Sta znaci na Engleskom МУРС - prevod na Енглеском

• moores
• moors

Примери коришћења Мурс на Руском и њихови преводи на Енглески

Мэр Мурсы.
Mayor Mortal.

Что насчет Миссис Мурс?
What about Mrs. Moores?

В 1970 году Мурс стал Почетным гражданином города Ливерпуля.
In April 1970 Moores was made a Freeman of the City of Liverpool.

Является составной частью муниципалитета Мурса.
It is part of the municipality of Murcia.

Мурс оставил совет директоров« Эвертон» в апреле 1977 года.
Moores retired from the Everton board of directors on 8 July 1977.

По записям поручителем был поставлен Алексис Мурс.
Our records show the bail was posted by an Alexis Moores.

Джон Мурс родился в рабочей семье, в Экклзе( англ.), Ланкашир 25 января 1896.
John Moores was born into a working-class family in Barton-upon-Irwell, Lancashire on 25 January 1896.

К нам хочет поступить одна местная женщина, Джейн Мурсам.
We have had an application from a local woman, Jane Moorsum.

В 1968 году Мурс вновь возглавил клуб и руководил им до августа 1973, когда ушел в отставку во второй раз.
In August 1968, Moores regained the chairmanship and was chairman until August 1973 when he resigned for the second and final time.

Вступительное заявление сделал Его Превосходительство г-н Петер Мурс.
An introductory statement was made by H.E. Mr. Peter Moors.

Который стал председателем в 1990 году, а в августе 1991 председателем стал Дэвид Мурс, чья семья владела в клубом в течение более чем 50 лет.
In August 1991 David Moores, whose family had owned the club for more than 50 years became chairman.

После 107 года когорта стала лагерем в Луссонии и после 167 года в Мурсе.
After 107, it supposedly moved to Lussonium and after 167 to Mursa.

Сентября 1993 года сэр Джон Мурс умер в своем доме в Shireburn Road, Freshfields, Formby, где он жил с 1930.
On 25 September 1993, Sir John Moores died at his home,"Fairways", at Shireburn Road, Freshfield, Formby, where he had lived since 1930.

Было найдено всего семь алтарей, посвященных Винотонусу, все они находятся в Йоркшир- Мурс.
Only seven altars dedicated to Vinotonus have been found, all of which are on the Yorkshire Moors.

В 1952 году он получил журналистскую премию Марии Мурс Кабот от Колумбийского университета" за значительный художественный вклад….
In 1952 he received a journalistic award from Maria Moores Cabot from Columbia University"for a significant artistic contribution….

В 1992 году Ливерпульский политехнический колледж, получив статус университета, стал называться Ливерпульский университет им. Джона Мурса.
In 1992, following an Act of Parliament the Liverpool Polytechnic became what is now Liverpool John Moores University.

Однако, поскольку прибыль упала( Мурс оставался в правлении), он возобновил руководство в октябре 1980 и снова оставил пост в мае 1982.
However, as profits fell from 49 million to 11 million,(Moores remained on the board) he resumed the chairmanship on 10 October 1980.

Г-н Мурс( Бельгия)( говорит поанглийски): Позвольте мне прежде всего выразить солидарность Бельгии с заявлением Португалии от имени Европейского союза.
Mr. Moors(Belgium): Let me at the outset express Belgium's alignment with the statement made by Portugal on behalf of the European Union.

В 1987 на финале Кубка лиги, спонсируемом Littlewoods, Мурс обменялся рукопожатием со всем игроками, поскольку он был почетным гостем.
At the 1987 Football League Cup Final, sponsored by Littlewoods, Moores was the guest of honour and presented the League Cup to the winning team who were Arsenal.

В январе 1932 году Мурс, уже миллионер, был в состоянии отойти от тотализатора настолько, чтобы запустить магазин заказов по почте« Littlewoods».
In January 1932, Moores, by now a millionaire, was able to disengage himself sufficiently from the pools to start up Littlewoods Mail Order Store.

