Sta znaci na Engleskom МОДЕМЕ - prevod na Енглеском

• modem

Примери коришћења Модеме на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы можете прочитать мне номер на модеме?
Could you read me the number on the modem?

Настройка на модеме- роутере соединения WAN Ethernet.
Set up your modem router's WAN Ethernet connection.

Программе не нужны какие-либо сведения о модеме.
The program does not need to know anything about the modem.

Дополнительную информацию о модеме- роутере см. в буклете" Больше возможностей.
For more information about your modem router, see the Do More booklet.

Это также отображается на белой наклейке на модеме.
This is also displayed on the white sticker on the modem.

Как правило, не имеет эту информацию в их собственном модеме несущего. Вы должны выяснить.
Usually do not have this information in their own carrier modem.

Название сети отображается на белой наклейке на модеме.
The name of the network is displayed on the white sticker on the modem.

Вы можете изменить IP. Введите настройки IP в модеме или интернет- водителе.
You can change IP. Enter your IP settings in your modem or internet driver.

Как правило, не имеет эту информацию в их собственном модеме несущего.
Usually do not have this information in their own carrier modem.

В маршрутизаторе или модеме другой порт должен быть зарезервирован для обоих контроллеров.
In the router or modem another port has to be earmarked for both controllers.

Почти во всех моделях мобильных телефонов есть универсальный черный ход в модеме.
Nearly all models of mobile phones have a universal back door in the modem chip.

Подключите USВ- принтер к USВ- порту на модеме- роутере соответствующим кабелем принтера.
Connect the USB printer to a USB port on the modem router with a USB printer cable.

Это не является обязательным, однако рекомендуется настроить на модеме максимальную скорость передачи.
It is not necessary, however, to set the modem to its fastest transmission capability.

Подсоедините другой конец кабеля к порту Phone Line 1 или Phone Port на кабельном модеме.
Connect the other end of the cable to the port labeled Phone Line 1 or Phone Port on the cable modem.

Посмотрите на форумах на вашем модеме, если кто-то пытался поставить камеру или HTTP- сервер, и как сделал.
Browse forums on your modem if anyone tried to put camera or http server, and how did.

Серийный номер указан на белой наклейке со штрих- кодом на модеме и на коробке модема..
The serial number is located on the white bar code sticker on the modem and on the modem's box.

Это более эффективно, потому что Вы можете спасти полосу пропускания( особенно важный, если Вы находитесь на модеме).
This is more efficient because you can save bandwidth(especially important if you are on a modem).

После того, как на кабельном модеме перестанут мигать светодиоды( это может занять до минуты), снова подключить маршрутизатор.
After the lights stop flashing on the cable modem(could take up to a minute), plug the router back in.

Для получения доступа через Интернет к управлению, так называемый« NAPT» вход( преобразование адреса сети) должен быть создан в модеме.
To gain access via the internet to the control, a so-called“NAPT entry”(Network Address Translation) must be created in the modem.

Находясь в USB модеме, в зоне покрытия вашего оператора, ваши звонки через Virtual SIM будут тарифицировать по тарифу вашего оператора.
Located in the USB modem, your calls through Virtual SIM will be charged at the rate of your operator within his coverage area.

Если модем- роутер настроен для DSL- подключения, то использовать интернет- порт желтого цвета на модеме- роутере не требуется.
If you set up the modem router for a DSL connection, you do not need to use the yellow Internet port on the modem router.

Попробуйте найти место в модеме, перенаправление портов и избежать всех(*) дверь 8080 для IP- адреса( которые должны быть исправлены) камера.
Try to find a location on the modem to do port forwarding and divert all(*) the door 8080 for the ip address(that should be fixed) the camera.

PPP назначен на пользователя, когда они регистрируют на их поставщик интернет- сервиса, обычно через набор номера на модеме, для продолжительности того запроса/ подключения.
The PPP is assigned to a user when they log onto their ISP, usually via dialing in on a modem, for the duration of that call/connection.

Если DHCP сервер активирован в модеме, тогда IP адрес контроллера( который доступен через интернет) должен быть зарезервирован аренда адреса DHCP.
If the DHCP(DHCP Dynamic Host Configuration Protocol) server is activated in the modem, the IP address of the controller(which is accessible via the internet) must be reserved“DHCP lease”.

Если вы запускаете сервер Sponge у себя дома, то вам необходимо провести перенаправление( проброс) портов на вашем модеме или маршрутизаторе для того, чтобы другие люди могли подключиться.
If you are running your Sponge server from your home, it is necessary to set up Port Forwarding on your modem or router in order for other people to connect.

USB модем для компьютера для беспроводной связи с профилографом.
USB modem for computer for wireless communication with a profilograph.

Этот модем не совместим со стандартом SDSL.
This modem is not compatible with SDSL standard.

У этого компьютера есть модем, который не работает.
This computer has a modem that doesn't work.

Модем теперь должны обмениваться информацией с вашего маршрутизатора.
The modem should now be pingable from your Router.

Отправка и получение SMS, управление модемом и получение данных посредством выполнения АТ- команд.
Sending/receiving SMS messages, modem control and data retrieval via AT command execution.