Sta znaci na Engleskom МУЖСКАЯ ГИМНАЗИЯ - prevod na Енглеском

• men's gymnasium
• male gymnasium
• man's grammar school
• male high school

Примери коришћења Мужская гимназия на Руском и њихови преводи на Енглески

Киевская Александровская мужская гимназия-- Фотографии.
Kiev Alexandrovskaya Men's Gymnasium- Photographs.

Казанская мужская гимназия-- История-- Документы и материалы.
Kazan Men's Gymnasium- History- Documents and materials.

Его построено в 1891 году как первая министерская мужская гимназия.
It was built in 1891 as the first ministerial male gymnasium.

Первая министерская мужская гимназия сегодня- Музыкальное училище им.
First ministerial male gymnasium now- the Music school named after S.S.

Мужская гимназия в Залесском городе быласооружена в 1915 году по проекту архитектора М. Е.
The male gymnasium in Zalessky town was built in 1915 by the project of architect M.E.

В 1808 году была организована мужская гимназия, в 1817 году- духовная семинария.
A men's gymnasium was opened in 1808 and a seminary in 1817.

Когда-то здесь была мужская гимназия, в которой преподавал украинский историк Николай Костомаров и учился великий русский писатель Владимир Короленко.
Once there was a man's grammar school, where he taught Ukrainian historian Nikolai Kostomarov and studied the great Russian writer Vladimir Korolenko.

В 1912 году на месте главного дома была построена мужская гимназия Страхова, сохранилась только часть его капитальных стен.
In 1912, on the site of the main house, the Strahov male gymnasium was built, only a part of its capital walls were preserved.

В период первой независимости Латвии в 1918- 1940 гг. в Аглоне была открыта духовная семинария, бывшая одним из лучших высших учебных заведений, мужская гимназия, а позже- и женская гимназия..
During the first independence period of Latvia from 1918 to 1940 the Spiritual Seminar was established in Aglona, which was one of the best higher education institutions, gymnasium for men and later on- also gymnasium for women.

С начала XX века в доме размещались мужская гимназия, мастерские Первой трудовой школы, банк, городские учреждения.
Since the beginning of the XX century the house hosted male high school, workshops of the first labor school, bank, municipal agencies.

За 20- летнее время своего предводительства архиепископ Карапет Багратуни построил около 60- ти церквей, а также многочисленные армянские школы, среди которых достойно упоминания училище« Нор Карапет» в Ахалцихе и мужская гимназия им.
Archbishop Karapet Bagratuni during approximately 20 years of his service as the Primate of the Diocese ordered to build almost 60 churches, as well as many Armenian schools, among which are worth mentioning Karapetyan Parochial school in Akhaltsikhe and Male High School named after Mesrop Mashtots in Akhalkalaki.

В 1842 году его занимал Дворянский институт, в 1849 г.- мужская гимназия, а с 1862 года- Румянцевский музей.
By 1842, the house was occupied by the Institute for Nobles; by 1849 by a gymnasium for boys; and in 1862 the Rumyantsev Museum moved in.

В начале XIX века начали действовать просветительские и культурные учреждения: мужская гимназия, четырехклассное уездное училище, позднее пансион благородных девиц, библиотека, театр, на подмостках которого выступали видающиеся актеры М.
In the beginning of XIX century educational and cultural establishments started to operate: man's grammar school, four-class district school, later finishing school, library, theatre on which such actors as M. Schepkin, V. Davidov, G. Fedotova and composer A. Rubinshteyn acted.

Он преподавал латинский и немецкий языки в мужской гимназии до наступления 1860- х годов.
Lorentz taught Latin and German at a men's gymnasium before the 1860s.

В 1914 году Лев окончил Первую Петербургскую мужскую гимназию с серебряной медалью.
In 1914 Lev graduated from the First Petersburg Men's Gymnasium with a silver medal.

В 1916 году окончил Тифлисскую мужскую гимназию.
In 1916 he graduated from the Tiflis Men's Gymnasium.

Ольга преподает в мужской гимназии.
Anatoliy studied in men's gymnasium.

В Таганроге Феликс Дзержинский не бывал, хотя его отец, Эдмунд Иосифович Дзержинский несколько лет преподавал математику в Таганрогской классической мужской гимназии.
In Taganrog Felix Dzerzhinsky was not though his father, Edmund Iosifovich Dzerzhinsky taught several years mathematics in the Taganrog classical men's gymnasium.

Гулака- Артемовского, а ранее сооружение первой министерской мужской гимназии- одна из самых красивых архитектурных памяток города.
Gulak-Artemovskiy, but before the building the first ministerial male gymnasium- one of the most beautiful architectural monuments of the city.

В эти годы здесь арендовала жилье Любовь Николаевна Псалти- преподаватель немецкого языка в мужской гимназии.
These years Lyubov Nikolaevna Psalti- the teacher of German in a men's gymnasium rented housing here.

Василий Ильич с юных лет любил музыку, во время учебы в петербургской Первой мужской гимназии брал уроки игры на фортепиано у А.
Vasiliy Safonov had loved music since he was a child, during his education in Saint-Petersburg male gymnasium he took up piano classes with A.I.

В 1919 году окончил с золотой медалью Первую Омскую мужскую гимназию и поступил в Томский технологический институт.
In 1919 he graduated from the First Omsk Men's gymnasium with a gold medal, and entered the Tomsk Technical Institute.

После окончания университета по первому разряду, получил назначение на учительскую должность в Уфимскую мужскую гимназию, где одновременно управлял церковным архиерейским хором.
Same year he graduated from the university on the first category and was assigned to a teaching post in the Ufa Men's Gymnasium, where he also ran a church choir.

Открытие здания мужской гимназии произошло в 1843, автором проекта выступил архитектор Ф. К. Боффо, основным стилем здания стало направление русского провинциального классицизма.
The opening of the building of the male gymnasium was in 1843, the architect of the project was Francesco Boffo, the main style of the building was the direction of Russian provincial classicism.

С 1912 года- частное училище I разряда Е. М. Грановского( курс мужских гимназий- четыре основных класса) с годовой платой 120 рублей.
Since 1912- private school of the I category E. M. Granovsky(a course of men's gymnasiums- four main classes) with an annual payment of 120 rubles.

В 1906 году статский советник Николай Павлович Степанов открыл в Ростове четырехклассную мужскую гимназию.
In 1906, the State Councilor Nikolai Stepanov opened a four-year school for men in Rostov.

Во время Крымской войны, когда в Потемкинском дворце разместили госпиталь, музей находился в помещении Екатеринославской классической мужской гимназии( ныне корпус Медакадемии на Соборной площади), которая и стала его постоянным домом до начала XX века.
During the Crimean War(1853- 1856) it was located inside the Katerinoslav Classical Male Gymnasium(modern Dnipro State Medical Academy's building on the October Square), which served as its permanent location until the beginning of XX century.

В1861г. очередное поколение Трубецких продало особняк, который был приобретен Московским университетом для 4- й мужской гимназии- классической гимназии высшего разряда сдвумя древними языками, латынью игреческим, что давало право после ее окончания поступать вМосковский университет.
In1861, thenext generation oftheTrubetskoy family sold theestate, which waspurchased bytheMoscow University forthe4th Male Gymnasium- aclassical gymnasium which offered twoancient languages, Greek andLatin- which allowed itsgraduates toenter theMoscow State University.

Учился в Таганрогской мужской гимназии.
Studied at the Taganrog Boys Gymnasium.

Поступил в Пензенскую вторую мужскую гимназию.
He went to the Third Men's Gymnasium.