Примери коришћења Мистер блант на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Здравствуйте, мистер Блант.
Hi, Mr. Blunt.Не знаю, мистер Блант.
I don't know, Mr. Blunt.Мистер Блант, Добро пожаловать.
Mr. Blunt, welcome.Почему же, мистер Блант?
Why is that, Mr. Blunt?Мистер Блант, слезайте с машины.
Mr. Blunt, get down from the car.Ох, извините, мистер Блант.
Ooh, I'm sorry, Mr. Blunt.Мистер Блант не сделал ничего плохого.
Mr. Blunt has done nothing wrong.Слезте с машины, мистер Блант.
Get off the car, Mr. Blunt.Мистер Блант, поднимитесь, пожалуйста?
Mr. Blunt, would you please stand?Чем можем помочь, мистер Блант?
What can we do for you, Mr. Blunt?Мистер Блант, это вы убили Кевина Нейерса?
Mr. Blunt, did you kill Kevin Neyers?Нет, никогда не говорили, мистер Блант.
No, I haven't heard that, Mr. Blunt.Мистер Блант, вы должны слезть с машины.
Mr. Blunt, you have to get off of that car.Пришло время слезть с машины, мистер Блант.
It is time to get down from the car, Mr. Blunt.Нет, мистер Блант, я не позволю вам издеваться надо мной!
No, Mr. Blunt, I will not be bullied by you!К тому времени, как на Синди обратил внимание мистер Блант, она почти разрушила брак Билла.
By the time Cindy caught Mr. Blunt's attention, she would already almost wrecked bill's marriage.Мистер Блант, вы поговорили с кем-нибудь из своих жен?
Mr. Blunt, have you spoken to any of your wives?Вы думаете, мистер Блант причастен к обеим смертям?
Do you think Mr. Blunt had something to do with both deaths?Мистер Блант, как вы ответите на выдвинутые обвинения?
Mr. Blunt, how do you plead to the charge against you?Ваша честь, мистер Блант отказывается от предварительного слушания.
Your Honor, Mr. Blunt will waive his right to a preliminary hearing at this time.Мистер Блант, хотите что-то добавить, перед тем как я вынесу приговор?
Mr. Blund, anything you want to add before I make my ruling?Способен ли был мистер Блант, учитывая уровень его мастерства, сломать шею Синди Стросс?
At Mr. Blunt's level of expertise, would he be capable of breaking Cindy Strauss' neck?Мистер Блант, 60 человек попали в больницу из-за аллергических реакций.
Mr. Blund, 60 people have been sent to the hospital for allergic reactions.Томми и Таппенс работают в детективной конторе, но под другими именами: Томми- мистер Блант, Таппенс- его секретарша мисс Робинсон.
Tommy's alias is Mr Blunt, while Tuppence И в 2009 году, Мистер Блант был на переговорах по продаже своей компании Apple.
And in 2009, Mr. Blunt was in negotiations to sell his company to Apple.Ну, в дополнение к уликам ДНК, которые связали его с местом преступления, мистер Блант неоднократно лгал нам в ходе нескольких допросов, охватывающих расследования двух убийств.
Well, in addition to DNA evidence linking him to the crime scene, Mr. Blunt lied to us repeatedly over the course of several interviews spanning two murder investigations.Мистер Блант, пожалуйста, ограничивайте себя простыми ответами на вопросы, заданные вам.
Mr. Blunt, please restrict yourself to simply answering the questions put to you.На основании того, что мистер Блант преднамеренно не выполнил перепроверку, я могу предположить, что ему дали взятку.
Based on Mr. Blund's deliberate failure to inspect the facility, I can only assume that he was subject to some sort of bribe.Мистер Блант сказал, что он никогда не получал этого письма и что он не знает, кто такой Кевин Найерс.
Mr. Blunt said he never received the e-mail and that he didn't know who Kevin Neyers was.Ваша честь, мистер Блант готов уплатить залог в два миллиона долларов, чтобы убедить истца в намерении явиться в суд.
Your Honor, Mr. Blunt is prepared to post cash bail of $2 million to reassure the people of his intention to appear.
