Sta znaci na Engleskom МЫСЛЕФОРМ - prevod na Енглеском

• thought forms
• thought-forms

Примери коришћења Мыслеформ на Руском и њихови преводи на Енглески

Перевод:« Мыслеформы».
Translation: Mystik.

Ведь своим сознанием он создает мыслеформу,?
Does not he create a thought form by his consciousness?

Мы понимаем вашу мыслеформу… однако, снова, слова… слова… слова.
We understand your thought form… yet again, words… words… words.

Ледбитер сравнил подобные мыслеформы с« абордажными кошками».
Leadbeater has compared similar thought-forms with the"grappling hooks.

Поставьте на листок бумаги с написанными мыслеформами стакан воды.
Put on a piece of paper with written thought forms a glass of water.

Изображена мыслеформа, созданная« сильным желанием личного обладания».
Shows the thought-form created by"a strong craving for personal possession.

Он создает себе какую-то сущность, мыслеформу, не важно.
He creates for himself some kind of essence, thought form, it is not important.

Роман: И человек думает об этом думает, думает, создает какую-то мыслеформу.
Roman: And the human constantly thinks about it, creates some thought-form.

Мыслеформа гнева имеет цвет черно- красный, с характерными вспышками».
The thought-form of anger has a color of black and red, with characteristic flares.

Михаил, я бы хотел знать, если ты можешь сказать о Эгрегорах, или мыслеформах.
Michael, I was wondering if you could speak of the Egregors or thought forms.

Вы можете составить какие угодно мыслеформы- особенно о том, к чему вы стремитесь.
You can make anything thoughtforms- especially regarding that to which you aspire.

Проговорите, вслух или про себя, осознанно и убежденно, написанные мыслеформы.
Say, aloud or silently, consciously and with conviction, written thoughtforms.

В начале января 1901 года, когда вышли« Мыслеформы», королева Виктория все еще правила Британией.
In early January 1901, when this book was published,"Queen Victoria still ruled England.

Все сферы, от низших до высших, наполнены созвучными каждой сфере мыслеформами.
All spheres, from the lowest to the highest, are filled conformable to each sphere thought forms.

Многие облекают свои мыслеформы в оболочку фактов и направляют в информационные потоки.
Many people are covering their own thoughts in fact envelope and sending it into informational flows.

Авторы определяют следующие три класса мыслеформ: Принимающие образ думающего.
The authors define the following three classes of thought-forms: That which takes the image of the thinker.

Тонкие энергии,« активированные и направляемые христианским богослужением, безусловно, коррелируют с мыслеформами».
The subtle energies"activated and directed by Christian worship" surely correlate with the thought-forms.

Женщина всегда будет лишь верным отображением того мира мыслеформ, который парит над ее народом.
She will always be only the true reflection of that world of thought-forms which hovers over her people.

Из всех мыслеформ нужно допускать лишь те, что родственны вашему типу и дополняют те, что у вас уже есть.
From all the mysleform you want to allow only those, that are related to your type and complement those, that you already have.

По словам Лакмэна, картина Кандинского, в которой влияние« Мыслеформ» вполне ощутимо,- это« Женщина в Москве».
According to Lachman, one Kandinsky's painting in which the"influence of Thought-Forms is quite visible" is Woman in Moscow 1912.

Знание свойств ауры человека необходимо для правильного понимания природы мыслеформ».
Knowledge of the properties of an aura of man is necessary for a proper"understanding of the nature of the thought-forms.

В книге утверждается, что« создание мыслеформ» базируется на трех основных принципах: Особенность мысли определяет цвет.
The book states that"the production of all thought-forms" is based on three major principles: Quality of thought determines colour.

Сравнение мыслеформ литературных героев с марионетками Ледбитер повторил в своей очередной теософской книге в 1913 году.
A comparison of the thought-forms of literary heroes with marionettes, Leadbeater repeated in 1913 in his next Theosophical book.

По всему- во всем теле каждой личности существуют саб- атомик\ sub- atomic( менее атома) темные кристаллы, которые резонируют низшим частотам мыслеформ.
There are subatomic dark crystals throughout the body of each person which resonate to the lower frequency thought forms.

Формы, созданные музыкой, строго говоря,« не являются мыслеформами», но, тем не менее, они не возникают без« мысли композитора».
Forms created by music, strictly speaking, are not thought forms, but, nevertheless, they do not arise without"the thought of the composer.

Их интересовало функционирование человеческого разума, поскольку, как они утверждали, оно« сопровождается передачей во внешний мир мыслеформ».
They were interested the work of the human mind as, according their claim, this work"extrudes into the external world" the thought-forms.

Вы находитесь в процессе востребования ВСЕХ личных фрагментов энергий- мыслеформ, которые вы создали во время вашего длительного путешествия в физическом выражении.
You are reclaiming all the personal fragments of energy/thought forms that you created during your long journey into the physical expression.

Вера в« существование мыслеформ» все еще находит своих приверженцев в рядах теософов, последователей Нового мышления, Нью Эйдж и в неоязыческих движениях, включая Викку.
The belief in existence of thought-forms"remains influential today" for the Theosophists, followers of New Thought, New Age and in neopagan movements, including Wicca.

Иногда вы можете испытывать получение искаженной информации и мыслеформ, которые, как кажется, не принадлежат вам, а в другой раз, вы можете получить чудесные внутренние видения и глубокие новые понятия.
Sometimes, you may experience distorted information and thought forms that do not seem to belong to you, and other times, you may receive wondrous insights and profound new concepts.

Именно женщина, от природы одаренная более сильной способностью к ощущению, раньше и глубже впитывает в себя этот яд зачумленного мира тонко- вещественных мыслеформ, сама не отдавая себе в этом отчета.
Especially women, gifted by nature with a stronger intuitive ability, first and more deeply absorb this poison of the tainted ethereal world of thought-forms, albeit quite unconsciously.