Sta znaci na Engleskom МОЖНО ЗАГЛЯНУТЬ - prevod na Енглеском

• you can look
• can i see
• you can visit

Примери коришћења Можно заглянуть на Руском и њихови преводи на Енглески

Можно заглянуть в него.
We can look at it.

А мне можно заглянуть?
Can I come watch?

Можно заглянуть в твой телефон?
Can I see your phone?

Через открытую дверь можно заглянуть в кабинет флигель-адъютанта.
Through the open door you can look into the Aide-de-Camp's Room.

Можно заглянуть на секунду?
Can I see that for a sec?

Ее обработали кислотой, так что теперь можно заглянуть внутрь.
It's been treated with acid, so that you can see inside it.

Можно заглянуть к тебе в ящик?
Can I Look in this drawer?

Через высокие окна можно заглянуть в холл или закрыть шторы.
People can look through the tall panes into the hall, or close the curtains for privacy.

Можно заглянуть во внутрь обоих зданий.
You can take a look inside both buildings.

Прогуливаясь в парке Победы, можно заглянуть в минский музей Великой Отечественной Войны.
Walking in the Victory Park, you can visit the Great Patriotic War Museum.

Можно заглянуть на четыре с половиной дня назад.
We can look back four and a half days.

Знаете, мне пришло в голову, что к Донне в комнату можно заглянуть прямо с нашей парковки.
You know, it occurs to me that you can see right into Donna's house from my driveway.

В Meeting Point можно заглянуть на пару часов или арендовать мини- офис на длительное время.
One can drop by for a few hours or lease a small office for a long term.

При наличии должным образом сохранившихся костных образцов можно заглянуть на 50- 70 тысяч лет назад.
With unsoiled, intact, properly preserved bone samples, you can look into history spanning back 50-70 thousand years.

А еще можно заглянуть в настройки браузера Safari и повключать/ выключать микрофон там.
Also, you can take a look at Safari settings and turn on/off the microphone there.

Полюбовавшись памятником, можно заглянуть в небольшой музей фонарей под открытым небом, расположенный рядом.
Admiring the monument, you can look in a small museum of street lamps, located nearby.

Эта диадема и фата символ чистоты… столь белые и прозрачные… что можно заглянуть в твою безупречную душу.
Wearing that tiara and veil, symbols of purity… so white and transparent that one can look into your immaculate soul.

Кроме лыж: можно заглянуть на великолепный каток, поиграть в гольф или просто посетить фитнес- центр.
Besides skiing: you can look at the magnificent ice rink, golf, or just visit the fitness center.

Сразу по прибытию в Минск, можно заглянуть на Михайловский сквер, находящийся недалеко от вокзала.
Right after the arrival in the city, you can come to the Mikhailovsky park, located right next to the train and bus stations.

Для этого можно заглянуть на сайт компании Би Тревел и просмотреть анонсы культурной жизни Львова.
For this reason it is possible to get in website of Bee Travel and look through announcements of the city cultural life.

Я тоже кое-что знаю. Когда они ходят с короткими рукавами и поднимают руки, чтобы поправить прическу, можно заглянуть в щелку!
When they're wearing short sleeves… and they raise their arms to flix their hair, you can see in that gap there!

Конечно, можно заглянуть в конструктор копирования и попытаться понять, что к чему, но в целом все это безнадежное занятие.
Analyzer could look into the copy constructor and try to figure it all out, of course, but it is generally hopeless.

Вскоре справа будет поворот в деревню Гейсишкяй, куда можно заглянуть и осмотреть изящную русскую православную церковь, построенную в 1865 г.
Soon, on the right, you will see a turn to Geisiškės village, where you can stop and check the pretty Russian Orthodox church built in 1865.

Из Детской можно заглянуть в ванную комнату, встроенную и оборудованную в 1917 году по велению императрицы Зиты, супруги последнего императора из династии Габсбургов.
Here you can look into the bathroom which was installed for Zita, the last Habsburg empress, in 1917.

Цены здесь не очень завышены, поэтому можно заглянуть даже не один раз, но за одного человека придется выложить в районе€ 20-€ 30 смотря, насколько Вы голодны.
It's not exorbitantly overpriced so you could easily visit more than once, but expect to pay between €20- €30 per person depending on how hungry you are.

Можно заглянуть на Вацлавскую площадь и постоять у конной статуи Святого Вацлава- излюбленного места встреч и свиданий пражан.
You can look at the Wenceslas Square and stand by the equestrian statue of St. Wenceslas- a favorite place of Prague residents of meetings and visits.

Так исполняются предания, и можно заглянуть в дальнее будущее, когда при перемещении оси откроются новые земли, теперь закрытые.
Thus are traditions fulfilled; and one may glance into the distant future when, through a shifting of the terrestrial axis, new lands will be discovered which are now concealed.

Волшебный и загадочный Китай уже давно является популярным местом действия многих книг и фильмов, а теперь, благодаря Aristocrat, можно заглянуть в этот мир, играя в слоты.
The magical, mysterious land of China has long been a popular destination in books and films, and now thanks to Aristocrat, you can visit it on the slots.

Но если есть время до трансфера, то можно заглянуть на фруктовый и рыбные рынки, походить по сувенирным магазинам и посидеть около фонтана на главной площади Мале.
But if you have some time till your transfer, you can visit fruit and fish markets, pop in gifts shops and sit by the fountain on the main square.

Чтобы быть в курсе всех главных международных выставочных событий чайно- кофейной отрасли, можно заглянуть в календарь событий на период август 2012- март 2013.
To be aware of all the major international trade show events of tea and coffee industry, you can look at the calendar of events for the period August 2012- March 2013.