Sta znaci na Engleskom МОСК - prevod na Енглеском

• moscow
• mosk

Примери коришћења Моск на Руском и њихови преводи на Енглески

Моск. синодальной типографии, 1916.
Moscow: Synodal Printing House, 1914.

Краткий русско- турецкий военный словарь/ Моск.
Brief Russian-Turkish military dictionary/ Moscow.

МОСК Министерство образования, спорта и культуры.
MESC Ministry of Education, Sports& Culture.

На национальном уровне спорт находится в ведении МОСК.
At the national level, sports come under MESC.

На их языке слово« моск» означает« медведь», а« ва»-« вода».
In their language,"mosk" means"bear," and"va""water.

Произведения Раисы Арефьевой находятся в музеях Моск. обл.
Raisa Arefieva works are in museums in Moscow Region.

Синод. отдел Моск. патриархата по тюремному служению, 2013.
Synodal Department of the Moscow Patriarchate on Ministering in Prisons, 2013.

Динамо: 25 лет революционной борьбы:[ сборник статей, воспоминаний, материалов]/ Моск.
Dynamo: 25 years of revolutionary struggle:[collection of articles, memoirs, materials]/ Moscow.

Статистические сведения о жителях г. Москвы по переписи 12 декабря 1871 года/ Моск.
Statistical information on residents of Moscow according to the census December 12, 1871/ Moscow.

Поездка на восточном Султанахмет, 16 остановка, зарегистрированных станцией остановки объявление говорит Соол- TAHN- ай- meht, а также в BLOO Моск Английский.
Ride eastbound to Sultanahmet, the 16th stop, the recorded station-stop announcement says sool-TAHN-ah-meht, and also BLOO mosk in English.

Эта программа была начата основателем МОСК, Шрилой Прабхупадой в 1966 году, в Нью-Йорке, и продолжается по всему миру во всех храмах ИСККОН до сих пор.
This program was launched by ISKCON founder Srila Prabhupada in 1966 in New York and continues throughout the world in ISKCON temples so far.

В состав Целевой группы, председателем которой является представитель МЖОСР, входят представители Генеральной прокуратуры, МЗ, МОСК, церковных организаций и Организации инвалидов.
Chaired by the MWCSD, members of the Taskforce include representatives from the Office of the Attorney General, MOH, MESC, Church Organisations and the Organization for People with Disabilities.

Одной из целей в области образования, намеченных в нынешних СПП МОСК, является урегулирование этого положения, поскольку оно оказывает воздействие на структуру рабочей силы и на все другие аспекты жизни общества.
One of the goals of education in MESC's current SPP is to address this situation because it impacts on the make up of the work force and all other aspects of society.

В его состав вошли руководители правительственных министерств и НПО, в частности Генеральной прокуратуры, МЮСА, МЗ, МППС, МОСК, НМС, МФ, ЦКНПОС, ПЖНС, МСХ, Национального совета церквей и МЖОСР.
Membership are heads of government Ministries and NGOs namely the Office of the Attorney General, MJCA, MOH, MPPS, MESC, NHS, MOF, SUNGO, SVS, MOA, National Council of Churches and MWCSD.

Религиозный фактор в современном терроре:( социально- философский анализ): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата философских наук: специальность 09. 00. 11/ Микрюков Владимир Олегович; Моск.
Religious factor in modern terror:(socio-philosophical analysis): thesis abstract for the degree of Candidate of Philosophy: specialty 09.00.11/ Mikryukov Vladimir Olegovich; Moscow time.

Были проведены курсы обучения по вопросам управления спортивной отраслью, а также приняты меры по углублению координации между МОСК, САСНОК, Управлением Южно- Тихоокеанских игр( ЮТИ) и отдельными спортивными органами.
Training on sports management has been carried out, and coordination between MESC, SASNOC, the South Pacific Games(SPG) Authority and individual sporting bodies has been strengthened.

Усилия, направленные на увеличение числа женщин, участвующих в спортивных соревнованиях, получают поддержку правительства в рамках планов и программ работы МЖОСР, МОСК, САСНОК и национальных спортивных организаций.
The push to increase the number of women participating in competitive sport is supported by the Government through plans and policies of MWCSD, MESC, SASNOC and national Sporting bodies.

Роль свободных профсоюзов в политической системе современной России: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата политических наук: специальность 23. 00. 02/ Прасолов Валерий Иванович; Моск.
The role of free trade unions in the political system of modern Russia: the thesis abstract for the degree of candidate of political science: specialty 23.00.02/ Prasolov Valeriy Ivanovich; Moscow time.

Роспись, коликое число в России типографий церковных и гражданских( С. 222- 223); Сведения о монастырях и росписи архиереев моск., петербург., крутицкой, коломен., белгород., костром.
Painting, a large number of printing houses in Russia church and civil(P.222-223); Information about the monasteries and murals of the bishops of Moscow, St. Petersburg, Krutitsa, Kolomna, Belgorod., Bonfire.

