Примери коришћења Музыкой и танцами на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все, что связано с музыкой и танцами.
Everything to do with music and dancing.С самого раннего детства Анна занималась музыкой и танцами.
From school years, Anna studied music and dance.Многие предпочитают гулянья на городских площадях, где устраиваются грандиозные новогодние представления с музыкой и танцами.
Many prefer to go out on the city squares, where grandiose New Year performances with music and dances take place.Артисты умирают в бедности с музыкой и танцами.
Artists end poverty with music and dance♪.Праздник продолжался до поздней ночи с праздничным тортом,живой музыкой и танцами.
The festivity lasted until late into the night, with birthday cake,live music and dancing.Будучи ребенком, занималась музыкой и танцами.
As a child, she took music and dance lessons.В пятилетнем возрасте переехала в Пирей,где она стала заниматься музыкой и танцами.
At the age of five, she moved to Pireus,Greece where she began to experiment with music and dance.Гала- ужин у бассейна с музыкой и танцами.
Dinner gala at pool board, with music and dancing For kids.Дискотека также подходит для детских развлечений с музыкой и танцами.
The Disco is appropriate for animating children with music and dancing.Он пройдет, как всегда, с подарками для детей, музыкой и танцами, бесплатной едойи съестными припасами на зиму.
It will go on as always with gifts for the children, music and dancing, Прощальный ужин с национальной музыкой и танцами.
Good bye dinner with national music and dances.В городах это стало традицией принимать участие в вечеринках в Чиве, своего рода городской тур с музыкой и танцами.
In towns it is a traditional custom to go on a festive“La Chiva” city tour listening to music and dancing.Всех, кто желает насладиться приятной живой музыкой и танцами в исполнении ансамбля« Кавказ», приглашаем в таверну каждый день с семи часов вечера.
Everyone wishing to enjoy pleasant live music and dances performed by"Caucasus" ensemble is invited to the tavern every day starting from 19.00.Картина заканчивается праздником с музыкой и танцами.
This is followed by gala party with dance and music till morning.В период летнего солнцестояние роводятся фестивали в течении 24 дней дневного света, которые празднуются с музыкой и танцами.
During the summer solstice festivals are celebrated during 24 days of daylight, with music and dancing.На пляже в поселке Песчаный собрались тысячи желающих насладиться современной музыкой и танцами под открытым небом.
Thousands of people who want to enjoy modern music and dances in open air gathered in Peschanka township.В холодное время года занятия спортом, музыкой и танцами отменялись, так как в актовом зале было почти так же холодно, как и на улице.
In the cold season, sports По вечерам на пляже проводятся вечеринки с музыкой и танцами.
In the evenings the beach is filled with music and dancing.Вечером нас ожидает прощальный ужин в армянской колоритной таверне, где вы насладитесь самым главным и излюбленным блюдом всех армян, шашлыком из свинины,живой музыкой и танцами.
In the evening we will have Galla Dinner in one of the Armenian picturesque taverns where you will enjoy traditional Armenian dishes,enjoy live music and dancing.Дуэт Zoomadanke устроит яркое жонглерское выступление с музыкой и танцами.
The Zoomadanke duo will give a unforgettable juggling performance with music and dance.Пригласите своих друзей, знакомых и семью и проведете приятный день вместе с кофе, пирожными,вкусными напитками, музыкой и танцами.
Invite your friends, acquaintances Соберите всю семью и друзей вместе, чтобы отметить этот особый день с напитками, вкусной едой,замечательной музыкой и танцами, во время прогулки по заливу.
Bring family Прощальный ужин в армянской колоритной таверне, где вы насладитесь самым главным и излюбленным блюдом всех армян, шашлыком из свинины,живой музыкой и танцами.
A farewell supper in one of the Armenian picturesque tavern where you will enjoy the most important Еще с раннего детства Анастасия решила играть в театре и упорно стремилась к своей мечте:в свободное время занималась музыкой и танцами, участвовала в танцевальном ансамбле« Лотос».
Even from early childhood, Anastasia decided to play in the theater Прощальный ужин в армянской колоритной таверне, где вы насладитесь национальной кухней,живой музыкой и танцами.
Gala Dinner in one Armenian picturesque taverns where you will enjoy traditional Armenian dishes,enjoy live music and dancing.Будьте готовы к яркому празднеству, наполненному музыкой и танцами, с Королем и Королевой Карнавалаи более 2000 участников парадов, где Вы увидите более 50 красочных платформ.
Prepare for a colourful fiesta full of music and dance, with a Carnival KingШумные ночные клубы и дискотеки привлекают своей живой музыкой и танцами.
Noisy nightclubs После ужина гостей будут развлекать греческой и киприотской музыкой и танцами, включая упоительный и манящий танец Сертаки, который будет искушать Вас присоедениться.
After the meal, guests are entertained with Greek К 1988 году, фестиваль возрос до сорока палаток с международной кухней, музыкой и танцами.
By 1988, the festival had grown to host about 40 international food stalls, music and dancing.Соберите всю семью и друзей вместе, чтобы отметить этот особый день с напитками, вкусной едой,замечательной музыкой и танцами, во время прогулки по заливу. Романтическое море и восхитительные декорации побережья оставят незабываемые впечатления.
Bring family 
