Sta znaci na Engleskom МЫ ВЕРНУЛИСЬ СЮДА - prevod na Енглеском

• we came back here

Примери коришћења Мы вернулись сюда на Руском и њихови преводи на Енглески

Зачем мы вернулись сюда?
Why are we back here?

Мы вернулись сюда выпить чаю.
We came back here for tea.

Потом мы вернулись сюда.
Then we came back here.

Думаешь, почему мы вернулись сюда?
Why else do you think we came back here?

Почему мы вернулись сюда?
Why do we return here?

Пабы слишком дорогие, так что мы вернулись сюда.
Pub's too expensive so we came back here.

Мы вернулись сюда изменять вещи, а не принимать их.
We came back here to change things, not embrace them.

Утром, после того, как нашли тело Майи, мы вернулись сюда.
The morning after they found Mona's body, we came back here.

Мы вернулись сюда, напились, а потом трахались чпокались.
We came back here, got drunk, and then we screwed.

Он подобрал меня на шесть а затем мы пообедали и потом… мы вернулись сюда.
He picked me up at six and then we had dinner and then… we came back here.

Мы вернулись сюда за тобой из-за того, что здесь" Фулкрум.
We came back here for you because Fulcrum's here..

Я все же не понимаю, зачем мы вернулись сюда, раз уж ты решил эту проблему.
I still don't know why it's necessary for us to come back here now that you have solved the problem already.

Тогда мы вернулись сюда, и ты поставила это ужасное представление.
Then we come back here, and you put on that ghastly performance.

Я просто пытаюсь понять, не осталось ли все лучшее в Айви, когда мы вернулись сюда.
I'm not jealous. I just got to know if Ivy town was as good as it gets for us, because we have come back here.

Не понимаю, почему мы вернулись сюда, когда я могла бы показывать вам тенаранские ледяные утесы.
I don't know why we came back here when I could be taking you on a tour of the Tenaran ice cliffs.

И мы с Дэйвом следили за Покайтисом с момента, как он вышел из дома в 19: 00 до момента, как мы вернулись сюда.
And Dave and I tailed Pikitis from the moment he left his house at 7:00 p.m. to the moment we came back here.

Я помылась, мы вернулись сюда, и он висел с тех пор… вместе с моим нижним бельем.
I washed it when we got back here, and it's been hanging out on the line ever since… along with the rest of my nice underwear.

Я случайно наткнулся на твою мамочку в магазине женской одежды в Куинсе, и мы вернулись сюда за каноли и красным вином.
I just happened to run into your mom At a T.J. Maxx in Queens, And we came back here for some cannoli and red wine.

Когда мы вернулись сюда, ты сказал это займет неделю, может две, прежде чем Испанское подкрепление прибудет и золото будет окончательно утеряно.
When we returned here, you said it would be a week, maybe two, before Spanish reinforcements arrived and that gold was as good as gone.

Мы закрылись около 23. 00 затем я зависал в" Кайдэр лонж", встретился с подружкой и мы вернулись сюда. что бы, ммм… перекусить.
We closed around 11:00, and then I hit up the Kaydar lounge, met up with a lady friend, and then we came back here to, uh… have a slice.

После мы вернемся сюда и все повторим, ведь оно того стоит.
Later we will come back here and do that again,'cause it was good.

Мы вернемся сюда?
Are we coming back here?

Мы вернемся сюда быстрее, чем кажется.
We will be back here before you know it.

Ладно, мы вернемся сюда завтра и посмотрим в округе?
All right, we will come back tomorrow, see if they're around,?

Они не ожидают, что мы вернемся сюда.
They won't expect us to come back here.

Я хотел бы просмотреть каждый пункт в надежде, что, когда мы вернемся сюда в понедельник, мы сможем принять доклад с наименьшими, по возможности, разногласиями.
I would like to look at every paragraph, because when we do come back on Monday we can adopt the report with as little controversy as possible.

Эм… Мы вернемся сюда после работы, и ты нас угостишь тортиком, правда, Фреди?
Um… we are gonna come back here after work, we're gonna have a little cake, right, Freddy?

Чем мы вернемся сюда с дальнейшими комментариями после тщательного изучения доклада, сегодня я хотел бы тепло приветствовать эту новую важную инициативу по обновлению нашей Организации.
While we will come back with further comments after careful study, I wish today to warmly welcome this new, important initiative for renewal of this Organization.

Умоляю, сделай это для меня. Мы вернемся сюда в следующем году и останемся на все выходные. Снимем комнату и.
If you do this for me, we will come back here next year, and we will stay the whole weekend, and we will get a hotel room, and.

Ой, да ладно, кто-то ставил под вопрос то, что мы вернемся сюда вместе?
Oh, come on, was there ever really any question that weren't coming back here together?