Sta znaci na Engleskom НАГРУЗКАМ - prevod na Енглеском

• loads
• stress
• pressures
• strain
• workload
• exertion
• load
• stresses
• pressure
• workloads

Примери коришћења Нагрузкам на Руском и њихови преводи на Енглески

Сопротивление пути прилагаемым нагрузкам.
Track resistance to applied loads.

Он очень устойчив к давлению, нагрузкам и истиранию.
It is very resistant to pressure, stress and abrasion.

Помогает Адаптироваться К Физическим Нагрузкам.
Helps the body adapt to physical stress.

Рабочее совещание по критическим нагрузкам для тяжелых металлов.
Workshop on critical loads for heavy metals.

Высокая стойкость к механическим нагрузкам.
Bending stress High resistant to mechanical strain.

Итоги рабочего совещания по критическим нагрузкам тяжелых металлов.
Results of the workshop on critical loads of heavy metals.

Переписи могут приводить к пиковым нагрузкам.
Censuses would cause flatter peaks in the workload.

Кабели устойчивы к вибрационным нагрузкам, ударам, линейным нагрузкам.
Cables are resistant to vibrations, shocks, linear loads.

Ноября 1999 года Конференция по критическим нагрузкам.
November 1999 Conference on critical loads.

Рабочее совещание по критическим нагрузкам, критическим уровням и составлению карт.
Workshop on critical loads, critical levels and mapping.

Недавние рабочие совещания по критическим уровням и нагрузкам.
Recent workshops on critical levels and loads.

Рабочее совещание по полученным эмпирическим путем критическим нагрузкам для биогенного N MAP.
Workshop on empirical critical loads of nutrient N MAP.

Устойчивость к экстремальным механическим и тепловым нагрузкам.
Resistant to extreme mechanical loads and thermal stresses.

Хорошая выносливость к динамическим нагрузкам( таким как вибрация и колебание).
Good endurance capacity for dynamic stress(such as vibration and waving).

Удобрение повышает устойчивость травы к зимним нагрузкам.
The fertilizer improves resistance of grass to winter stresses.

Рабочее совещание по критическим нагрузкам для тяжелых металлов( весна 2004 года, предварительно);
Workshop on critical loads for heavy metals(spring 2004, tentatively);

Предложение в отношении приложений по критическим нагрузкам и уровням.
Proposal for annexes on critical loads and levels.

Повышает выносливость организма к умственной, физической и спортивной нагрузкам.
Better staying power in case of mental, physical and athletic workload.

Самостоятельное управление приведет к дополнительным нагрузкам- финансовым и человеческим.
Independent management will lead to additional stress- both financial and human ones.

Новый долговечный подшипник: специалист по пульсирующим нагрузкам.
The new endurance runner: specialist for pulsating loads.

Устойчивость к коррозии, деформации, температурным перепадам и ветровым нагрузкам, ультрафиолетовому излучению;
Corrosion resistance, strain, temperature extremes and wind loads, UV;

Толстая внешняя оболочка устойчива к коррозии и механическим нагрузкам.
The thick external sheath is resistant to corrosion and mechanical stress.

Они имеют надежная конструкция с устойчивостью к механическим нагрузкам и кручению платформы.
They have a strong steel construction with resistant to mechanical stress and twisting platform.

Удобрение повышает устойчивость травостоя к весенним и летним нагрузкам.
The fertilizer improves resistance of grass to spring and summer stresses.

ДСП" EGGER" является стойким к все возможным нагрузкам, переменам влажности и температурным режимам.
CPD" EGGER" is resistant to all possible loads, changes of humidity and temperature regimes.

Установка петли при помощи метрической резьбы, Повышенная стойкость к нагрузкам.
Assambly of the hinge using metric threading and greater resistance to load.

Не подвергать изделие вибрациям и механическим нагрузкам, способным привести к механическим повреждениям товара.
Keep away from vibrations and mechanical stresses, which can cause mechanical damaging of the product.

Эксклюзивная конструкция с 8- 10 сгибами для обеспечения максимальной устойчивости к нагрузкам.
Exclusive 10+8 bending design to ensure max resistance to load.

Для пациентов, чувствительных к нагрузкам в подмышечной области используются штанга Comfort SlingBar и пояс ComfortVest.
For those who are sensitive to underarm pressure, a Comfort SlingBar and ComfortVest are used.

Приводные ремни подвергаются огромным механическим, химическим и тепловым нагрузкам.
Drive belts are subject to enormous mechanical, chemical and thermal strain.