Sta znaci na Engleskom МЕРРИТТ - prevod na Енглеском

• merritt

Примери коришћења Мерритт на Руском и њихови преводи на Енглески

Сыбил Мерритт[ Емилы Шафер].
Sybil Merritt[Emily Shafer].

Авария на магистрали Мерритт.
Accident on the Merritt Parkway.

Только бригада Мерритта участвовала в боях 3 июля.
His brigade also participated in the Battle of Monocacy on July 9.

У актера есть младшая сестра Мерритт и старший брат Грег.
He has a younger sister, Merritt, and an older brother, Greg.

После гражданской войны Мерритт остался в кавалерии и служил на фронтире.
After the war's end, Merritt continued to serve in the cavalry along the frontier.

Когда ему было шесть лет семья переехала в Индианолу, на Мерритт- айленд а в 1937 году в Коко.
His family moved to Indianola on Merritt Island when he was six and to Cocoa in 1937.

Мерритт Линдон Фернальд( англ. Merritt Lyndon Fernald, 5 октября 1873- 22 сентября 1950)- американский ботаник.
Merritt Lyndon Fernald(October 5, 1873- September 22, 1950) was an American botanist.

В 1995 году оба гитариста Роб Каннавино и Мерритт Гант решили покинуть Оверкилл.
In 1995, both guitarists Rob Cannavino and Merritt Gant decided to leave Overkill.

Первым начал Мерритт западнее Эммитсбергской дороги, отправив в бой спешенный 6- й пенсильванский полк.
West of the road Merritt went in first, with his 6th Pennsylvania cavalrymen fighting dismounted.

Третья работа, от команды во главе с Дэвидом Мерриттом, с критикой подошла к рассмотрению гипотезы выброса и исключила такую возможность.
The third paper, from a team led by David Merritt, critically examined the ejection hypothesis and concluded that it could not be correct.

Он видел Мерритт- Айленд, Банана- Ривер, Индиан- Ривер, и большую взлетно-посадочную полосу аэропорта.
He saw Merritt Island, the Banana River, the Indian River, and what appeared to be a large airport runway.

Во время Геттисбергской кампании Мерритт командовал Резервной Бригадой 1- й дивизии кавалерийского корпуса Потомакской армии.
In the Gettysburg Campaign, Merritt commanded the Reserve Brigade, 1st Division, Cavalry Corps of the Army of the Potomac.

Лесли Мерритт Холл( англ. Leslie Merritt Hall; род. 15 ноября 1981)- американская исполнительница сатирического рэпа, лидер группы Leslie and the Ly' s.
Leslie Merritt Hall(born November 15, 1981) is an American satirical rap artist and front-woman for the band Leslie and the LY's.

В 1906- 1910 годах П. Дикинсон изучает живопись на курсах Студенческой художественной лиги в Нью-Йорке под руководством Уильяма Мерритта Чейза.
Dickinson studied between 1906 and 1910 at the Art Students League of New York under William Merritt Chase, as well as under Ernest Lawson.

Операцией командовал Мерритт Эдсон, перед которым было поставлена цель: захватить деревню Кокумбона к западу от мыса Крус, где находилась штаб-квартира 17- й армии.
The operation was commanded by Merritt Edson and its goal was to capture Kokumbona, headquarters of the 17th Army, west of Point Cruz.

Продюсерами стали Томас Тулл, Мэри Пэрент и Кейл Бойтер, исполнительными продюсерами- Брайан Герберт, Байрон Мерритт и Ким Герберт.
Dune will be produced by Villeneuve, Mary Parent, and Cale Boyter, with Brian Herbert, Byron Merritt, Thomas Tull, and Kim Herbert serving as executive producers.

Фанни Фармер родилась 23 марта 1857 года в Бостоне, штат Массачусетс, США, в семье Мэри Уотсон Мерритт и Джона Франклина Фармера, редактора и издателя.
Fannie Farmer was born on 23 March 1857 in Boston, Massachusetts, United States, to Mary Watson Merritt and John Franklin Farmer, an editor and printer.

Генерал Уэсли Мерритт, в соответствии с инструкциями президента США издал прокламацию, объявившую о создании военного режима на Филиппинах.
General Wesley Merritt, in accordance with the instructions of the United States President, issued a proclamation announcing the establishment of United States military rule.

Шумлин грозил собственным увольнением, потому что был недоволен оператором Мерриттом Герстадом, которого в качестве уступки режиссеру заменили на Хэла Мора.
Shumlin threatened to quit because he was unhappy with cinematographer Merritt B. Gerstad, who eventually was replaced by Hal Mohr in order to appease the director.

Что он сможет побить мировой рекорд Майкла Джонсона, однако вместо этого Уоринер взял только серебро, неожиданно проиграв Лашону Мерритту почти секунду.
This led to much anticipation that he could beat Michael Johnson's world record in the final, but instead he took the silver, losing to LaShawn Merritt by nearly a second.

