Sta znaci na Engleskom МОРСКИХ ПРОГУЛОК - prevod na Енглеском

• sea trips

Примери коришћења Морских прогулок на Руском и њихови преводи на Енглески

Аренда 30- метровой яхты Atalante для морских прогулок и круизов.
Rent a 30-meter yacht Atalante for sea trips and cruises.

Есть возможность предварительного заказа питания, игр и морских прогулок.
You can order catering, games and a trip to the sea.

Яхты и катера для увлекательных морских прогулок, рыбалки и круизов.
Yachts and boats for exciting sea trips, fishing and cruises.

Пассажирское судоходство осуществляется только для круизных рейсов и морских прогулок.
Passenger shipping is done only for cruise flights and cruises.

Аренда яхты в Одессе для комфортабельных морских прогулок в компании друзей и родных.
Yacht rent in Odessa for luxury cruises in the company of friends and family.

Очень вместительный, скоростной катер« Lucky» отлично подходит для морских прогулок и снорклинга.
Very spacious and fast boat named Lucky is a good option for sea trips and snorkeling.

В городе Сплит установлена веб- камера на главную набережную, где пришвартованы катера для морских прогулок.
In Split there is a web camera on the main promenade, where the moored boats for sea trips.

Яхты SACS отлично подойдут как для индивидуальных морских прогулок, так и в качестве больших тендеров для супер яхт.
SACS yachts are ideally suited both for private cruises and as large tenders for superyachts.

На общественном пляже, который вы видите на экране, есть возможность арендовать яхту или лодку для морских прогулок.
On the public beach, which you see on the screen, you can rent a yacht or a boat for cruises.

Поскольку Blue Belly предназначена для краткосрочных морских прогулок, яхта оборудована внешним постом управления на верхней палубе.
As Blue Belly is dedicated to short cruises, the yacht is equipped in the exterior helm station on the flybridge.

Наполните день веселым и разнообразным досугом, от водного спорта и йоги до изучения греческих обычаев и морских прогулок на закате.
Fill your day with a wide variety of fun activities, from water sports and yoga to greek customs lessons and sunset cruises.

У вас появится возможность ощутить все обаяние морских прогулок и водных видов спорта, а также пленяющую красоту горных цепей Альп Приморских.
You will have a chance to sense all the charm of marine voyages and aquatic sports, as well as fascinating beauty of mountain chains of Alpes-Maritimes.

Эта квартира прекрасно подойдет тем, кто заинтересован в ознакомлении с достопримечательностями города, активном посещении пляжа и в совершении морских прогулок на яхте.
This apartment perfect for those who are interested in seeing the sights of the city, active beach, and in the Commission of sea trips on the yacht.

Для любителей морских прогулок и морепродуктов- пляж Раваи, где можно арендовать недорогой скоростной катер или лодку для морской прогулки, купить на постоянно действующем рынке свежих морепродуктов или насладиться ими в одном из множества кафе и ресторанов.
For lovers of sea walks and seafood- Rawai beach, where you can rent an inexpensive speedboat or boat for a boat trip, buy fresh seafood in the constantly operating market or enjoy them in one of the many cafes and restaurants.

Эта квартира идеально подойдет для семейного отдыха и тем гостям, кто заинтересован в ознакомлении с достопримечательностями города, активном посещении пляжа и в совершении морских прогулок на яхте.
This apartment is suitable for families and those guests who are interested in seeing the sights of the city, active beach, and in the Commission of sea trips on the yacht.

Уже 7 и 8 июля мы попробуем связать браслет морским узлом и отправим послания в бутылке, на уютном газоне в тени деревьев послушаем прекрасных Grisly Faye, Stepan i Meduza, Make Like a Tree( и многих других), почилим у бассейна, научимся ставить паруса, выберем идеальный купальник и стильную шляпку, подберем тонкие льняные рубашки для морских прогулок.
Already on July 7 and 8 we will try to connect the bracelet with a sea knot and send messages in a bottle, on a cozy lawn in the shade of the trees we will listen to the beautiful Grisly Faye, Stepan i Meduza, Make Like a Tree(and many others), we will clean up by the pool, learn how to put sails, choose the perfect swimsuit and stylish hat, pick up thin linen shirts for sea walks.

Живительный средиземноморский воздух и морские прогулки только способствуют оздоровительному эффекту минеральных вод.
Crisp Mediterranean air and sea trips only promote wellness effect of mineral waters.

Тематические экскурсии по городу Одессе, морские прогулки на катерах и яхтах.
Themed tours of the city of Odessa, sea walks on boats and yachts.

Морская прогулка на лодке- 15 Евро с человека.
Boat trip in the sea- 10 Euro per person.

Морские прогулки и рыбалка для групп.
Sea adventures and experiences for groups, also fishing.

Идеальное сочетание- морская прогулка и богатый ужин!
Perfect combination- sailing trip and good dinner!

Часовая морская прогулка на роскошной яхте с экипажем в Таллиннском заливе.
Hour sailing trip on a luxury yacht with crew in the Tallinn Bay.

Бронировать морскую прогулку в Таллинне.
Book a sailing trip in Tallinn.

Закончив приготовление, он пускается морскую прогулку вокруг тропического острова.
Having finished the arrangements, he goes to a sea voyage around the tropical island.

Поскольку до берега, как правило, далеко, такая морская прогулка может оказаться последней.
Since the shore is usually far away, such a sea walk may be the last.

Индивидуальные морские прогулки на моторных катамаранах отлично подойдут для больших компаний, отдыха с детьми и женщин в положении.
Private sea trips by catamarans are perfect for large groups of people with children and pregnant women.

Экскурсионные программы: тематические экскурсии по городу Одессе, морские прогулки на катерах и яхтах, дайвинг, организация уикенда, охоты, рыбалки.
Excursion program: themed tours of the city of Odessa, sea walks on boats and yachts, diving, organizing vacations, hunting, fishing.

Здесь есть все, о чем только может мечтать отдыхающий: морские прогулки на катерах, яхтах, возможность заняться дайвингом, развлечения в аквапарках.
There is everything of what the vacationer can only dream: sea walks on boats, yachts, opportunity to dive, entertainments in aquaparks.

Морская прогулка вокруг острова Искья( продолжительность ознакомительной мини- экскурсии- полдня), отправление из порта Форио, расположенного в 1 км от отеля" Il Gattopardo Terme& Beauty Farm.
Minicruise around the island(half-a-day cruise), boarding at the port of Forio, 1 km away from the Hotel Il Gattopardo Therme& Beauty Farm.

Они спасут вас от простуды на морской прогулке или в горах, да и в аэропортах и поездах порой кондиционеры работают так, что можно замерзнуть….
They will save you from the cold on a sea walk or in the mountains, and even at airports and trains air conditioners sometimes work so that you can freeze….