Sta znaci na Engleskom МУЛЬТИМОДАЛЬНОЙ - prevod na Енглеском

• multimodal
• multi-modal

Примери коришћења Мультимодальной на Руском и њихови преводи на Енглески

Совершенствование мультимодальной сети.
Improve multi-modal network.

Повестка дня для мультимодальной экспертной группы.
Agenda for the Multimodal Expert Group.

Система МДП по своему характеру является мультимодальной.
The TIR system is multimodal in nature.

Перевозке мультимодальной, интермодальной, модальной и т. д.
Transport multimodal, intermodal, modal, etc.

Мы также предлагаем услуги мультимодальной транспортировки.
We also offer multimodal transportation services.

Разработку мультимодальной перевозки негабаритного груза;
Development of multimodal transportation of oversized cargo;

Продвижение ГЧП в цепочках поставок и мультимодальной логистике.
Promoting PPP in supply chains and multimodal logistics.

Формализованный документ мультимодальной перевозки, регулирующий ответственность.
Formalised multimodal transport documents regulating liability.

Неофициальная рабочая группа по мультимодальной базе.
Informal working group on a multimodal database on events involving.

Создание и дальнейшая работа Мультимодальной рабочей группы в рамках структур ТРАСЕКА.
Multimodal Working Group is set up and operates within the TRACECA-structures.

Внутренний водный транспорт как часть мультимодальной транспортной системы.
Inland waterway transport as part of a multi-modal transport system.

Созданы региональные условия для последовательного развития мультимодальной логистики.
Creation of the regional framework for cohesive development of multimodal logistics.

Разработка ТЗ и повестки дня для мультимодальной экспертной группы.
ToR/agenda for multimodal experts group has been drafted.

Нахождение и резервирование земель для обеспечения мультимодальной доступности.
Identification and reservation of land for multimodal accessibility.

Развитие мультимодальной и интернмодальной транспортной инфраструктуры посредством создания логистических центров;
Development of multimodal and intermodal transport infrastructure by creating logistic centres;

Обеспечение участия частного сектора в работе мультимодальной экспертной группы.
Assure participation of the private sector in the multimodal expert group.

Рекомендация 2: Кампания по ратификации соглашения ОМС ТРАСЕКА ГНД и проекта документа мультимодальной перевозки.
Recommendation 2: Campaign for the Ratification of the TRACECA MLA Agreement and Draft Multimodal Transport Document.

Нередко возникает необходимость в организации мультимодальной транспортировки.
Quite often there is a need for the organization of multimodal transportation.

Прогнозируемое движение по сети( при необходимости мультимодальной) в базовом году и его сопоставление с зарегистрированными потоками;
A base year traffic assigned to the network(Multi-Modal if necessary) and validated against observed flows.

Педагогические модели для содействия высококачественному преподаванию и обучению в мультимодальной и цифровой среде.
Pedagogical models to promote high quality teaching and learning in multi-modal and digital environments.

Содействие финансируемому ЕС проекту IDEA II в формировании мультимодальной экспертной группы и подготовке одобрения мастер- плана на политическом уровне.
Support to EU-funded IDEA II project in formation of the multimodal expert group and preparation of MP political endorsement.

Список экспертов участвовавших в экспертной группе по инвестициям, которые могли бы также внести вклад в работу мультимодальной экспертной группы.
Participated in the investment expert group, who could also contribute to the multimodal expert group.

Процесс ТИНА предназначен для того, чтобы приступить к развитию мультимодальной транспортной сети в рамках территории стран, являющихся кандидатами на присоединение.
The TINA process is designated to initiate the development of a multi-modal transport network within the territory of the candidate countries for accession.

Эти рекомендации могут быть использованы в качестве руководства в будущей деятельности мультимодальной экспертной группы после ее создания.
These recommendations could be used as guidance for future work of the multimodal expert group upon its establishment.

Цель Плана действий BS1 Укрепление слабого звена мультимодальной цепочки, т. е. услуг по доставке грузов, путем устранения препятствий, не связанных с морскими перевозками.
Purpose of BS1 Action Plan Strengthening the weak link of the intermodal chain, i.e. the shipping service by erasing the obstacles not related to the sea transport.

При перевозке грузов из Японии, Южной Кореи, Вьетнама, Тайваня Мосальянс рекомендует воспользоваться именно таким видом мультимодальной перевозки грузов.
For cargo transportation from Japan, South Korea, Vietnam and Taiwan LLC Mosalians offers to use this multimodal transportation type.

Универсальная контейнерная компания UNICON 1520 специализируется на организации транспортных услуг и мультимодальной логистики наливных, в том числе опасных, грузов.
Universal container company UNICON 1520 engages in rendering transport services and perfomance of multimodal logistics of liquid, including dangerous, freights.

Объекты, возводимые компанией, способствуют увеличению транзитного грузопотока через территорию страны, обеспечению мультимодальной транспортировки грузов.
Objects, constructed by the Company, help to increase the transit traffic through the territory of the country, provision of multi-modal transportation.

Предполагается, что требуемые улучшения могут быть достигнуты за счет мультимодальной локализации, путем совмещения различных типов измерения из различных источников данных.
It is assumed that the required improvements can be achieved by multi-modal localization and by combining different types of measurements from different data sources.

Еврокомиссией( Директорат по мобильности и транспорту) для разработки и тестирования модели панъевропейской мультимодальной системы информации и бронирования на пассажирском транспорте.
Commission(Mobility and Transport Directorate) to develop and validate a model for a multimodal pan-European passenger transport information and booking system.