Он отправился в турне, сформировав труппу, известную как« Игроки Мерритт», и появлялся на сцене под названием« Исаак Меррит», с Мэри- Энн также появлялся на сцене, называя себя миссис Мерритт.
He went on tour, forming a troupe known as the"Merritt Players", appearing onstage under the name"Isaac Merritt", with Mary Ann also appearing onstage, calling herself"Mrs. Merritt.

Мы открыты круглый год, но, рекомендуем заранее связаться с нами- число мест ограничено, а мы хотим, чтобы именно вас хозяин Яан, хозяйка Мерритт и кельнер Хуммер поприветствовали,!
We are open all year round, but you should always reserve a table in advance, since numbers are restricted- because we want you to be the diners that Jaan, Merritt and Hummer(our American bulldog) greet!

Он так же приказал резервной кавалерийской бригаде Уэсли Мерритта из дивизии Бьюфорда присоединиться к дивизии Килпатрика к югу от горы Раунд- Топ.
He ordered Brig. Gen. Wesley Merritt's Reserve Brigade of Buford's division to move north from Emmitsburg to join Brig. Gen. Judson Kilpatrick's division, moving from Two Taverns on the Baltimore Pike to the area southwest of Round Top.

Его имя увековечено на« Космическом зеркале»- Мемориале в память о всех погибших астронавтах, расположенном в Космическом центре имени Кеннеди, в Мерритт- Айленде, штат Флорида.
Their names are among those of several astronauts and cosmonauts who have died in the line of duty, listed on the Space Mirror Memorial at the Kennedy Space Center Visitor Complex in Merritt Island, Florida.

В апреле 1862 года Мерритт получил звание капитана 2- го кавалерийского полка и служил адъютантом при бригадном генерале Филипе Куке, который заведовал кавалерийским департаментом Потомакской армии.
In 1862, Merritt was appointed captain in the 2nd Cavalry and served as an aide-de-camp to Brig. Gen. Philip St. George Cooke, who commanded the Cavalry Department of the Army of the Potomac.

Для наступления Вандегрифт выделил три батальона 5- го полка морской пехоты под командованием полковника Мерритта Эдсона и усиленный 3- й батальон 7- го полка морской пехоты( получивший название Группа Вэлинга) под командованием полковника Уильяма Вэлинга.
For the offensive, Vandegrift committed the three battalions of the 5th Marine Regiment, commanded by Colonel Merritt Edson, plus the augmented 3d Battalion, 7th Marine Regiment(called the Whaling Group) commanded by Colonel William Whaling.

В Америке в начале 20- го века многие художники испытывали влияние американских художников, таких как Томас Икинс, Мэри Кассат, Джон Сингер Сарджент, Джеймс Макнейл Уистлер, Уинслоу Хомер, Чайльд Хассам, Дж Олден Вейр, Томас Поллок Аншютца, и Уильям Мерритт Чейз.
Many of the painters felt the influence of older U.S. artists such as Thomas Eakins, Mary Cassatt, John Singer Sargent, James McNeill Whistler, Winslow Homer, Childe Hassam, J. Alden Weir, Thomas Pollock Anshutz, and William Merritt Chase.

Г-жа Мерритт( Соединенные Штаты Америки) говорит, что эффективный надзор, такой как выполняемый Комиссией, может только улучшить деятельность Организации благодаря тому, что будут вновь использованы возмещенные средства, будет положен конец неэффективной практике и будут привлечены к ответственности виновные должностные лица.
Ms. Merritt(United States of America) said that effective oversight, such as that performed by the Board, could only improve the Organization's activities, with recovered resources being reused, inefficient practices being terminated and culpable officials being held accountable.

На данный момент лишь 9 процентов площади космодрома эксплуатируется по назначению, остальная территория представляет собой заповедник дикой природы; основные достопримечательности этого места: Лагуна москитов, Индейская река, Национальный заказник дикой природы остров Мерритт и национальное побережье Канаверал.
Because much of the installation is a restricted area and only nine percent of the land is developed, the site also serves as an important wildlife sanctuary; Mosquito Lagoon, Indian River, Merritt Island National Wildlife Refuge and Canaveral National Seashore are other features of the area.

Через год после того, как« Четыре Всадника» перехитрили ФБР и получили признание со стороны публики, благодаря своим разоблачительным трюкам- фокусам, члены группы- Дэниел Атлас( Джесси Айзенберг), Мерритт МакКинни( Вуди Харрельсон) и Джек Уайлдер( Дэйв Франко) скрываются, ожидая дальнейших инструкций от« Ока», тайного общества магов, в которое они были завербованы.
Eighteen months after outwitting the FBI, the remaining members of the Four Horsemen-J. Daniel Atlas(Jesse Eisenberg), Merritt McKinney(Woody Harrelson) and Jack Wilder(Dave Franco)-are in hiding in New York City, awaiting further instructions from The Eye, the secret society of magicians they have been recruited into.