В апреле 2011 года HII получила контракт строимостью$ 1, 5 млрд на постройку LPD- 26« Джон Мурса», десятого корабля типа« Сан- Антонио».
In April 2011, the US Navy awarded HII a $1.5 billion contract for the construction of John P. Murtha(LPD-26), the tenth of the San Antonio-class amphibious transport docks.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): Теперь я предоставляю слово Генеральному директору Управления по сотрудничеству в области развития Бельгии Его Превосходительству г-ну Питеру Мурсу.
The Acting President(spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Peter Moors, Director-General for Developmental Cooperation, of Belgium.

В поисках новой прибыльной идеи Джон Мурс сталкивается с Джоном Джервисом Барнардом, человеком, который отметил рост интереса общественности к двум вещам: футболу и пари.
It was whilst looking for a new money-making idea that Moores heard about John Jervis Barnard, a Birmingham man who had latched onto the public's growing passion for two things: football and betting.

Территории от прибрежных городов Северного Йоркшира, таких как Уитби и Скарборо и до равнин возле Тирска, расположен Национальный Парк Север Йорк Мурс, являющийся одной из крупнейших возвышенностей в восточной Англии.
Near the North Yorkshire coastal towns of Whitby and Scarborough, and extending inland as far as Thirsk, the North York Moors are one of the few major upland areas in eastern England.

Народность ат- сик- хата из Ямасси- Мурс( АСХЯМ) рекомендовала Канаде оказывать поддержку принимаемым на уровне коренных общин ответным мерам в связи с эпидемией ВИЧ и СПИДа среди молодежи коренных народов.
The At-sik-hata Nation of Yamassee Moors(ASHNY) recommended that Canada support indigenous community-based responses to the HIV and AIDS epidemics for indigenous youth.

Председатели: Его Превосходительство г-н Квадво Баа- Виреду, министр финансов и экономического планирования, Гана; и Его Превосходительство г-н Петер Мурс, Генеральный директор Управления по сотрудничеству в области развития, Бельгия.
Co-chaired by H.E. Mr. Kwadwo Baah-Wiredu, Minister of Finance and Economic Planning, Ghana; and H.E. Mr. Peter Moors, Director General for Development Cooperation, Belgium.

Как официальный партнер и хронометрист Чемпионата мира 2017 года по спортивной гимнастике в Монреале компания Longines имела честь наградить Призом Longines за элегантность гимнастов Бруклин Мурс и Кензо Сираи.
As the Official Partner and Timekeeper of the 2017 Artistic Gymnastics World Championships in Montréal, Longines was proud to present the Longines Prize for Elegance to Brooklyn Moore and Kenzo Shirai.

Сопредседатели, Его Превосходительство г-н Квадво Баа- Виреду, министр финансов и экономического планирования Ганы; и Его Превосходительство г-н Петер Мурс, Генеральный директор Управления по сотрудничеству в области развития, Бельгия, открыли заседание.
The Co-Chairmen, H.E. Mr. Kwadwo Baah Wiredu, Minister of Finance and Economic Planning of Ghana, and H.E. Mr. Peter Moors, Director General for Development Cooperation of Belgium, opened the meeting.

По акту о местном самоуправлении от 1972 года( Local Government Act 1972) в 1974 году Аккрингтон вошел в состав округа Хайндберн, включившего в себя бывшие городские округа Освальдтуисл, Черч, Клейтон- ле- Мурс, Грейт Харвуд, Риштон.
Under the Local Government Act 1972, since 1974, the town has formed part of the larger Borough of Hyndburn including the former Urban Districts of Oswaldtwistle, Church, Clayton-le-Moors, Great Harwood and Rishton.

Бруклин Мурс и Кензо Сираи произвели впечатление на всех членов жюри, показав совершенную координацию и невероятную грациозность, красоту и гармонию, которые и составляют элегантность- одну из главных ценностей Longines, которая отражена в девизе« Elegance is an Attitude».
Brooklyn Moore and Kenzo Shirai impressed the whole jury in displaying perfect coordination and intangible grace, beauty and harmony known as"elegance", a value which Longines cherishes, as illustrated in its motto"Elegance is an Attitude.