Sta znaci na Engleskom МИТОХОНДРИАЛЬНОЙ ДНК - prevod na Енглеском

• mitochondrial DNA
• mtdna

Примери коришћења Митохондриальной ДНК на Руском и њихови преводи на Енглески

Это было сделано позже по результатам исследования митохондриальной ДНК.
This clade has been studied by examining the mitochondrial DNA.

Недавние исследования митохондриальной ДНК также подтверждают данную гипотезу.
Recent mitochondrial DNA studies have supported this linguistic hypothesis.

Для унионид характерен уникальный механизм наследования митохондриальной ДНК.
Diplonemidae have a very unique mitochondrial DNA arrangement.

По данным изучения митохондриальной ДНК, произошло от 15 млн до 20 млн лет назад.
Both the fossil record and analysis of mitochondrial DNA suggest the divergence occurred by 10 to 20 million years ago.

В рамках отборочного процесса мы сдаем образцы митохондриальной ДНК.
As part of the screening process, we had to give a mitochondrial DNA sample.

Но в митохондриальной ДНК современных европейцев почти не сохранились следы африканского происхождения.
However in the mitochondrial DNA of modern Europeans almost no traces of African origin have been preserved.

ДНК- анализ- часто встречающихся мутаций митохондриальной ДНК.
DNA-analysis- frequently met mutations of mitochondrial DNA aren't revealed.

Наследственная оптическая невропатия Лебера является состоянием, связанным с изменениями в митохондриальной ДНК.
Leber hereditary optic neuropathy is a condition related to changes in mitochondrial DNA.

Порода попадает под субкладу митохондриальной ДНК, называемую d1, которая встречается только в северной Скандинавии.
The breed falls under the mitochondrial DNA sub-clade referred to as d1 that is only found in northern Scandinavia.

Это произошло благодаря морфометрическому анализу, а также анализу митохондриальной ДНК.
This was a result of recent morphometric analyses, as well as mitochondrial DNA analysis.

В 2014- 2015 годах был проведен анализ митохондриальной ДНК на популяции диких ослов на карибском острове Бонайре.
In 2014/2015, a mitochondrial DNA analysis was conducted on a population of feral donkeys on the Caribbean island of Bonaire.

В большинстве случаев, PEO происходит из-за нерегулярного удаления или дублирования в митохондриальной ДНК.
In most cases, PEO occurs due to a sporadic deletion or duplication within the mitochondrial DNA.

Анализ митохондриальной ДНК выявил существенные региональные генетические вариации лисьих акул, обитающих в разных океанах.
Analysis of mitochondrial DNA has revealed substantial regional genetic variation within common threshers in all three oceans.

В 2004 году Mitrastemon был отнесен к порядку верескоцветные( Ericales) по результатам исследования митохондриальной ДНК.
In 2004, the genus was found to be related to Ericales by comparing their mitochondrial DNA.

Митохондриальной ДНК, идентичной или сходной с ДНК африканского происхождения, обладает примерно 1% населения Евразии.
Approximately 1% of the population of Eurasia possesses mitochondrial DNA that is identical or similar to DNA of African origin.

С возрастом функции митохондрий в различных тканях угасают, а количество мутаций в митохондриальной ДНК увеличивается.
As we age, mitochondrial functions declines in various tissues while a number of mutations in mithochondrial DNA increases.

Сравнение митохондриальной ДНК показывает, что предки современных носорогов отделились от предков лошадиных около 50 миллионов лет назад.
Mitochondrial DNA comparison suggests the ancestors of modern rhinos split from the ancestors of Equidae around 50 million years ago.

Исследователи проанализировали более 17 тыс. образцов митохондриальной ДНК из разных популяций Европы и их эволюционные взаимоотношения.
The researchers analysed over 17,000 samples of mitochondrial DNA from different populations of Europe and their evolutionary mutual relations.

Исследования митохондриальной ДНК и микросателлитов показали, что акулы, обитающие в водах Индонезии и Австралии, принадлежат к отдельным популяциям.
Mitochondrial DNA and microsatellite evidence suggest that Indonesian and Australian sharks represent distinct populations.

Новый метод был использован Сенгером и коллегами для определения последовательности человеческой митохондриальной ДНК( 16, 569 пар оснований) и бактериофага λ 48, 502 пар оснований.
The new method was used by Sanger and colleagues to sequence human mitochondrial DNA(16,569 base pairs) and bacteriophage λ 48,502 base pairs.

Анализ митохондриальной ДНК не выявил возможных родственников, и род был выделен в базальную группу клады Passerida.
An analysis of the mitochondrial DNA of the genus and possible relatives found they have no close relatives and are basal in the clade Passerida.

Кастильо и его коллеги( 2007) подтвердили различие между Galeus atlanticus и испанской акулой- пилохвостом на основании морфологических данных и исследования митохондриальной ДНК.
Castilho and colleagues(2007) further affirmed the distinction between G. atlanticus and G. melastomus using morphometric and mitochondrial DNA data.

Изменение уровня митохондриальной ДНК связано с возрастом женщины и анеуплоидией, а также служит независимым показателем потенциала имплантации эмбриона.
Altered levels of mitochondrial DNA are associated with female age, aneuploidy, and provide an independent measure of embryonic implantation potential.

Тема практических исследований:" Установление закономерностей наследования митохондриальной ДНК в нескольких независимых поколениях трансгенных мышей.
Subject oriented research:"The establishment of the laws of inheritance of mitochondrial DNA in several independent generation of transgenic mice.

Анализ митохондриальной ДНК современного европейского населения показывает, что более 80% происходят по женской линии от европейских охотников- собирателей.
Analysis of the mitochondrial DNA of modern European populations shows that over 80% are descended in the female line from European hunter-gatherers.

Для этого определяют последовательности митохондриальной ДНК у разных видов и сравнивают их при помощи специальных компьютерных программ и получают эволюционное древо для изученных видов.
Biologists can determine and then compare mtDNA sequences among different species and use the comparisons to build an evolutionary tree for the species examined.

Наследственная оптическая невропатия Лебера в 95% случаев обусловлена одной из трех известных мутаций митохондриальной ДНК, тип которой имеет значение в отношении прогноза заболевания.
In 95% cases Leber hereditary optic neuropathology is due to one of three known mitochondrial DNA mutations, its type being important in relation to the disease prognosis.

Он также описывает использование митохондриальной ДНК при идентификации остатков императора Николая II и в оценке генетического состава современной Европы.
He also describes the use of mitochondrial DNA in identifying the remains of Emperor Nicholas II of Russia, and in assessing the genetic makeup of modern Europe.

В 1996 году Брайан Сайкс из Оксфордского университета первым определил последовательность митохондриальной ДНК, взятой из коренных зубов чеддарского человека, и определил в ней гаплогруппу U5a- древнейшую из сохранившихся в Европе.
In 1996, Bryan Sykes of the University of Oxford first sequenced the mitochondrial DNA from one of Cheddar Man's molars.

Анализ митохондриальной ДНК особей гигантского кальмара по всему миру выявил незначительные вариации между ними 181 отличие в совокупности из 20331 гена.
Analysis of the mitochondrial DNA of giant squid individuals from all over the world has found that there is little variation between individuals across the globe just 181 differing genetic base pairs out of 20,331.