образом.
You can run SOLIDWORKS Installation Manager.В противном случае Менеджер установки SOLIDWORKS скрыт от пользователя.
Otherwise the SOLIDWORKS Installation Manager is hidden from the user.Менеджер установки SOLIDWORKS> Проверить наличие обновлений.
SOLIDWORKS Installation Manager> Check for Updates.Служит для отображения окна хода выполнения для Менеджер установки SOLIDWORKS.
Displays a progress window for the SOLIDWORKS Installation Manager.Запустите Менеджер установки SOLIDWORKS, вставив диск DVD в дисковод.
Start SOLIDWORKS Installation Manager by inserting the DVD.В случае сохранения любого продукта Менеджер установки SOLIDWORKS не удаляется.
If you retain any product, SOLIDWORKS Installation Manager is not removed.Менеджер установки SOLIDWORKS не позволяет выполнять загрузку файлов.
Download Options for SOLIDWORKS Installation Manager Files.На экране Вас приветствует Менеджер установки SOLIDWORKS выберите Изменение.
On the Welcome to the SOLIDWORKS Installation Manager screen, click Modify the.Запустите Менеджер установки SOLIDWORKS, выполнив одно из следующих действий.
Start SOLIDWORKS Installation Manager by doing one of the following.В ОС Microsoft Windows выберите Пуск>Все программы> Менеджер установки.
In Microsoft Windows, click Start>All Programs> SOLIDWORKS Installation.Менеджер установки SOLIDWORKS поддерживает электронное распределение программного обеспечения ESD.
SOLIDWORKS Installation Manager supports electronic software distribution ESD.Для установки загруженных файлов всегда используйте Менеджер установки SOLIDWORKS.
Always use SOLIDWORKS Installation Manager to install downloaded files.Менеджер установки SOLIDWORKS создает новую копию изображения, даже если выполняется обновление.
SOLIDWORKS Installation Manager creates a new copy of the image, even if you are updating.Однако лучше запустить Менеджер установки SOLIDWORKS, выбрав вариант для загрузки файлов.
However, it is better to run SOLIDWORKS Installation Manager, selecting the option to download files.Менеджер установки SOLIDWORKS не загружает файлы, а использует файлы из выбранного каталога.
SOLIDWORKS Installation Manager does not download any files, but uses the files in the selected directory.Чтобы снова включить Фоновый загрузчик, нажмите Пуск>Все программы> Менеджер установки SOLIDWORKS> SOLIDWORKS Фоновый загрузчик.
To re-enable Background Downloader, click Start> All Programs>SOLIDWORKS Installation Manager> SOLIDWORKS Background Downloader.Запустите менеджер установки SOLIDWORKS для обновления SOLIDWORKS включая SOLIDWORKS Toolbox.
Run the SOLIDWORKS Installation Manager to upgrade the SOLIDWORKS software including SOLIDWORKS Toolbox.Загрузить и установить/ загрузить исоздать образ Менеджер установки SOLIDWORKS не запустит установку после завершения загрузки.
Download and install/Download andcreate image SOLIDWORKS Installation Manager does not run an Запустите Менеджер установки SOLIDWORKS в соответствии с описанием в разделе Начало установки SOLIDWORKS.
Start SOLIDWORKS Installation Manager as described under Initiating SOLIDWORKS Более быстрое скачивание Менеджер установки использует новые методы скачивания и выполняет скачивание в два раза быстрее по сравнению с SOLIDWORKS 2018 и более ранними версиями.
The Installation Manager uses new download methods that can deliver up to twice С помощью Менеджера установки нельзя загрузить некоторые файлы, которые потребуются при запуске msiexec.
The Installation Manager does not download some files that would be required when running msiexec.Папка загрузки Менеджера установки SOLIDWORKS.
SOLIDWORKS Installation Manager Download Folder.Файлы журнала Менеджера установки SOLIDWORKS.
SOLIDWORKS Installation Manager Log Files.Перед запуском менеджера установки SOLIDWORKS и процесса обновления необходимо подготовить папку Toolbox.
Before you run SOLIDWORKS Installation Manager to start the upgrade, you must prepare the Toolbox folder.Отмените запуск менеджера установки SOLIDWORKS при необходимости.
Cancel the SOLIDWORKS Installation Manager, if it starts.Завершите установку SOLIDWORKS, следуя инструкциям Менеджера установки SOLIDWORKS.
Complete the SOLIDWORKS В некоторых случаях прокси- сервер может запрещать автоматическую загрузку из Менеджера установки SOLIDWORKS.
In some cases, a proxy server might prohibit automatic downloads from SOLIDWORKS Installation Manager.