В одном из исследовательских обзоров, проведенных МОСК в 2005 году, в ходе которого были отмечены гендерные различия в доступе к образованию, посещаемости школ и успехах в учебе, указывалось на более благоприятное положение девочек, чем мальчиков.
A research study carried out by MESC in 2005 highlighted a gender difference in educational access, participation and achievement has been shown to favour girls over boys.

Страхова:( историко- философский анализ): автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора философских наук: специальность 09. 00. 03/ Мотовникова Елена Николаевна; Моск.
Hermeneutical strategies in philosophical journalism NN Strakhova:(historical and philosophical analysis): the dissertation author's abstract on the scientific degree of Doctor of Philosophy: specialty 09.00.03/ Motovnikova Elena Nikolaevna; Moscow time.

На предыдущих семинарах- в Моск- ве и Барнауле- журналисты смогли обсудить актуальность ЦРТ для Российской Федерации(« ООН в России» 2, 2006 г., стр. 17), а также еще одну цель развития тысячелетия, связанную с угрозой ВИЧ/ СПИДа в России.
At previous workshops in Moscow andBarnaul journalists discussed the topicality of the Millennium Development Goals for Russia(UN in Russia, 2, 2006, p.17), as well as the goal related to HIV and AIDS threat in Russia.

Решения Европейского Суда по правам человека в системе источников( форм) права России: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук: специальность 12. 00. 01/ Аверьянов Кирилл Юрьевич; Моск.
Decisions of the European Court of Human Rights in the system of sources(law) of Russia: the dissertation author's abstract on the degree of Candidate of Juridical Sciences: specialty 12.00.01/ Averyanov Kirill Yuryevich; Moscow time.

В 2007 году Министерство образования, спорта и культуры( МОСК) представило в кабинет предложение о том, чтобы вместо обеспечения исполнения пересмотренного Закона об обязательном образовании 1991- 1992 годов пересмотреть Закон об образовании 1959 года.
In 2007, the Ministry of Education, Sports and Culture(MESC) presented a proposal to Cabinet for the review of Education Ordinance 1959 in lieu of the enforcement of the Amended Compulsory Education Act 1991 1992.

Российские иммигранты в США в конце ХIХ- начале XX века: этносоциальные особенности и специфика адаптации: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук: специальность 07. 00. 03/ Назаров Петр Владимирович; Моск.
Russian immigrants in the US in the late XIX-early XX century: ethnosocial features and specificity of adaptation: thesis abstract for the degree of candidate of historical sciences: specialty 07.00.03/ Nazarov Petrov; Moscow time.

Воскресный праздник( Sunday Feast)- это каждое воскресенье храмах МОСК происходящая программа для гостей, в течении каторой происходитобсуждение Ведической философии, поются киртаны, бхаджаны и в конце все угощаются прекрасной Кришне предложенной пищей- прасадом.
The Sunday celebration(Sunday Feast)- this is every Sunday ISKCON temple ongoing guest program, which deals with the Vedic philosophy, kirtan, bhajan and at the end a beautiful offered to Krishna food- prasadam.

Цивилизационный подход к истории России как факт историографии и метод познания: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук: специальность 07. 00. 09/ Шемякина Ольга Дмитриевна; Моск.
Civilization approach to the history of Russia as a fact of historiography and method of cognition: the dissertation author's abstract on the competition of a scientific degree of the candidate of historical sciences: specialty 07.00.09/ Shemyakina Olga Dmitrievna; Moscow time.

В соответствии с Законом об обязательном образовании 2002 года начальное школьное образование является обязательным, и совсем недавно МОСК приступило к проведению серии консультаций с государственными и общинными партнерами по вопросам разработки стратегии исполнения этого Закона.
Primary school is compulsory according to the Compulsory Education Act 2002, and just recently MESC has begun a series of consultations with government and community stakeholders on developing a strategy for the enforcement of the legislation.

Несмотря на то что Самоа выполнило требования в отношении разработки отдельного специального Плана действий по обеспечению ОДВ, остальные меры, требующиеся для достижения целей по обеспечению ОДВ, были включены в стратегические программы и планы МОСК на 2006- 2015 годы.
Although Samoa has complied with the requirements for developing a separate stand-alone EFA Action Plan, remaining activities required for achieving the EFA Goals have been included in MESC's Strategic Policies& Plans 2006- 2015.

В 2007 году МОСК разработало Национальную стратегию развития спорта, нацеленную на углубление координации между основными заинтересованными сторонами в области спорта и выработку ключевых направлений развития этого сектора, в которой были определены их функции и обязанности на ближайшие 5 лет.
In 2007, MESC developed the National Sports Policy, designed to improve coordination amongst the key stakeholders within the sports sector and provide direction for the Sector in terms of their roles and responsibilities over the next 5 years.