Sta znaci na Engleskom МУРМАНСКАЯ - prevod na Енглеском

• murmanskaya
• murmansk oblast

Примери коришћења Мурманская на Руском и њихови преводи на Енглески

Мурманская область.
Murmansk region.

Территория распространения- Мурманская область.
Distribution- Murmansk region.

Мурманская ТЭЦ начала отопительный сезон.
Murmanskaya CHPP starts the heating season.

Им стала Мурманская областная администрация.
It is funded by the regional government of Murmansk.

Мурманская ТЭЦ начала отопительный сезон.
The Murmanskaya CHPP has begun the heating season.

Территория России: Мурманская область коллекция.
Territory of Russia: Murmansk region collection.

Многосторонний автомобильный пункт пропуска Салла- Мурманская таможня.
Salla Vehicle Access Gate Murmansk Customs.

Мурманская ТЭЦ подвела итоги акции« В зиму без долгов!»!
Murmanskaya CHPP summarized the campaign Towards winter with no debts!

Состоялось годовое собрание акционеров ОАО« Мурманская ТЭЦ».
The Annual Shareholders Meeting of JSC Murmanskaya CHPP.

Сама Мурманская ТЭЦ готовится к 80- летнему юбилею, который встретит в марте 2014 года.
Murmanskaya CHPP will celebrate its 80 years anniversary in March of 2014.

Однако субсидии предоставляются дочерней компании ОАО« ТГК 1»- ОАО« Мурманская ТЭЦ».
Subsidies, however, are granted to its subsidiary, OAO Murmanskaya CHP.

В Мурманской области в ОАО« ТГК- 1» и ПАО« Мурманская ТЭЦ» работает более 2 000 сотрудников.
In Murmansk Oblast, JSC TGC-1 and JSC Murmanskaya CHPP employ over 2,000 people.

Дочерним обществом предприятия в Мурманской области является ПАО« Мурманская ТЭЦ».
The Company's affiliate in Murmansk Region is PJSC Murmanskaya CHPP.

Мурманская компания« Гимея», находящаяся на северо-западе России, занимает долю в 7% от общих продаж.
Murmansk company" Guimet", located in the north-west of Russia, has a share of 7% of total sales.

В ходе годового общего собрания был избран новый Совет директоров ОАО« Мурманская ТЭЦ», в который вошли.
The annual general shareholders meeting elected a new Board of Directors of JSC Murmanskaya CHPP.

ТГК- 1( субсидии ОАО« Мурманская ТЭЦ») 316 437 ОГК- 2 ОАО« ОГК- 2» в 2012- 2013 гг государственной поддержки не получала.
TGC-1(subsidies to OAO Murmanskaya CHP) 316 437 OGK-2 OAO OGK-2 did not receive any government support in 2012-2013.

Обыкновенных или 162/ 8 685, 9180 привилегированных акций ОАО« Мурманская ТЭЦ» номиналом, 6 рубля.
Of an ordinary share and/or 162/8,685.9180 of a preferred share in JSC Murmansk CHPP, par value 0.6 rubles per share.

ПАО« Мурманская ТЭЦ» является дочерним обществом ПАО« ТГК- 1», крупнейшим поставщиком тепловой энергии в Мурманской области.
PJSC Murmanskaya CHPP is a subsidiary of TGC-1 and the major heat power supplier in the Murmansk Oblast.

Тренировочный выезд на Кольский стартует 18. 06. 2016 от села Варзуга, на Терском берегу Кольского полуострова, Мурманская Область.
A test drive to Kole peninsular begins on 18.06.2016 from Varzugha village, based on Tersk coast of Kole peninsular, Murmansk area.

Однако Мурманская и Архангельская области, Республика Карелия и Томская область зависят от внешних поставок топлива.
The Murmansk and Arkhangelsk regions, the Republic of Karelia, and the Tomsk region, however, depend on external fuel delivery.

Также ОАО« ТГК- 1» осуществляет управление дочерней генерирующей компанией ОАО« Мурманская ТЭЦ», обеспечивающей около 70% теплоснабжения Мурманска.
OAO TGC-1 also operates a subsidiary generating company, OAO Murmanskaya CHP, which covers c 70% of heat supply to Murmansk.

ОАО« ТГК- 1» и ОАО« Мурманская ТЭЦ» приняли участие в мероприятии, представив актуальные вакансии, открытые в компаниях.
JSC TGC-1 and the JSC Murmanskaya CHPP participated in the event, presenting the current vacancies available in the companies.

Он также отмечает, что изначально суды присяжных были введены в девяти российских регионах, однако Мурманская область не вошла в их число.
It further notes that jury trials were initially introduced in nine Russian regions but that the Murmansk Region was not one of them.

В настоящее время на балансе ОАО« Мурманская ТЭЦ» числятся 10 электрических котельных в поселках Мурмаши и Верхне- Туломский общей установленной мощностью 49, 79 Гкал/ час.
Currently assets of Murmanskaya CHP JSC include 10 electricity powered boiler facilities in townships of Murmashi, Verkhne-Tulomskiy with installed capacity 49.79 GCal/h.

Мурманская ТЭЦ ведет активную претензионную и судебную работу, инициирует уголовные дела по недобросовестным УК, банкротство и удаление таких УК с рынка.
The Murmanskaya CHPP is actively working on claims and court files, initiating court proceedings against unscrupulous managing companies, bankruptcy and forcing such companies out of the market.

По итогам 2017 года объем производства электрической энергии ПАО« ТГК- 1», включая ПАО« Мурманская ТЭЦ», составил 29 509, 3 млн кВтч, увеличившись на 6, 6% по сравнению с 2016 годом.
According to 2017 results, the electricity production volume of TGC-1, including PJSC Murmanskaya CHPP, amounted to 29,509.3 million kWh, having increased by 6.6% compared to 2016.

Впервые Мурманская губерния образована 2 февраля 1920 года постановлением Временного правительства в составе Северной области из Александровского, Кемского уездов и части Олонецкой губернии.
On February 2, 1920, Murmansk Governorate was established by the Resolution of the Provisional Government of Northern Oblast; it included the territory of Alexandrovsky Uyezd.

На севере европейской части России многие субъекты федера- ции в значительной степени потеряли свои площади Мурманская область и Карелия- почти наполовину, остальные- более чем на четверть.
Many federal constituencies in the Northwestern Russia have lost significant areas Murmansk region and Karelia lost nearly a half of the grazing land, the others lost over a quarter.

Также подчеркивается, что Мурманская и Архангельская области совместно с Норвегией определили круг проблем, с которыми могут столкнуться арктические регионы при развитии круизного туризма.
It is also stressed that the Murmansk and Arkhangelsk regions together with Norway have identified the range of problems the Arctic regions may face when developing cruise tourism.

Площадка Ночи карьеры оказалась удобным и современным местом общения,- рассказала Светлана Сизоненко, административный директор филиала« Кольский» ОАО« ТГК- 1» и ОАО« Мурманская ТЭЦ».
The platform of the Career Night is a comfortable and modern meeting place- said Svetlana Sizonenko, the Administrative Director of the Kolskiy Branch of JSC TGC-1 and the JSC Murmanskaya CHPP.