Sta znaci na Engleskom МОСТОТРЕСТА - prevod na Енглеском

• mostotrest

Примери коришћења Мостотреста на Руском и њихови преводи на Енглески

СЗКК- высокопривлекательный актив для Мостотреста.
NWCC is a very attractive concession asset for Mostotrest.

Суммарный бэклог Мостотреста, ТСМ, Мостотрест- Сервиса и ОССП.
Combined backlog of Mostotrest, TSM, Mostotrest-Service and UTS.

Ноября: одобрение Сделки Советом директоров Мостотреста.
November: approval by Mostotrest's Board of Directors.

Традиционное снижение« мостотреста» к начальной цене контракта на торгах.
Typical mostotrest discount to initial contract price.

Влияние на основные финансовые показатели и бэклог Мостотреста.
The impact on Mostotrest's key financials and backlog.

Служба охраны труда« Мостотреста» насчитывает более 100 специалистов.
Mostotrest OHS Service employs more than 100 OHS professionals.

Мостотреста Нижний Новгород, Ростов-на-Дону, Воронеж.
Mostotrest has a strong market position Nizhny Novgorod, Rostov-on-Don, Voronezh.

При присвоении звания« Почетный пенсионер Мостотреста» выплачивается пожизненное ежемесячное пособие.
Honored Pensioners of Mostotrest receive a lifetime monthly benefit.

Рост Мостотреста 20%( b)- выше рынка- доля рынка( с)- 8, 6% в 2011 году.
Mostotrest grew 20%(b) outperforming the market- 2011 market share(c)- 8.6.

Законтрактованные проекты Мостотреста, ТСМ и НИТП в 2012 году с указанием стоимости по договору, без НДС.
Projects contracted by MSTT, TSM and NITP in 2012, with contract amounts net of VAT.

Юристы« Мостотреста» внимательно следят за законодательством РФ и оперативно реагируют на его изменения.
Mostotrest lawyers closely monitor the Russian legislation and promptly respond to relevant changes.

Ряд рисков, связанных с проектами« Мостотреста», покрывается различными типами страхования.
Different types of insurance cover a number of risks associated with projects undertaken by Mostotrest.

Проекты« Мостотреста» застрахованы на случай непредвиденных погодных явлений.
Mostotrest projects are insured against unforeseen weather and climate events.

На карте показаны законтрактованные проекты Мостотреста, ТСМ и ИТС в 2011 году с указанием стоимости по договору, без НДС.
MSTT, TSM and ETS projects contracted in 2011, indicating the contract values, net of VAT.

Поэтому маловероятно, что заказчик будет задерживать платежи или приостановит финансирование проектов« Мостотреста».
It is therefore unlikely that the customer will delay payments or suspend funding for Mostotrest projects.

Слайд- шоу презентация будет распространена и доступна на сайте« Мостотреста» до начала телефонной конференции.
The slide presentation will be distributed and available on the Mostotrest website prior to the conference call.

Менеджмент Мостотреста не ограничивается привлечением кредитов только с фиксированной либо только с плавающей ставкой.
Mostotrest management does not limit itself to the use of either fixed- or floating-rate loans exclusively.

Поэтому маловероятно, что Заказчик будет задерживать платежи или приостановит финансирование проектов Мостотреста.
So it is very unlikely that the customer will delay the payments or will suspend funding Mostotrest's projects.

Слайд- шоу презентация будет распространена и доступна на сайте« Мостотреста» до начала телефонной конференции.
Respective slide presentation will be distributed and made available at the Mostotrest website prior to the conference call.

В ряде групп повышения квалификации ключевые специалисты« Мостотреста» также выступают в качестве ведущих лекторов наряду с преподавателями вуза.
Senior Mostotrest professionals act as lead lecturers instructing alongside university professors.

Развитая комплексная компетенция« Мостотреста» позволяет участвовать в крупнейших интегрированных проектах и обеспечивать их успешную реализацию.
Mostotrest's comprehensive expertise allows it to participate in the largest integrated projects and ensures that they are completed successfully.

На фоне банкротств в строительной отрасли персонал« Мостотреста» дорожит работой в устойчивой, растущей Компании.
Against the background of bankruptcies in the construction industry, the staff of Mostotrest value working for a stable, growing company.

Среди этих компаний были партнеры Мостотреста, которые не смогли отработать и вернуть выданные им Компанией авансы.
Among these were a number of companies that partner with Mostotrest, who were unable to repay advances paid over to them by the Company.

ОСНОВА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Часть информации, приведенной в настоящем отчете, может содержать прогнозы либо иные утверждения в отношении будущих событий или показателей деятельности Мостотреста.
IMPORTANT INFORMATION Some of the information contained in this report may contain projections or other forward-looking statements regarding Mostotrest performance.

Риски негативного воздействия на окружающую среду Деятельность« Мостотреста» связана с потенциальным негативным воздействием на окружающую среду.
Risk of negative environmental impact Mostotrest operations may have a potential negative impact on the environment.

Основная компетенция« Мостотреста»- строительство и реконструкция мостов, автомобильных дорог, а также других объектов транспортной инфраструктуры.
Mostotrest's core competences include construction and rehabilitation of automobile, railway and urban bridges, automobile roads and other transport infrastructure.

Группа компаний VINCI, которая является давним надежным партнером« Мостотреста», обладает обширным международным опытом управления платными дорогами.
The VINCI Group, a reliable long-term partner of Mostotrest, has extensive global toll road management expertise.

Рост портфеля заказов« Мостотреста» будет происходить за счет участия в крупных комплексных проектах( в основном в секторе строительства автодорог), на которые может претендовать ограниченный круг строительных компаний.
Backlog growth will be driven by participation in large, complex projects(mainly in the road construction segment) that only a handful of construction companies are able to bid for.

В ряде групп повышения квалификации ключевые специалисты Мостотреста выступают в качестве ведущих лекторов наряду с преподавателями вуза.
Key Mostotrest professionals act as lead lecturers instructing alongside university professors in a number of groups of advanced training.

В первом полугодии 2018 года, безусловно, главным событием для« Мостотреста» стал пуск движения по автодорожной части транспортного перехода через Керченский пролив.
The key milestone for Mostotrest in the first half of 2018 was, without doubt, the launch of traffic on the road section of the Kerch Strait Bridge.