Sta znaci na Engleskom МЕТЕЛИ - prevod na Енглеском

• blizzards
• snowstorm
• storms
• blizzard
• snowstorms

Примери коришћења Метели на Руском и њихови преводи на Енглески

Я расскажу тебе о метели.
I will tell you about a snowstorm.

Туман, метели и лавина.
And there's fog, blizzards and avalanche.

Никто не нужен- из-за метели.
None of us are, because of the blizzard.

После метели, когда это так красиво.
After a snowstorm, that's when it's beautiful.

Наш рейс отложили из-за метели.
Our flight's been delayed because of a snowstorm.

Долгие ночи, метели, мороз, раздражительность….
Long night, snow, frost, irritability.

Я надеюсь мистер Оним не заблудился в метели.
I hope Mr. Owen isn't lost in the snowstorm.

Как только мы вырвались из метели и увидели свет солнца.
As we burst out of the storm and into the sunlight.

Сильные ветры, метели и снежные бури являются обычными в зимний период.
Strong winds, blizzards and snow storms are common in winter.

Это приводит к тому, что здесь не редки затяжные штормы, снегопады и метели.
This causes frequent long storms, snowfalls and blizzards.

Длинные сухие еловые ветки к метели сгибаются, к хорошей погоде распрямляются.
Long dry spruce branches to blizzards bend, to good weather straighten.

Вы знаете, когда мы еще встречались, он взял меня туда после метели.
You know, when we were still dating, he took me up there after a blizzard.

Он так хочет, чтобы ты его полюбила, что поехал сквозь метели, чтобы попасть сюда.
He wants you to love him so bad, he rode through blizzards to get here.

Это началось тогда когда ты подумал, что я потерялась в метели.
It all started back at that time when you thought I was lost, snowed in somewhere.

Наиболее часто метели регистрируются в январе- марте- до 24 дней( март) в месяц.
Most commonly blizzards are registered in January-March- up to 24 days(March) per month.

Некоторые люди ходят, Может быть, наслаждаясь остальной метели накануне.
Some people walk, Maybe enjoying a rest of the snowstorm the day before.

Продолжить восхождение до ввода метели и получать дебафф, о координатах- 992, 147.
Continue climbing until you enter the snow storm and receive a debuff, about coordinates -992, 147.

Далее Вудли приступила к съемкам фильма« Белая птица в метели» режиссера Грегга Араки.
She had also signed on to star in White Bird in a Blizzard, directed by Gregg Araki.

И он сказал, что она прислала свое заявление по электронной почте на следующее утро после метели.
And he said that she put her notice in via email the morning after the blizzard.

Ставни защищают деревянные дома от внешних угроз- ветра, метели, воров и грабителей.
Shutters protect wooden houses from outside threats- wind, snow-storms, thieves and robbers.

Сезон на Камчатке с декабря по апрель, но в январе бывают сильные ветра и метели.
Season in Kamchatka from December to April, but in January there are strong winds and snowstorms.

Хачатуряна из кинофильма« Маскарад», Сюита из« Метели» и из« Время, вперед!» Г. Свиридова и другие произведения!
Khachaturian from the movie"Masquerade", Suite from"Blizzard" and"Time, forward!

Управление- в игре нажать Ctrl[ Num], всего четыре варианта снегопада, от слабого до метели.
Management-in the game press Ctrl+[Num+], all four options from weak to snowfall, blizzards.

Метели могут продолжаться в течение нескольких часов, что потенциально увеличивает трафик и приводит к отмене рейсов.
Blizzards can go on for hours, potentially creating traffic difficulties and cancelling flights.

Кроме того, можно включить приятные, характерные для зимней поры, фоновые звуки камина и метели.
In addition, you can turn on the pleasant background sounds of a crackling fireplace and a snowstorm.

Метели, острые перцы, золотые утки и другие забавные заклинания дадут тебе неоспоримое преимущество в борьбе с наглыми свиньями.
Blizzards, hot peppers, golden duck and other fun spells will give you a distinct advantage in the fight against arrogant pigs.

И постепенно, красивая женщина, которой она была однажды становилась не более, чем фантомом, блуждающим в метели.
And gradually, the beautiful woman she once was became no more than a phantom, nwandering away in a snowstorm.

Дождь главным образом эстетический эффект: он отображает графику дождь/ метели, затемненные лучи солнца/ луны и меняется музыка.
Rain is primarily an aesthetic Surface effect: It displays Rain/Blizzard graphics, darkened ambient sun/moon light, and altered music.

Боги погоды были в хорошем настроении в течение дня и ждали 30 минут после случая с приближающейся метели.
The weather gods were also in a good mood for the day and waited to 30 minutes after the event with approaching snowstorm.

Какэру, беспокоясь о безопасности Химэко, пытается найти ее в метели и оказывается спасен Луной, превратившейся в человека.
Concerned about Himeko's safety, Kakeru wanders in the snowstorm and is saved by Luna at the exact point Kakeru saved her, transformed into a human.