Sta znaci na Engleskom МИЛЛИАРДА РУБЛЕЙ - prevod na Енглеском

• billion rubles
• billion roubles
• billion RUB

Примери коришћења Миллиарда рублей на Руском и њихови преводи на Енглески

Бюджет республики- 4, 5 миллиарда рублей.
The annual budget of Chechnya is 4.5 billion rubles.

В производство инвестор должен вложить около миллиарда рублей.
In production, the investor must invest about one billion rubles.

Общая сумма заемных средств составит 1, 5 миллиарда рублей на срок до 7 лет.
Total amount of borrowed funds will be 1,5 billion RUB for a period of up to 7 years.

В 2013 году Россия выделит Приднестровью три миллиарда рублей.
In 2013, Russia to allocate three billion rubles to Transdniestria.

Ориентировочная стоимость проекта- 5, 5 миллиарда рублей, предполагает строительство завода.
The estimated cost of the project- 5.5 billion rubles, involves the construction of the plant.

Страховые гарантии военнослужащим- 1, 5 миллиарда рублей.
Insurance guarantees- 1.5 billion rubles.

Банк с универсальной лицензией должен иметь минимальный размер капитала, установленного в размере 1 миллиарда рублей.
The bank with universal license should have minimum amount of capital set at 1 billion rubles.

Они получили субсидии в размере миллиарда рублей.
They are receiving subsidies of one billion rubles each year.

Ранее основным кредитором« Вертикали» был« Сбербанк», предоставивший кредитную линию в 2 миллиарда рублей.
Earlier, the main creditor of“Vertical” was Sberbank, which provided a credit line for 2 billion rubles.

Из них 445 тысяч алиментщиков задолжали 78, 8 миллиарда рублей.
Of these, 445,000 alimony debt owed 78.8 billion rubles.

Реконструкция здания Политехнического музея на Новой площади обойдется федеральному бюджету в 7, 617 миллиарда рублей.
The reconstruction of the building of Polytechnic Museum on Novaya Plotchad will cost the federal budget 7.617 billion Rubles.

А расходы на укрепление госграницы вырастут почти в четыре раза- с 1, 445 миллиарда рублей до 6, 03 миллиарда рублей.
Expenses on the state border will go up 300% from 1.445 billion roubles to 6.03 billion roubles.

Елена чернышкова: афк« система» тратит на благотворительность 1, 3 миллиарда рублей.
Elena chernyshkova: sistema jsfc spends on charity 1.3 billion rubles.

В рамках строительства жилых кварталов мы планируем тратить 2- 3 миллиарда рублей в год на социальные объекты- детские сады.
As part of constructing living quarters, we plan to spend 2-3 billion rubles a year on social infrastructure, i.e.

К 2016 году совокупные инвестиции в завод достигли миллиарда рублей.
By 2016, total investment in the factory reached 1 billion rubles.

Доход супруги Шувалова за 2008- 2009 года составил более 1 миллиарда рублей: в 2009 году она заработала 642 млн руб. и 365 млн рублей- в 2008 году.
The income of Shuvalov's spouse over two years amounted to more than 1 billion roubles: she earned 642 million roubles in 2009 and 365 million in 2008.

Инвестиции в строительство новой фабрики составили 2. 3 миллиарда рублей.
Investments in the new factory project totaled 2.3 billion roubles.

Для реализации этого проекта правительство России выделило 3 миллиарда рублей(€ 75 млн.) в 2010 году, 5 млрд.
For the implementation of this project the Russian government allocated 3 billion roubles(€75 million) in 2010, 5 billion in 2011(€125 million), and 4 billion(€100 million) in 2012.

Общий объем инвестиций до 2020 года запланирован в сумме около миллиарда рублей.
The volume of investments in the project amounted to about 8.7 billion rubles.

Первоначальный объем инвестиций в проект составляет 4 миллиарда рублей, включая 2, 5 миллиарда рублей собственных средств и 1, 5 миллиарда рублей заемных средств.
The initial amount of investment into the project is 4 billion RUB, including 2,5 billion RUB of own assets and 1,5 billion RUB of borrowed funds.

Общий объем инвестиций в этот проект составил 6, 8 миллиарда рублей.
The total amount of investments in this project amounted to 6.8 billion rubles.

В 2009 году компания вложила около 1 миллиарда рублей в строительство второй очереди фабрики(« Нестле Пурина ПетКер») по производству влажных кормов для кошек под торговой маркой FRISKIES.
In 2009, the company invested about 1 billion roubles in building the second stage of the factory( Nestlé Purina PetCare) for production of FRISKIES wet food for cats and dogs.

Им был выделен беспрецедентный объем субсидий- 2, 2 миллиарда рублей.
The unprecedented volume of subsidies- 2,2 billion rubles was allocated to them.

В июне 2010 года компания объявила о намерении инвестировать 60 миллионов швейцарских франков( 1, 6 миллиарда рублей) в строительство новой фабрики по производству кулинарной продукции под торговой маркой MAGGI в Вязниковском районе Владимирской области.
In June 2010, the company announced its intention to invest 60 million Swiss francs(1.6 billion roubles) in a new factory project for MAGGI culinary products in, Vladimir Oblast.

В строительство и оборудование их уже было вложено более миллиарда рублей.
The investment into construction and equipment of these facilities now exceeds one billion roubles.

На строительство и оснащение объектов социальной инфраструктуры ГК« СУ- 155» в 2013 году направила около 1, 9 миллиарда рублей- это на 18% больше, чем в 2012 году.
SU-155 Group spent around 1.9 billion roubles(55 million US$ or 41 million€) on building and fitting out public infrastructure facilities in 2013- 18% more than in 2012.

Чтобы создать такую базу данных, министерство предлагает взять из бюджета 1, 5 миллиарда рублей.
To create such database, the ministry suggests to spend 1,5 billion rubles from the budget.

Шаги первые мы на этот счет делаем, у нас в бюджете заложена немалая сумма на так называемую безбарьерную среду, это где-то 35 или 34, 5 миллиарда рублей примерно ежегодно в течение пяти лет.
We are taking steps in this direction, we have allocated significant funding from the federal budget- some 35 or 34.5 billion roubles a year for five consecutive years- for creating an accessible environment for people with disabilities.

С 1 апреля 2011 года Росагролизинг под руководством Назарова начал продажу техники фермерским хозяйствам, на что государством было выделено 3, 7 миллиарда рублей.
From 1 April 2011 Rosagroleasing, under the leadership of Nazarov, began selling equipment to farmers, to which the government allocated 3.7 billion roubles.

По поручению Губернатора на ремонт улиц с 2015 года выделяется более миллиарда рублей.
More than one billion rubles have been allocated under the instruction of the Governor since 2015.