Sta znaci na Engleskom МЕТРОМ - prevod na Енглеском

• meter
• metre
• meters

Примери коришћења Метром на Руском и њихови преводи на Енглески

Твои силы иссякают, метр за метром.
Your powers wane, meter by meter.

Чтоб не свалится, ведь с каждым метром идти все сложнее и сложнее.
So as not to fall down, because with every meter to go harder and harder.

Элегантная скатерть с нетканым опорным метром.
Elegant Tablecloth with Non woven backing Metre.

Это устройство называется электропсихометром, или Е- метром.
This religious artifact is called an Electropsychometer or E-Meter.

Австралийка начала отвоевывать метр за метром.
Australian began to win, inch by inch.

И с каждым метром вероятность повреждения кабеля увеличивается.
With every metre, though, the likelihood of a cable becoming defective increases.

Подгонянная прочная раздувная вода Сатурн с напечатанным метром 1. 9H диаметра x логоса 4M.
Customized durable Inflatable water saturn with printed logo 4M diameter x 1.9H meter.

Датчик совместим с рН- метром/ иономером SevenCompact S220 www. mt. com/ SevenCompact.
Compatible with the pH/ion meter SevenCompact S220 www.mt. com/SevenCompact.

Можно ли сделать так, чтобы машины оставались мобильны, даже когда улица под метром воды?
Is there some simple way that cars can be kept mobile even when the street is under three feet of water?

Метр за метром они продирались через стену падающего снега, пока стало невозможно даже разжечь костер.
Metre after metre of snow falls, until it's impossible to even make a fire.

Мне очень понравился словарь к" Шляпе студента" и данные о новом курсе" Соло- одитор" и работе с Е- метром.
I love the Student Hat Dictionary and the data on the Solo Course and the Metering Course.

Методика ознакомления дошкольников с метром и сантиметром// Гуманитарные научные исследования.
Technique of acquaintance of preschool children with meters and centimeters// Humanities scientific researches.

Большие изображения: Подгонянная прочная раздувная вода saturn с напечатанным метром 1. 9H диаметра x логоса 4M.
Large Image: Customized durable Inflatable water saturn with printed logo 4M diameter x 1.9H meter.

Бетонирование продолжалось беспрерывно в течение 8 месяцев, на протяжении которых ствол башни рос метр за метром.
The concrete work lasted 8 months without stoppage, and the trunk rose metre by metre toward the top.

Его уверенность в себе растет с каждым преодоленным метром, а личное пространство для игр расширяется в буквальном смысле этого слова.
His self-confidence will grow with every metre he covers, and his own play area will literally expand.

Человек- паук рассчитывает с ограниченной текучей средой для достижения своей цели, обозначенной метром в нижней части экрана.
Spider-Man counts with limited web fluid to achieve his goal, indicated by a meter at the bottom of the screen.

Тип OM 402PWR является универсальным В- A метром переменного тока с расширением o функции дальнейшего анализа электр. сети.
Type OM 402PWR is a universal alternating current V-A meter with the extention of functions for further network analysis.

Июня 2009 года по просьбе Председателя Африканского союза состоялась миссия в Сенегал, возглавлявшаяся метром Робертом Досу.
On 4 June 2009, a mission to Senegal headed by Maitre Robert Dossou at the request of the President of the African Union took place.

В статье рассматривается методика ознакомления дошкольников с общепринятыми мерками метром и сантиметром на протяжении нескольких занятий.
This article discusses the technique of acquaintance of preschool children with meters and centimeters on the several lessons.

Измерение расхода с помощью прибора TA2 основывается на полностью развитом профиле потока измеряемой среды внутри трубы с указанным внутренним диа метром.
The TA2 flow measurement is based on a fully developed turbulent flow profile in a pipe with the specified inner dia meter.

Площадь ХВП составляет 300 тысяч квадратных футов, и с каждым пожертвованным футом или метром, мы становимся еще на один шаг ближе к завершению ХВП.
The TOVP is 300,000 square feet and every square foot or meter you sponsor brings us a another step closer to completing the TOVP.

Воздух в столбе над каждым метром квадратным поверхности Земли( и даже над полю- сами) каждый год стал бы нагреваться на dТ79, 8_ ВТ градусов.
The air in the column over each square meter of the Earth's surface(and even over the poles) would be annually heated by dT78.8_W degrees.

Количества выметываемой плавучей икры на нерестилищах настолько велики, что под одним квадратным метром поверхности моря развивается до 30 тысяч икринок.
Quantity of spawn floating within spawning grounds are so ample that up to 30 thousand fish eggs develop under one square meter of the sea-water surface.

Ким Дон Хо приехал на наш фестиваль вместе с другим метром азиатского кинематографа Чун Ан Ли, президентом корейской ассоциации киноискусства и киноиндустрии.
Kim Dong Ho came to our festival with another maître of Asian cinematograph- Chung Ang Li, president of Korean Cinema art and cinema industry Association.

По одному из них, метром называлась длина маятника с полупериодом качания 1 секунда, подвешенного в определенном месте конкретно, на широте 45 градусов.
One of them, a meter called the length of a pendulum with a half period of the swing is 1 second, suspended in a specific location specifically, latitude 45 degrees.

Длина поставляемого бруса клееного, получаемого на выходе, достигает 13, 5 метром, но по желанию заказчика может нарезаться на требуемые в соответствии с проектом размеры.
The lenght of the Glulam that we get at the end of production is 13.5 meters but according to the customer's choice, it could be cut into required size.

Автоматический контроль края устройства подачи обеспечивает постоянно ровную подачу, и, вследствие этого, гарантирует постоянно точную и качественную резку- метр за метром.
The automatic edge control of the feeding unit ensures a constant material alignment and thus continuously precise high quality cuts- meter by meter.

Удивительно, но с каждым метром вверх мое состояние улучшалось, становилось легче дышать, а показатели давления, которое я несколько раз измеряла во время подъема, понижались.
Surprisingly, but with every meter up my condition has improved, it became easier to breathe, and the pressure that I several times measured during the ascent, went down.

Даже мысль вневременна, даже во внутреннем мире своем уже нет ни верха ни низа, ни« здесь» ни« там», ни большого ни малого, измеряемого метром.
Even the thought out of temporarily, even in an inner world already isn't present neither top nor a bottom, neither"here" nor"there", neither big nor small, measured in the meter.

Однако, чтобы сохранить право на владение Е- метром, вам потребуется обновить ваше ежегодное членство или стать пожизненным членом до даты окончания вашего сегодняшнего членства.
However, to retain the right to own the meter, you will need to renew your Annual Membership or upgrade to Lifetime Membership on or before the date on which your current membership expires.