Sta znaci na Engleskom МОДНЫЙ ПОКАЗ - prevod na Енглеском

• fashion show

Примери коришћења Модный показ на Руском и њихови преводи на Енглески

У кошек модный показ?
Cats having a fashion show?

Модный показ от" Назик Кыз".
Fashion show from"Nazik Kyz".

Своди ее на модный показ.
Have her put on a fashion show.

Серия« Модный показ» не стала исключением.
The Fashion Show series is no exception.

Энджи, да я даже и не собирался идти на твой модный показ.
Angle, I wasn't even gonna go to your fashion show.

Здесь модный показ, а не продажа рабов.
This is a fashion show, not a slave auction.

В программе вечера музыка, модный показ, караоке и розыгрыш призов.
The evening will feature music, fashion show, karaoke and a raffle.

Модный показ привлек внимание стилистов и блогеров.
Fashion show attracted stylists and bloggers.

Состоялся модный показ коллекций свадебных и вечерних платьев.
Also the fashion show of wedding and evening dresses collections was held.

Так что я подумал, что мы можем пойти на тот модный показ и отпраздновать это.
So I thought we could go to that fashion show to celebrate.

Модный показ имел благотворительную цель- помощь украинским военным.
The fashion show had a charitable purpose: to help the Ukrainian military.

И она может устроить модный показ на всю ночь.
And she could do a fashion show that takes the audience all the way through the wedding night.

Интересна и история создания серии графических работ« Модный показ».
The history of the Fashion Show series of graphic works is interesting too.

Необычный модный показ состоялся на посадочной полосе аэропорта в Хельсинки.
One-of-a-kind fashion show takes over Helsinki Airport runway Published.

Что ж, всем будет наплевать на его ресторан, потому что посреди него будет идти мой модный показ.
Well, nobody's going to care about his restaurant when there's a fashion show going on in the middle of it.

Мне нужна пара на модный показ Энджи, а Трейси сказал мне, что ты, ну знаешь.
I need a date to Angie's fashion show and Tracy tells me that you're, you know.

Модный показ от 623LOCKER и Saga Furs- самое захватывающее зрелище дня открытия.
LOCKER& Saga Furs fashion show the most eye-catching event of the opening day.

В перерыве провели модный показ шесть прелестных финалисток конкурса Мисс Швеция 2013.
In a break have lead fashionable display six charming finalists of competition Miss Sweden 2013.

Дамы и господа, добро пожаловать на ежегодный студенческий модный показ Института графического дизайна.
Ladies and gentlemen, welcome to the twin cities school of art and design annual student fashion show.

Необычный модный показ состоялся на посадочной полосе аэропорта в Хельсинки/ Новости/ Finavia.
One-of-a-kind fashion show takes over Helsinki Airport runway/ News archive/ Finavia.

К примеру, в рамках нашего проекта MMP Forum был гала- ужин в формате New Ukraine, где мы организовывали модный показ.
For example, within our project MMP Forum was organized a gala dinner in New Ukraine format, where we organized a fashion show.

Каждая фотосессия или модный показ требует хорошей физической подготовки, выдержки, выносливости.
Each photo shoot or fashion show requires a good physical form, endurance, and stamina.

Модный показ, организованный совместно с 623LOCKER, стал самым зрелищным событием первого дня мероприятия.
Fashion show organized together with 623LOCKER became the most eye-catching event on the opening day.

С самого первого Life Ball модный показ, представленный Тьерри Муглером, стал ключевой особенностью мероприятия.
Ever since the first Life Ball, a fashion show, then presented by Thierry Mugler, has become a key feature of the event.

Конференц-зал, который легко трансформируется и подходит под все форматы мероприятий: модный показ, форум,« круглый стол», концертное выступление и многие другие.
The conference hall may be easily transformed to fit all types of events: fashion shows, forums, roundtable discussions, concerts, etc.

Ранее, компания JBC сняла модный показ в пустыне и на знаменитой трассе Route 66 около Лос-Анджелеса с помощью девяти HD камер с конфигурацией 360 градусов.
Earlier, JBC shot a fashion show in the desert and on Route 66 near Los Angeles, using 9 HD cameras in a 360 degrees conguration.

На открытой сцене выступила балетная труппа театра« Ванемуйне» под руководством Теэта Касе и показала отрывки из постановки« GO- игра для двоих», и во второй части можно было увидеть модный показ коллекции из фанеры и бумаги, созданной студентами.
On the outdoor stage, Vanemuise ballet troupe staged several episodes from the performance"GO- A Play for Two", led by Teet Kask; in the second part, a fashion show of a collection made of plywood and paper by art students took place.

Ночью 15 ноября 1971 года Седжвик пошла на модный показ в Музее Санта- Барбары, часть которого была снята для телевизионного шоу« Американская семья».
On the night of November 15, 1971, Sedgwick went to a fashion show at the Santa Barbara Museum, that included a segment filmed for the television show An American Family.

Одним из них стал модный показ, проведенный в сотрудничестве с BIFTPARK, на который было отобрано несколько выдающихся моделей от Пекинского института технологий моды BIFT в целях демонстрации на неделе моды креативного и уникального дизайна, создаваемого студентами.
One of the events was a fashion show organized together with BIFTPARK, who selected some outstanding designs from BIFT to bring students' creative and unique designs to Haining Fashion Week.

Во время этого события в последнюю субботу лета зал заменится в жизнерадостную, полную приключений и сюрпризов страну удовольствий- здесь пройдет мастер-класс по приготовлению пищи, презентации фильмов, зона PlayStation, модный показ и пластические занятия.
During the event in the last Saturday of the summer, the playroom will turn into a vibrant fairy-land of pleasure full of adventures and surprises- there will be cooking workshops, film shows, PlayStation zone, fashion shows and art classes.