Sta znaci na Engleskom МОНТАН - prevod na Енглеском

• montand

Примери коришћења Монтан на Руском и њихови преводи на Енглески

Ива Монтана!
Eve Montant!

Монтан Нуар, Тулуза поблизости.
The Montagne Noire, Toulouse nearby.

Жил в Монтане в 1956.
Lived in Montana in 1956.

Монтана, Талмер Ридж, 43 шоссе.
Montana, Talmer Ridge, off route 43.

Я был в Монтане 2 года назад.
I was up in Montana two years ago.

Монтана с новой ничью во время сборов в Турции.
Montana with new draw during the camp in Turkey.

Лето в Монтане с моими кузенами.
Summers in Montana with my cousins.

У Монтаны" связь" с 20 мужиками в день перед камерой.
Montana has"relations" with 20 guys a day on camera.

Описание игры Ханна Монтана кладоискатель Оливер онлайн.
Game Description Hannah Montana Oliver treasure hunter online.

Ханна Монтана отправилась в загадочное путешествие.
Hannah Montana went on a mysterious journey.

Всеми любимая певица Ханна Монтана собралась в целое путешествие.
Everyone's favorite singer Hannah Montana met in whole journey.

Мама и Монтан всегда были там, я- иногда, Клузо- постоянно.
Mum and Montand were always there, me at times and Clouzot all the time.

Для жителей Колорадо, Монтаны, Северной Дакоты, Южной Дакоты, Юты и Вайоминга.
For Colorado, Montana, North Dakota, South Dakota, Utah and Wyoming.

Песня больше всего связана с такими артистами как Ив Монтан и Эдит Пиаф.
The song is most associated with such artists as Yves Montand and Édith Piaf.

Монтан был одним из музыкантов, которые на самом деле не пострадали во время войны.
Montand was one of the musicians who did not really suffer during the war.

Под названием фр. Joli mai(« Прекрасный май») с другими словами ее исполнял Ив Монтан.
Joli mai(Beautiful May) with other words it was performed by Yves Montand.

Я обзваниваю всех кто жил на Рю- де- ла- Монтан 8 лет назад, это связа.
I'm phoning round everyone that lived on Rue de la Montagne eight years ago, it's in conn.

В свете этих недоразумений, Монтан в шутку называл себя" почетным евреем".
In light of these misunderstandings, Montand jokingly referred to himself as'an honourary Jew'.

Монтан был назначен в Отдел развлечений, но, несмотря на это, выступал немного.
Montand was assigned to the entertainment section, but despite this, did very little singing.

Водолазка стала частью большой моды для молодых состоятельных мужчин после того, как ее стали носить звезды европейского кино Марчелло Мастроянни и Ив Монтан.
Polo necks also became a big fashion for young wealthy men after they were worn by European film stars Marcello Mastroianni and Yves Montand.

Но Монтан в своей автобиографии утверждает, что он действительно не понимал, что происходит.
But Montand claims in his autobiography that he did not really understand what was going on.

После подписания Перемирия в Париже открылось 125 новых кабаре, и такие певцы, как Шарль Трене и Ив Монтан приобрели известность благодаря свойственному им свинговому стилю исполнения.
New cabarets opened in Paris after the signing of the Armistice, and performers such as Charles Trenet and Yves Montand became popular for their swinging style.

Бертон, Анри Монтан( 1767- 1844)- французский композитор, сын Пьера Монтана Бертона.
Pierre's son Henri Montan Berton(1767-1844) was also a composer, more famous than Pierre himself.

Первый раз это заподозрили в молодежном лагере, где он и трое еврейских юношей были вызваны к инспектору, и только благодаря тому, что Монтан исправил свою фамилию, он спасся( другие юноши были отправлены в концентрационный лагерь).
The first accusation was in the Youth Camp where he and three Jewish boys were called in front of an inspector, and it was only because Montand corrected the pronunciation of his surname that he escaped.

Ив Монтан, Симона Синьоре, и ее дочь, Екатерина Аллегре, которая должна была дебютировать в кино.
Yves Montand, Simone Signoret, and her daughter, Catherine Allégret, who would debut in the film.

Сен- Поль- де- Ванс всегда был пристанищем для сливок французского общества, а спустя некоторое время это место облюбовали киноактеры и режиссеры, такие как Ив Монтан, Лино Вентура, Симона Синьоре, Роми Шнайдер, Роджер Мур и Тони Кертис.
The rich and famous of France have always considered Saint Paul de Vence a perfect retreat and later, it became the turn of film directors and actors, the like of Yves Montand, Lino Ventura, Simone Signoret, Romy Schneider, Roger Moore and Tony Curtis.

Монтан описывает в своей автобиографии душевные страдания Пиаф, которые она испытала, увидев в 1945 году первые фотографии лагерей.
Montand records in his autobiography her genuine distress upon seeing the first photos of the camps in 1945.

К сожалению, менее чем через год Монтан был призван снова, на этот раз- для отбытия трудовой повинности в Службе Принудительного Труда( фр. Service de Travail Obligatoire- STO).
Unfortunately for Montand, less than a year later, in September 1943, he was called up again, this time for the compulsory labour service Service de Travail Obligatoire(STO).

Члены Комитета от Хорватии( г-н Ненад Микулич) и Кыргызстана( гжа Гульфия Шабаева) проинформировали Комитет о том, что они не смогут принять участие в совещании, и направили своих заместителей, которыми являлись соответственно г-жа Весна Монтан и г-жа Динара Кутманова.
The Committee members from Croatia(Mr. Nenad Mikulic) and Kyrgyzstan(Ms. Gulfiya Shabaeva) had informed the Committee that they were unable to participate in the meeting and had sent replacements, Ms. Vesna Montan and Ms. Dinara Kutmanova, respectively.

Это Антуан Монтан и Франсуа Бон, два лыжника высшего класса, каждый из которых может одновременно соблазнить до семи девушек!
They are Antoine Montant and Francois Bon, two top level skiers, who are also capable of seducing up to seven chalet girls at any one time!