Sta znaci na Engleskom МОГУТ ЗАНИМАТЬСЯ - prevod na Енглеском

• may engage
• can engage
• can do
• may be involved
• can address
• may undertake
• can work out
• can undertake
• could be carried out
• can go
• could take up

Примери коришћења Могут заниматься на Руском и њихови преводи на Енглески

Супруги могут заниматься любым видом деятельности.
Spouses may undertake any activity.

Ведь есть много чего, чем они могут заниматься дома.
There's a lot they can do at home.

Все желающие могут заниматься в этих клубах бесплатно.
Everyone can study in these clubs for free.

Это что-то, чем люди могут заниматься вместе.
It's just something that people can do together.

Нерыночные производители в секторе домохозяйств могут заниматься.
Non-market household producers may be involved in.

В помещениях лаборатории могут заниматься до 20 человек.
Up to 20 students can study in the laboratory.

Мужчины могут заниматься в спортклубе, как только им это удобно.
Men can go to the GYM as soon as they are comfortable.

В корпусе географического факультета могут заниматься 800 студентов.
In the building of geographical faculty can engage 800 students.

Персонажи могут заниматься сексом на реактивном ранце и в СУПЕРе.
Sims can WooHoo on a jetpack, the ZEPHYR and the Bot Workshop.

Начиная с 14 лет дети и молодые люди могут заниматься легким трудом.
From the age of 14, children and young people may engage in light labor.

Им могут заниматься мужчины и женщины, молодые и старые, сильные и слабые.
They can engage men and women, young and old, strong and weak.

Это разновозрастные категории могут заниматься и дети, и молодежь….
This is a different age categories can engage children and young people….

Наверняка гадает, чем могут заниматься четверо в маленькой деревянной будке.
Probably wondering what four people can do inside a small wooden box.

Гости могут заниматься спортом в тренажерном зале и плавать в открытом бассейне.
Guests can work out in the gym or go for a swim in the outdoor pool.

Издательской деятельностью могут заниматься как юридические, так и физические лица.
Both legal and natural persons may be involved in the publishing business.

Все могут заниматься, но если нужно, выберите себе более мягкую форму.
Anyone can do tai chi, provided you choose a gentler form of it, if you need to.

Коммерческие банки могут заниматься всеми возможными видами банковской деятельности.
Commer cial banks can engage in all possible kinds of banking activities.

Летом, в дополнение к пешеходные и велосипедные странствий могут заниматься теннисом.
In the summer, in addition to hiking and biking wanderings can indulge in tennis.

Подготовкой на местах могут заниматься существующие военкоматы.
On places the existing military registration and enlistment offices can be engaged in preparation.

Пока же по мере необходимости посреднической работой могут заниматься уже состоящие в штате сотрудники.
In the meantime, existing staff could handle mediations as needed.

Сотрудники могут заниматься такой деятельностью по своему усмотрению, не запрашивая предварительного разрешения.
This can be done at their discretion without having to obtain prior approval.

В стране нет ограничений на виды деятельности, которыми могут заниматься замбийские женщины.
No restrictions were placed on the type of occupation in which Zambian women could engage.

Гости отеля Suites Houston могут заниматься в тренажерном зале, оборудованном по последнему слову техники.
Guests of the Suites Houston can work out at the gym, which offers the latest equipment.

Иммигранты, говорящие на немецком или французском языках, могут заниматься на образовательных курсах для взрослых.
Immigrants who spoke German or French could take adult education classes.

И этой деятельностью люди могут заниматься независимо от расовых, культурных и политических различий.
It is an activity that people can engage in regardless of racial, cultural, political and other differences.

Члены воссоединенной семьи в соответствии со статьями 42 и 44 могут заниматься оплачиваемой деятельностью.
The members of a family reunited under articles 42 to 44 may engage in gainful activity.

Жители страны могут заниматься своими делами, поскольку силы обороны и безопасности заботятся об их защите.
People can go about their daily tasks because the defence and security forces are there to protect them.

Согласно Закону о Финансовых Учреждениях 2004 года банки могут заниматься следующей деятельностью.
According to the Financial Institutions Act of 2004, banks can be engaged in the following activities.

Касается ли он только финансирования НПО или же также предусматривает то, какими видами деятельности они могут заниматься?
Did it refer only to the funding of NGOs, or also to the kind of work that they could take up?

Он также характеризуется своими великолепными бухтами, которые могут заниматься различными видами водного спорта.
It is also characterized by its splendid coves that you can practice different water sports.