Sta znaci na Engleskom МЕТАЛЛИЧЕСКОМУ - prevod na Енглеском

• metal
• metallic

Примери коришћења Металлическому на Руском и њихови преводи на Енглески

Молния бьет по всему металлическому.
The lightning is hitting the metal.

Могу, благодаря металлическому осколку, который Даки вынул из тела Хебнера.
I can, thanks to a metal shard that Ducky pulled from Hebner's body.

Подключите к чистому, неокрашенному металлическому участку.
Connect to a clean, paint-free metal location.

Ты объявила крестовый поход металлическому чурбану извергающему воду.
You have mounted a crusade against a metal thing that shoots out water.

Прикрутите беспроводные антенны к металлическому корпусу.
Connect the wireless antenna to the metal housing.

Благодаря прочному металлическому корпусу подходит для суровых условий окружающей среды.
Suitable for harsh ambient condition due to rugged metal housing.

Большинству из нас этот эффект знаком по« металлическому блеску».
Most of us know the effect of"metallic luster".

Благодаря твердому металлическому корпусу и прочной конструкции прекрасно подходит для дорожных условий.
Because of the solide metal body and rubber feet it is very road-proof.

И острие выходит у него изо рта, подобно металлическому языку.
The point comes out through his mouth like a tongue of metal.

Резиновый вал фиксирует прижим пленки к металлическому валу для равномерного нанесения клея.
The rubber axle fixes hold-down of the film to the metallic axle for even glue application.

Черный( заземление на массу) Подключите к чистому, неокрашенному металлическому участку.
Black(chassis ground) Connect to a clean, paint-free metal location.

А для того, чтобы приклеить кирпич к металлическому листу к смеси нужно добавить цемент- до 30.
And to attach the brick to a metal sheet add cement(not more than 30%) to the admixture.

Для удобства использования кабел ь датчика цепляется к натянуто му металлическому тросу.
For convenience, the sensor cable is cling to the rope stretched metal.

Все Dell инвертора приклеены к металлическому креплению инвертора с помощью двусторонней клейкой ленты.
All Dell inverters are glued to the metal inverter holder with a double-sided adhesive tape.

Место установки: Датчик системы контроля давления прикручен к металлическому вентилю.
Fitting location: The tyre pressure sensor is bolted onto the metal valve.

Высокая однородность клея благодаря металлическому шарику, предотвращающему образование больших пузырьков воздуха.
High homogeneity of adhesive thanks to metal ball protecting against too large air bubbles.

Стойкость к воздействию температуры в диапазоне от- 40 C до+ 65 C благодаря прочному металлическому корпусу.
Withstands extreme temperatures from -40 C to +65 C thanks to rugged metal housing.

Старушка провела их к металлическому ящику почти с нее саму размерами и постучала по крышке.
The old lifecrafter led them over to a metal crate that was almost as large as the older woman herself and patted it.

Электроинструмент подходит для привинчивания гипсокартона к деревянному или металлическому основанию.
The tools are suitable for screwing into gypsum plasterboard on timber and metal substructures.

Благодаря вентиляторы металлическому фильтру он эффективно блокирует пыль и продлевает срок службы ваших устройств.
With fan metal filter, it effectively blocks the dust away and extend the lifetime of your devices.

В результате проходчика, следовавшего к рабочему месту, прижало движущимся вагоном к металлическому барьеру.
As a result, sinker, en route to the workplace, to press the moving carriage to the metal barrier.

Благодаря металлическому колпачку, ручку можно удобно прикрепить к нагрудному карману рубашки, пиджака, полувера и т. д.
Due to the metal cap, the handle can be conveniently attached to a shirt pocket, jacket, pullover, etc.

Прочность и портативность- Благодаря металлическому корпусу вы можете использовать это устройство в любом месте, куда бы вы не направлялись.
Rugged Portability- Thanks to the metal casing you can bring it wherever your adventure takes you.

Контактные отморожения от непосредственного прикосновенья кожи или слизистой оболочки к очень охлажденному, обычно металлическому, предмету.
Contact frostbite from the direct touch of the skin or mucous membranes to a very chilled, usually metal, subject.

Благодаря ультратонкому профилю и стильному металлическому основанию, данный 27- дюймовый дисплей вносит современный дизайн в ваш дом или офис.
With an ultra-slim profile and stylish metallic base, this 27-inch display brings modern design into your home or office.

Благодаря металлическому карабину и клипу с задней стороны держателя бы можете прикрепить его где угодно- на одежду, сумку, сумочку.
It can be attached to almost anything thanks to the metal snap-hook and clip on its back- to your clothes, to your bag or to your purse.

Модули отличаются невероятной прочностью: благодаря полностью герметизированному металлическому корпусу они подходят для использования в самых суровых условиях.
The modules are extremely durable: with a fully encapsulated metal housing, they are suited for tough conditions.

Благодаря жесткому каркасу металлическому каркасу и быстрой технологии сборки, данные системы можно использовать круглогодично на любых мероприятиях.
Thanks to the rigid frame of the metal frame and fast assembly technology, these systems can be used year-round at any event.

В эксперименте 1916 года Толмен окончательно доказал, что электричество представляет собой поток электронов, движущихся по металлическому проводнику.
In a 1916 experiment with Thomas Dale Stewart, Tolman demonstrated that electricity consists of electrons flowing through a metallic conductor.

Благодаря стилизованным формам и прохладному металлическому оттенку, бромелиевые хорошо смотрятся в современном городском интерьере и не требуют многого.
Thanks to the stylish shapes and cool metallic touches, you can give your Bromeliad a contemporary urban vibe that doesn't need much else.