Sta znaci na Engleskom МИКРОЧИПОВ - prevod na Енглеском

• microchips
• microarrays
• microchip
• microarray

Примери коришћења Микрочипов на Руском и њихови преводи на Енглески

Группа микрочипов вышел из строя.
A cluster of microchips blew out.

Благодаря изобретению микрочипов.
Thanks to the invention of the microchip.

Наше коммерческая сделка по продаже микрочипов была очень прибыльной.
Our business affiliation, selling the microchips, was very profitable.

Я буду заниматься разработкой микрочипов управления для систем спутниковой навигации.
I would be engineering microchips for satellite guidance systems.

Вендел клянется, что на них нет микрочипов, ничего.
Wendell swears there's no microchips, nothing.

Вот уж не думала, что буду так рада возвращению кучки кремниевых микрочипов.
I never thought it would feel so good to be reunited with a bunch of silicone microchips.

Международный стандарт кодирования микрочипов- ISO 11784.
An international standard encoding of microchips is ISO 11784.

Анализ микрочипов оказался наиболее полезным для понимания и характеристики этого ответа.
Microarray analysis has proved most beneficial in understanding and characterizing this response.

Права на оружие нет. Член Ассоциации дизайнеров микрочипов… и председатель Социального комитета.
Member, International Microchip Designers Association… and chairman of the social committee.

При этом технология их производства не сильно отличалась от технологии производства микрочипов.
The technology of production is not very different from the technology of microarrays.

Рыночная стоимость микрочипов составляет от€ 60 до€ 220 за каждую микрочип для готовых микрочипов..
Microarrays can be found at market prices ranging from €60 to €220 each.

Тем временем лаборатории были сняты в двух разных местах, одним из которых была база по обработке микрочипов.
The labs meanwhile were filmed in two separate locations, one of which was a microchip processing facility.

Новые версии микрочипов имеют ряд усовершенствований в сфере графики и производительности в приложениях.
New versions of microchips have a number of improvements in graphics and performance in applications.

Это связующий элемент, позволяющий ЭйВайЗет использовать больше микрочипов, чем вы, за которым вы охотитесь уже год.
It's the glue that enables AYZ to stack more microchips than you, and you have been after it for a year.

Фикобилисомы могут быть использованы для быстрой флюоресценции,, проточной цитометрии, вестерн- блоттинга и белковых микрочипов.
Phycobilisomes can be used in prompt fluorescence, flow cytometry, Western blotting and protein microarrays.

Деятельность компании включает в себя создание микросхем, а также микрочипов для внедрения их в повседневную жизнь.
The company's activities include the creation of chips and microarrays to implement them in everyday life.

Поиск диагностических маркеров и исследова ние механизмов развития патологий с использованием сплайсинг- ориентированных микрочипов.
Diagnostic markers discovering and pathology mechanism elucidation using splicing-sensitive microarrays.

Замечания президента Осака по поводу открытия японского рынка микрочипов и жалоба по поводу автомобилей с плоским стеклом.
The president's Osaka remarks on opening Japan's microchip market and complaining about autos and flat glass.

Компания« РТ- Химкомпозит», входящая в« Ростех», начала производство ситалловых подложек, служащих основой для выпуска микрочипов.
The"RT-Himkompozit" company, a member of"Rostec", has begun production of silicon substrates forming a basis for microchips production.

Так, только инвестиции ОАО« СИТРОНИКС» в создание фабрики по производству микрочипов составили более 6, 5 млрд. рублей.
For instance, investment of Sitronics in the microchip manufacturing facility alone amounted to 6.5 billion rubles.

Создание эластичной электроники требует защиты тех частей устройства, которые не могут растягиваться, например интегрированных микрочипов.
Creating flexible electronics requires the protection of those parts of the device, which can not be stretched, such as integrated microchips.

Цель этой игры заключается в том автомобиля, чтобы восстановить секретные стелс аттракционы технологии микрочипов и бежать каждую зону незамеченными.
The goal of this car game is to recover top secret stealth rides technology microchips and escape each zone undetected.

Микрочипов ДНК( также известный как ДНК- чип или биочипа) представляет собой набор микроскопических точек ДНК( олигонуклеотидные зонды), прикрепленных к твердой поверхности.
A DNA microarray is a collection of microscopic DNA spots(oligonucleotide probes) attached to a solid surface.

В законопроекте разрешены добровольные имплантации микрочипов, если они выполняются врачом и регулируются Медицинским советом штата Джорджия.
The bill would allow voluntary microchip implants, as long as they are performed by a physician and regulated by the Georgia Composite Medical Board.

Эти вопросы особенно важны, когда число одновременных тестов может быть очень большим, как в случае анализа данных с ДНК- микрочипов.
These issues are especially relevant when the number of simultaneous tests can be very large, as is increasingly the case in the analysis of data from DNA microarrays.

В 2011- 2015 годах ожидается рост рынка микрочипов для RFID- карт и меток, а также чипов для документов с электронными носителями информации.
During 2011-2015 growth is expected in the market of microchips for RFID cards and tags, and in that of chips for documents with electronic data carriers.

Главная задача, которую удалось решить инженерам на этот раз, заключалась в том, чтобы для их производства использовать уже существующие технологии создания кремниевых микрочипов.
Main task of the engineers managed to solve this time, was to be used for the production of the existing technology of silicon microchips.

Вы когда-нибудь пытались проводить реинжиниринг каких-либо микрочипов, микрокода или любого компьютерного оборудования, пока работали на какую-либо корпорацию?
Have you ever attempted to reverse engineer any microchips, microcode, or any computer hardware while under the employ of a business or corporation?

Малый размер микрочипов( по состоянию на 1987 г.) позволил создать на их базе компактные слуховые аппараты, не превышающие по габаритам своих аналоговых« предшественников».
The small size of microchips(as of 1987) allowed creating compact hearing aids not exceeding the dimensions of their analog"predecessors" on their basis.

Во-вторых, он указал на необходимость применения в таких документах передовых технологий например, встроенных микрочипов с биометрическими данными.
Secondly, he mentioned the importance of incorporating advanced technologies in travel documents for instance, by integrating biometrical information through the use of microchips.