Sta znaci na Engleskom МЕССЕНДЖЕРЫ - prevod na Енглеском

• messengers
• messenger
• messaging apps

Примери коришћења Мессенджеры на Руском и њихови преводи на Енглески

Мессенджеры Telegram, Viber и другие.
Messengers Telegram, Viber and others.

Интеграция в соцсети и мессенджеры.
Social network and messenger integration.

В рейтинге лидируют мессенджеры, игры и онлайн- карты.
Messengers, games and online maps rank highest.

БЕЗЛИМИТ на соцсети и мессенджеры.
Unlimited usage of social networks and messengers.

Доступные online мессенджеры для чата или видеозвонка.
Available online instant messenger to chat or video call.

Приложения для общения и знакомства звонки, мессенджеры.
Apps for communication and dating calls, messengers.

Более активно мессенджеры используются в онлайн- продажах.
More actively, instant messengers are used in online sales.

Причем, если раньше для общения использовались мессенджеры.
Moreover if earlier messengers for communication have been used.

Мессенджеры и общение голосом через интернет: языковой обмен.
Instant messaging and voice calling over internet: language exchange.

Каждый пятый владелец смартфонов предпочел мессенджеры мобильной связи.
Every fifth smartphone owner prefer messengers to mobile communication.

Мессенджеры на андроид( Android) всегда входят в число самых популярных приложений.
Android messengers are among the most important apps.

Сегодня лидерство по использованию чат- ботов уверенно удерживают мессенджеры.
Today messengers confidently hold the leadership in chatbot usage.

Рассылки через мессенджеры дорогие, и все равно воспринимаются как спам.
Mass sendouts through messengers are cost-demanding and perceived as spam.

Все больше компаний будут стараться интегрировать мессенджеры в свои маркетинговые планы.
More companies will try to incorporate messaging apps into their marketing plans.

Используйте Интернет- мессенджеры для привлечения большего количества пользователей.
Use Internet messengers solutions to engage more clients into communication.

Мессенджеры: в частности, WhatsApp шифрует отправляемые через клиент сообщения с помощью AES.
Messenger Apps: Famously, WhatsApp encrypts messages sent through the application using AES.

Кроме передачи голоса можно будет включать дополнительные услуги, мессенджеры, различные приложения.
In addition to voice transmission, we can add other services, messengers and applications.

Встроенный чат заменит внешние мессенджеры и убережет от потери конфиденциальной информации.
The built-in chat replaces external messengers and protects you from losing confidential and critical data.

Наши сотрудники никогда не предлагают обмен первыми через интернет мессенджеры или на досках объявлений.
Our staff will never offer the first exchange via the Internet messengers or on boards.

Гифок и смешных картинок для быстрой вставки в мессенджеры ВКонтакте, Telegram, Skype, WhatsApp, Viber и другие.
You can use them in such messangers as VKontakte, Telegram, Skype, WhatsApp, Viber, etc.

В Вашу компанию все время поступает информация по телефонам, обычной и электронной почте, через интернет- мессенджеры.
Your company constantly receives tons of information via telephones, posts, emails, online messengers.

Мессенджеры хороши еще тем, что позволяют без труда« поднять» всю историю общения и при необходимости найти нужные сведения.
Another advantage of messengers is that you can easily search through history if the need arises.

Открыть все социальные счета и мессенджеры приложение из одного места и оставаться на связи с друзьями и семьей.
Open all your social accounts and messenger apps from one place and stay connected with your friends and family.

Не секрет, что молодежь любит использовать социальные сети и мессенджеры, для общения друг с другом.
It is a known fact that the younger generation prefers using social networks and messaging apps to communicate with each other.

Серфинг по сети, социальные сети, мессенджеры, просмотр потокового видео в YouTube, музыка, немного звонков и игр.
Surfing the net, social networks, instant messengers, streaming video on YouTube, music, a few calls and games.

В конце прошлого года с целью ускорения информационных потоков мы начали использовать мессенджеры в рамках проектных групп.
At the end of the previous year, we started using messengers within project teams to ensure faster communication flows.

Несмотря на все достоинства, онлайн- мессенджеры не вытеснили пока ни e- mail, ни телефонную коммуникацию на сайтах для бизнеса.
Despite all the advantages, online messengers haven't fully replaced e-mail and phone communication.

Кроме того, мессенджеры дают возможность обмена не только текстовыми, но и медиа- данными, чего обычная телефонная связь обеспечить не может.
Besides, messengers allow to exchange textual and media data, which isn't something a phone call can provide.

Устройства BlackBerry немыслимы без постоянной работы с текстом- это мессенджеры, электронная почта, различные заметки и документы.
BlackBerry devices are inconceivable without a permanent job with the text- it messengers, e-mail, various notes and documents.

Мессенджеры вроде WhatsApp и приложения социальных сетей часто используют привязку учетной записи к номеру телефона или же двухфакторную авторизацию.
Messengers like WhatsApp and social media apps often connect user account to their phone number or use two-factor authorization.