Sta znaci na Engleskom МОТОРНУЮ - prevod na Енглеском

• motor
• motorboat

Примери коришћења Моторную на Руском и њихови преводи на Енглески

Вставьте погружной блендер в моторную часть.
Place the immersion blender on the motor base.

Назначен капитан на моторную яхту Quinta Essentia.
Captain named for Quinta Essentia motor yacht.

Моторную часть снаружи протрите мягкой слегка влажной тканью.
Wipe the outside of the motor base with moist tissue.

Когда ей было одиннадцать, папа подарил ей моторную лодку.
When she was about eleven, father gave her a motor boat.

Можно арендовать моторную лодку владельца за дополнительную плату.
Motor boat of the house owner can be hired extra.

Моторную яхту Princess 65, бесспорно, можно назвать мощным судном.
The motor yacht Princess 65, undoubtedly, can be called a high-powered vessel.

Запрещается погружать моторную часть в любые жидкости и мыть ее водой.
Never immerse the motor unit in any liquid or wash under running water.

Вставьте моторную часть( 4) в рабочую часть блендера( 6) до фиксации.
Click the motor part(4) into the blender shaft 6.

Во время работы держите моторную часть одной рукой, а чашу другой.
During processing, hold the motor part with one hand and the bowl with the other.

Очищайте моторную часть( 3) и редуктор венчика( 6a) только влажной тканью.
Clean the motor part(3) and the whisk gear box(6a) with a damp cloth only.

После использования, нажмите кнопки высвобождения рабочих частей$, снимите моторную часть и толкатель.
After use, press buttons‰ to remove the motor part.

Вы ищете моторную яхту или парусную яхту со скидкой?
Are you looking for a motor yacht or a sailing yacht with a discount price?

После использования нажмите на кнопки фиксации, чтобы отсоединить моторную часть.
After use, press the release buttons to detach the motor part.

Вставьте моторную часть! в сцепление для моторной части( 2a) и закрепите.
Insert the motor part! into the coupling(2a) until it locks.

Патологические состояния могут вызывать невероятную силу ускоренную моторную реакцию.
Pathological states can induce abnormal strength accelerated motor performance.

Когда вы арендуете моторную лодку, важно учитывать стоимость топлива.
When you rent a motor boat, it is important to take into consideration the cost of fuel.

Альфа- мотонейрон и мышечные волокна, которые он иннервирует, образуют моторную единицу.
An alpha motor neuron and the muscle fibers it innervates is a motor unit.

Запрещается погружать моторную часть в любые жидкости и мыть ее водой.
It is strongly prohibited to immerse the motor base into any liquids and/or to clean it with water.

Вставьте венчик( 8b) в редуктор( 8а), затем подсоедините моторную часть( 4) к редуктору.
Insert the whisk(8b) into the whisk gear box(8a) then click the motor part(4) into the gear box.

Запрещается погружать моторную часть в любые жидкости и мыть ее проточной водой.
It is strongly prohibited to immerse the motor base into any liquids and/or to clean it with water.

После использования отключите прибор от сети и нажмите на кнопки фиксации( 4), чтобы отсоединить моторную часть.
After use, unplug and press the release buttons(4) to detach the motor part.

В процессе измельчения одной рукой держите моторную часть, другой- чашу насадки для измельчения.
While chopping, hold the motor base with one hand, accessory jar- with the other hand.

Такую моторную систему резонанса, кажется, трудно телеграфировать, или по крайней мере функциональная это еще очень рано.
Such a motor resonance system seems to be hard wired, or at least functional very early in life.

У нас можно взять напрокат байдарку, моторную или гребную лодку, катамаран и доску для виндсерфинга.
It is possible to hire a kayak, a motor boat, a rowing boat, a catamaran and a windsurfing board.

Стимулирует желудочную секрецию, обладает слабым желчегонным действием, нормализует моторную функцию желудка и кишечника.
Stimulates gastric secretion, has low choleretic action, normalizes motor function of the stomach and intestines.

Поместите насадку для измельчения на моторную часть так, чтобы фиксаторы корпуса вошли в пазы насадки.
Place the grinding accessory on the motor base aligning locks with the accessory slots.

Способ отличается простотой, отсутствием применения гормональных и синтетических препаратов, стимулирующих моторную функцию.
The method is characterized by simplicity, lack of hormonal and synthetic drugs that stimulate motor function.

Как только вы пришвартуете вашу парусную или моторную яхту, вы тут же согласитесь с словами английского писателя.
Anchoring your sailing or motorboat in the marina you feel immediately compelled to agree with Shaw.

В это время Богарт купил моторную лодку, которую назвал прозвищем своей жены« Sluggy» от англ. slug- сильно бить.
During this time, Bogart bought a motor launch, which he named Sluggy, his nickname for hot-tempered Methot.

Двигатель tefc имеет интегрированный литый эластомерный антивибрационный коврик в моторную ногу для супер эксплуатации.
The TEFC motor has integral moulded Elastomer anti- vibration pad in the motor foot for super quite operation.