Sta znaci na Engleskom МИКРОВОЛНОВЫХ - prevod na Енглеском

• microwave

Примери коришћења Микроволновых на Руском и њихови преводи на Енглески

Ремонт микроволновых печей- услуги.
Repair of microwave ovens- services.

Посудомоечные машины- и микроволновых.
Dishwasher safe and microwave safe.

Систем УВЧ и микроволновых систем связи.
UHF and microwave communication systems.

Автоматическая загрузка микроволновых сушилок.
Automatic loading for microwave drying.

В некоторых моделях микроволновых печей применяют двойной гриль.
In some models of microwave ovens double grill is applied.

Он также является ключевой частью микроволновых печей.
It is also the key component of microwave ovens.

Паровой стерилизатор для микроволновых печей SterilNaturalMaxi.
Steam steriliser for microwave ovens SterilNaturalMaxi.

Материалы, пригодные для использования в микроволновых печах.
Materials safe for use in microwave ovens.

В многофункциональных микроволновых печках нагрев комбинированный.
In multifunctional microwave ovens the heating is combined.

Фирма является итальянским лидером в области микроволновых систем.
Leader in Italy in microwave systems.

Материалы, которые нельзя использовать в микроволновых печах Изделия Примечания.
Materials not safe for use in microwave ovens Utensils Notes.

Особенно вредны пластиковые контейнеры для микроволновых печей.
Especially harmful plastic containers for microwave ovens.

ВЧ соединительный кабель для микроволновых излучателей.
High-frequency connection cable for microwave emitters.

Используйте только посуду, которая специально предназначена для микроволновых печей.
Only use utensils suitable for use in microwave ovens.

Основы передачи информации в микроволновых системах.
Basics of information transmission in microwave systems.

Основные отличия и преимущества относительно обычных микроволновых печей?
Basic benefits and differences compared to traditional microwave oven?

Не оставляйте hi- Bomb2 Bluetooth@ вблизи микроволновых печей, источников тепла.
Do not place hi-Bomb2 Bluetooth near microwave ovens, heat sources.

Стекланную колбу нельзя использовать в микроволновых печах!
The glass pot is not suitable for microwave ovens.!

Следующие действия касаются только моделей микроволновых печей со встроенной регулировочной рамой.
The following steps are for the Microwave Oven models with the Builtin Trim Kit Frame Only.

Эксплуатация и техническое обслуживание 79 микроволновых линий связи.
Operation and maintenance of 79 microwave links.

В 2011- м году в космос был запущен космический аппарат Юнона, основным назначением которого является исследование атмосферы Юпитера с помощью набора микроволновых радиометров.
The Juno probe, launched in 2011, is characterizing the atmosphere of Jupiter using a microwave radiometer suite.

Когда же имели дело с пластмассой, наилучшие результаты дало комбинированное использование микроволновых и/ или термочувствительных приборов.
Where plastics were involved, a combination of microwave and/or thermal techniques yielded the best results.

Телекоммуникационная сеть в Исламской Республике Иран работает в основном на микроволновых частотах, обеспечивающих стабильный охват густонаселенных провинций.
The telecommunication network in the Islamic Republic of Iran is essentially based on a microwave backbone with reasonable coverage in the well-populated provinces.

Режимы готовки пищи, используемые в различных микроволновых печках.
Modes of food preparation used in different microwave ovens.

Бэнто восстановило свои позиции в 1980- х годах благодаря распространению микроволновых печей и продуктовых минимаркетов.
Bentos regained popularity in the 1980s, with the help of the microwave oven and the proliferation of convenience stores.

Использование высокотемпературных этало нов для калибровки микроволновых радиометров// Тр.
Using the high standards for the calibration of microwave radiometers.

В Аргентине за осуществление национальной космической программы отвечает Национальная комиссия по космической деятельности, под руководством которой создаются спутники трех серий, отличающиеся по типу основной бортовой аппаратуры: а SAC( спутники для научно- прикладных исследований) с аппаратурой для оптических и пассивных микроволновых наблюдений; b SAOCOM( спутники наблюдения и связи) с аппаратурой для активных микроволновых наблюдений; и с SARE- спутники для проверки техники и исследований в области наук о Земле.
In Argentina, the National Commission on Space Activities is in charge of carrying out the national space programme, which develops the following three satellite series, depending on what type of main instruments they carry on board:(a) the Scientific Applications Satellite(SAC) series, with instruments for the optical and passive microwave spectra;(b) the Observation and Communications Satellite(SAOCOM) series with active instruments for the microwave spectrum; and(c) the SARE series for both technology validation and Earth sciences objectives.

В противном случае микроволновое излучение в печь подаваться не будет.
Otherwise, the microwave energy will not flow into the oven.

Микроволновый индикатор частоты.
Microwave frequency counter.

Микроволновая печь не предназначена для консервирования продуктов.
Microwave oven is not intended for conservation of products.