Sta znaci na Engleskom МУРУ - prevod na Енглеском

• moore
• mourou
• muru

Примери коришћења Муру на Руском и њихови преводи на Енглески

Отдай их Муру.
Give them to Moore.

Муру это на руку.
It's a good thing for Moore.

Угадай, кто звонил Дункану Муру.
Guess who called Duncan Moore.

Муру сказал, что Гонщик был ангелом.
Moreau said that the Rider was an angel that went crazy.

Сколько раз мы уже смотрели эту муру?
How many times have you seen this clunker?

Муру сегодня вернули оружие так что, он официально восстановлен.
Moore had his gun returned to him today,- so he's officially back on active duty.

В ноябре 1982 года Иэн Пэйс присоединился к Гэри Муру для записи альбома« Corridors of Power».
In November 1982, Paice joined Gary Moore for an album that turned into Corridors of Power.

Грант дал Муру несколько советов, как их улучшить, и, в конечном счете, принял одну историю.
While the first few were rejected, Grant advised Moore on improvements, and eventually accepted the first of many.

Во время восхождения, они не знали о том, что Муру и его команде удалось взойти на вершину днем ранее.
At the time of their ascent they were not aware of Moore and party's success on the previous day.

Маквей даже написал Муру письмо, где утверждал, что ограбление было совершено агентами правительства.
McVeigh wrote a letter to Moore in which he claimed that the robbery had been committed by government agents.

Мы должны соответствовать ожиданиям народа и хотим, чтобы противостояние завершилось",- добавил Муру.
We should live up to the expectations of the people, and would like to see polarisation come to an end," Mourou added.

Исии поручил Муру сделать акцент на духовных качествах генерала Макартура и его веру в божественное руководство.
Ishii instructed Moore to include an emphasis on General MacArthur's spiritualism and faith in divine guidance.

Недавно СФО обратился с просьбой истолковать понятие" истинной и объективной" картины к видному юристу Мартину Муру.
The FRC recently commissioned a review of the meaning of true and fair from an eminent lawyer, Martin Moore QC.

Исии выразил Муру свое особое пожелание продюсера, что ему не хотелось бы, чтобы фильм превратится в« антикоммунистический трактат».
Ishii stated to Moore that he did not wish for the movie to turn into an"anti-Communist tract.

Как ни странно, в традициях маори было провести« муру» против племен, которые не имели совершенно никакого отношения к событиям, которые привели к смерти их вождя.
It was within Māori traditions to conduct a muru against tribes who had no involvement in the events that caused the death of an important chief.

Жерар Муру и Донна Стрикленд создали самые короткие и интенсивные лазерные импульсы в истории человечества.
Gérard Mourou and Donna Strickland- this year's NobelPrize recipients- paved the way towards the shortest and most intense laser pulses created by humankind.

В заповеднике Монти- Манну, среди обильного средиземноморского маквиса, рощ каменных дубов и душистого подлеска, прячутся водопады Пишина- Иргас и Муру- Манну.
The protected area of Monti Mannu, clothed in lush Mediterranean maquis, holm oak trees and scented undergrowth, has two more waterfalls: Piscina Irgas and Muru Mannu.

Первоначально Алану Муру дают две больших истории в« Warrior»:« Marvelman» и« V значит Вендетта», обе начинают выходить с самого первого номера журнала с марта 1982.
Moore was initially given two ongoing strips in Warrior: Marvelman and V for Vendetta, both of which debuted in Warrior's first issue in March 1982.

Тропинка 109 ведет к развилке: слева начинается маршрут 113, который за час приведет Вас к водопаду Пишина- Иргас, а слева- 109, который за 2 часа приведет Вас к водопадам Муру- Манну.
Path 109 takes you to a crossroads: to the left starts path 113 leading in about one hour to the Piscina Irgas waterfall, to the right, path 109 leads after about two hours to the Muru Mannu falls.

Он сказал Муру включить три отдельные истории любви в фильме,« одну между двумя американцами, одну между двумя корейцами, и одну между американцем и кореянкой».
He told Moore to include three separate love stories in the film,"one between two Americans, one between two Koreans, and one between an American and a Korean.

