Sta znaci na Engleskom МЕТАНОМ - prevod na Енглеском

• methane
• CNG

Примери коришћења Метаном на Руском и њихови преводи на Енглески

С аммиаком и метаном.
With ammonia and methane.

Голубая дверь для дышащих метаном.
The blue one is for methane breathers.

Отравление метаном может объяснить амнезию.
Toxic exposure to methane could explain this.

Она загрязнена метаном.
It's polluted with methane.

Это результат парникового эффекта, вызванного метаном.
It is a result of greenhouse effect, caused by methane.

Дольмен заполняли метаном при помощи мерных емкостей.
A dolmen was filled with methane by means of measuring tanks.

Термическая реакция с метаном.
Thermal Reaction with Methane.

С метаном, в дольмен попадал другой компонент биогаза- углекислый газ.
With methane another biogas component- carbon dioxide- got into dolmens.

На автомашины с Метаном нет ограничения, и их можно парковать везде.
CNG vehicles are not subject to any kind of limits and can be parked anywhere.

Тематические исследования о внедрении наилучшей практики обращения с метаном.
Case studies on the implementation of best practices in methane management.

ШМ, выкачиваемый до стадии добычи, также считается метаном угольных пластов, или МУП.
CMM that is drained in advance of mining is also considered to be coal-bed methane, or CBM.

Информация о примерах применения наилучшей прак- тики в области управления метаном.
Case studies on implementation of best practices in methane management.

Процесс подготовки состоит из обогащения биогаза метаном при помощи удаления углекислого газа.
Upgrading process results in enriching biogas with methane by removing carbon dioxide.

Оказание влияния на улучшение здоровья жителей региона и снижение загрязнения метаном.
Improved public health for area residents and decrease of methane pollution.

Операторы угольных шахт( руководители, ответственные за обращение с метаном и безопасность угольных шахт);
Coal mine operators(managers in charge of methane management and coal mine safety);

Также в стране есть сеть газовых заправок, где можно заправить машину метаном.
Also, the country has a network of gas stations where you can fill the car with methane.

Этот прибор предназначен для слежения за двумя загрязняющими веществами- одноокисью углерода и метаном- из космического пространства.
The instrument is designed to track two pollutants, carbon monoxide and methane, from space.

В результате 37- летний мужчина скончался, а его напарники были госпитализированы с отравлением метаном.
As a result, 37-year-old man died, and his companions were hospitalized with poisoning methane.

Описания примеров применения наилучшей практики в области управле- ния метаном при наличии внебюджетных ресурсов.
Case studies on implementation of best practices in methane management, subject to availability of extrabudgetary resources.

Будут заслушаны вступительные замечания, в том числе о состоянии прак- тики управления метаном в регионе ЕЭК.
Opening remarks will be delivered, including on the status of the methane management in the ECE region.

Управление метаном в целях стимулирования экономического роста, повышения энергобезопасности и сокращения выбросов парниковых газов;
Methane management to enhance economic growth, strengthen energy security and reduce greenhouse gas emissions;

Знаете ли вы, что коровы пукают и несут ответственность за загрязнение метаном всей планеты?
Do you know that cow farts are responsible for one quarter of the methane pollution in the world?

Независимо от места и условий ведения горных работ имеются возможности для существенного сокращения риска аварий, связанных с метаном.
Regardless of location or mining conditions, it is possible to significantly reduce the risk of methane accidents.

Питающиеся метаном и другими ядовитыми химическими веществами бактерии обеспечивают пищу для мельчайших моллюсков и трубчатых червей.
Bacteria that feed on methane and other noxious chemicals provide sustenance for 3-foot-long tubeworms and tiny clams.

Подсчитано, что добыча даже одной десятой расчетных запасов обеспечила бы Японию метаном на 100 лет207.
It is estimated that recovery of only one tenth of the estimated reserve would provide Japan with methane for 100 years.207.

Нагревание стратосферы вызвано поглощением солнечной инфракрасной и ультрафиолетовой радиации метаном и другими углеводородами, образующимися благодаря фотолизу метана..
The heating of the stratosphere is caused by absorption of solar UV and IR radiation by methane and other hydrocarbons, which form in this part of the atmosphere as a result of methane photolysis.

Эта реакция слабо экзотермическая и при электролизе воды позволяет достичь соотношения 4: 1 между кислородом и метаном.
This reaction is slightly exothermic, and when the water is electrolyzed, an oxygen to methane ratio of 2:1 is obtained.

И под руководством Комитета по устойчивой энергетике проведению работы по комплексному управлению метаном в контексте устойчивого развития.
Leadership of the Committee on Sustainable Energy, to the work on integrated methane management in the context of sustainable development.

Стоит отметить, в рамках международного сотрудничества компания Global Gas Group обеспечивает экологичным газомоторным топливом( метаном) низкопольные автобусы, предоставленные узбекско- германским предприятием« JV MAN Auto- Uzbekistan» для организации услуг шаттл- басов.
It should be noted, within the International cooperation the company Global Gas Group supplies with gas-engine fuel(marsh-gas) the buses with low floors, which were given by the Uzbek-German enterprise“JV MAN Auto-Uzbekistan” to provide the work of shuttlebuses.

Экспериментальные исследования процессов сорбции, десорбции и набухания углей различной степени метаморфизма при насыщении метаном, углекислым газом, азотом.
Experimental research in the field of the processes of sorption, desorption and volumetric swelling of coals with varying degrees of metamorphism at saturation by methane, carbon dioxide and nitrogen.