Sta znaci na Engleskom МОИМ КУМИРОМ - prevod na Енглеском

• my idol
• my hero
• my favorite

Примери коришћења Моим кумиром на Руском и њихови преводи на Енглески

Он был моим кумиром.
He was my hero.

Боже, она была моим кумиром.
God, she was my idol.

Он был моим кумиром.
He was my idol.

Ты всегда был моим кумиром.
You were always my favorite.

Он был моим кумиром.
It was my grandfather.

Ты всегда будешь моим кумиром.
You will always be my favorite.

Ты была моим кумиром.
You were my idol.

Этот парень был моим кумиром.
This guy was my hero growing up.

Да он был моим кумиром в академии.
He was my hero at the Academy.

И полюбила его… Он был моим кумиром.
I loved him… he was my idol.

Но, ты был моим кумиром.
But you were my idol.

Золушка никогда не была моим кумиром.
Cinderella was never my role model.

Ты стал моим кумиром, старина.
You're officially my idol now, man.

Знаешь, кто был моим кумиром, Элиот?
You know who my hero was, Eliot?

Стефани Фрай никогда не была моим кумиром.
Stephanie Frye was never my idol.

Моим кумиром был и остается Любомир Медвидь.
My idol was and still is Liubomyr Medvid.

Мой отец был… был моим кумиром.
My dad was… was my idol.

Он был моим кумиром, он остается им по сей день.
He was my idol, he remains so to this day.

Ну, теперь ты становишься моим кумиром.
Okay, now you're just becoming my idol.

Ты был моим кумиром долгие годы и.
You have been a hero of mine for a long time, and.

Знаете, Брик Холмс был моим кумиром в школе.
You know, Brick Holmes was my idol back in high school.

Филипп Маркус был моим кумиром, а теперь я понимаю, что он- фуфло!
Can you believe Philippe Markus was my idol, and I have just realized he's a fake!

Я никогда не могла предположить, что буду стоять на одной сцене с моим кумиром, не говоря о том, что она была и наставником.
I never imagined that I would share the stage with my idol, let alone a mentor and friend, and now she is both.

Я как мой кумир, Ричард Милхаус Никсон.
I am like my idol, Richard Millhouse Nixon.

Проект« Мой кумир» поможет тебе оказать поддержку своим любимым спортсменам.
The project"My Hero" will help you support your favourite athlete.

Знаете, он мой кумир, правда.
You know, my idol, really.

Мой кумир!
My idol!

Голосуй за любимого спортсмена каждый день и сделай его чемпионом проекта« Мой кумир».
Vote for your favourite athlete every day and follow the"My Hero" project.

Ты мой наставник, мой кумир, источник знаний и терпения.
You're my mentor, my idol, font of knowledge and patience.

Мы снимем кино про Фэтса Уоллера, Вашего кумира, моего кумира.
We're gonna do a movie about Fats Waller's life. Your hero, my hero.