Подозрение, что в Лондоне действует серийный убийца, привело к тому, что дело передали инспекторам из Центрального офиса Скотланд- Ярда- Фредерику Абберлайну, Генри Муру и Уолтеру Саймону Эндрюсу.
Suspicions of a serial killer at large in London led to the secondment of Detective Inspectors Frederick Abberline, Henry Moore and Walter Andrews from the Central Office at Scotland Yard.

Первый фильм, снятый по такой системе,-« Плащаница»( 1953), создание которого было поручено Готтшальку, Муру и Николсону, так как те уже имели опыт работы со своей системой анаморфотной подводной съемки.
By the time the first CinemaScope movie-The Robe(1953)-was announced for production, Gottschalk, Moore and Nicholson had a demo reel of work with their anamorphic underwater system.

Первый грант на землю был выдан Джошуа Джону Муру в 1823 году, с которого в 1824 году началось строительство усадьбы для его прислужников в месте, известном сейчас как Актон Пенинзула.
The first land grant in the region was made to Joshua John Moore in 1823, and settlement in the area began in 1824 with the construction of a homestead by his stockmen on what is now the Acton Peninsula.

Испугавшись, Джоффри соглашается покинуть поле битвы и приказывает Королевскому гвардейцу сиру Мэндону Муру( Джеймс Доран) заменить короля в этом сражении и своим бегством подрывает боевой дух защитников.
Frightened, Joffrey agrees to leave the battlefield and orders one of the Kingsguard, Ser Mandon Moore, to represent him in his stead, sending morale plummeting amongst the defenders.

Сентября вице-адмирал лорд Коллингвуд приказал капитану Грэму Муру, командующему 44- пушечным фрегатом HMS Indefatigable, перехватить и задержать испанские корабли, причем по возможности мирным путем.
On 22 September Vice Admiral Lord Collingwood ordered Captain Graham Moore, commanding the 44-gun razee frigate HMS Indefatigable, to intercept and detain the Spanish ships, peacefully, if possible.

С 1980- го по 1984 год Алану Муру, который продолжает работать внештатным автором, начинают поступать предложения о работе от различных издательств Великобритании, а именно от 2000AD, Marvel UK и Warrior.
From 1980 through to 1984, Moore maintained his status as a freelance writer, and was offered a spate of work by a variety of comic book companies in Britain, namely Marvel UK, and the publishers of 2000AD and Warrior.

Персонаж, с помощью некого препарата получает бессмертие, что позволяет Муру включать в повествование флэшбеки( воспоминания) о приключениях Стронга на протяжении всего XX века, написанные и отрисованные в стилях комиксов и литературы соответствующей эпохи.
The character's drug-induced longevity allowed Moore to include flashbacks to Strong's adventures throughout the 20th century, written and drawn in period styles, as a comment on the history of comics and pulp fiction.

Гн Муру( Бразилия), выступая от имени стран-- членов Южного общего рынка( Аргентины, Бразилии, Парагвая и Уругвая) и ассоциированных государств-- Боливии и Чили, говорит, что указанные страны придают большое значение теме<< Окружающая среда и устойчивое развитие.
Mr. Moura(Brazil), speaking on behalf of the member countries of the Southern Common Market(Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay) and the associated States Bolivia and Chile, said that they attached great importance to the theme"environment and sustainable development.

Подразделение домашнего видео конгломерата обратилось к Рональду Д. Муру, разработчику и исполнительному продюсеру шоу, желавшего приобрести отдельный продукт, который можно было бы продавать в формате DVD только через несколько дней после его трансляции в Sci Fi.
The conglomerate's home video division approached Ronald D. Moore, the show's developer and executive producer, wanting a stand-alone product that could be sold in DVD format only days after its Sci Fi broadcast.

Особо отдав должное г-ну Джозефу Мунгаи, Секретарю Совета управляющих и начальнику Отдела внешних сношений и межучрежденческих вопросов ООНХабитат, и гну Джею Муру, специальному советнику по вопросам политики и планирования ООНХабитат, она пожелала им заслуженного отдыха на пенсии.
Paying special tribute to Mr. Joseph Mungai, Secretary to the Governing Council and Chief of External Relations and Inter-Agency Affairs of UN-Habitat, and to Mr. Jay Moor, Special Advisor on Policy and Planning of UN-Habitat, she wished them both a well-earned retirement.