Примери коришћења Наддувом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Форсирование двигателя внутреннего сгорания наддувом.
Forcing the combustion engine supercharging.К автомобилям с наддувом применяется коэффициент 1, 7.
For cars with supercharged, a factor of 1.7 is used.Модульный гладильный стол с отсосом и наддувом.
Modular ironing table with suction and pressurization.Три причины выбрать систему управления наддувом с регулируемой скоростью.
Three reasons for choosing the Variable Speed Blower Control System.Самый малопотребляемый в своем класе прямоугольный гладильный стол с отсосом или отсосом и наддувом.
Most low-power, in its classical rectangular ironing table with suction or suction and pressurization.Форма из нержавеющей стали с нагревом,отсосом, наддувом и подачей пара.
The shape of stainless steel with heating,suction, pressurization and steam supply.Адсорбционные осушители, для« наддувом» сушки, где точка росы в 40° C до- 70oC диапазона не требуется.
Adsorption dryers, for'supercharged' drying, where a dewpoint in the -40o C to -70oC range is required.Консольный гладильный стол с отсосом или отсосом и наддувом Rotondi 388 Series.
Console ironing table with suction or suction and pressurization Rotondi 388 Series.Гладильный стол с отсосом и наддувом серия 388/ S( требуется подключение к централизованному воздуху).
Ironing table with suction and pressurization Series 388/ S(requires a connection to the centralized air).Рекомендовано для смазывания форсированных автотракторных дизелей без наддува или с невысоким наддувом.
Recommended as a lubricant of high-efficiency car-and-tractor diesels naturally aspirated or with low boost.На машинах был установлен двигатель объемом 1, 5 литра с наддувом, либо 4, 5 литра без наддува. .
Races were run to Formula One criteria restricted engines to 1.5 litres supercharged or 4.5 litres naturally aspirated.Во-первых, ваши волосы, как подлинно автомобиля Кабриолет и второй,ваших умах, благодаря наддувом 150 лошадиных сил.
First, your hair, as a genuine Cabrio car and second, your minds,thanks to the turbocharged engine of 150 hp.Гладильный стол с отсосом, наддувом и встроенным парогенератором серия 388/ SС( требуется подключение к централизованному воздуху).
Ironing table with suction, pressurization and built-in steam generator series 388/SS(requires connection to a central air).LED компьютер с 9 программами для программирования времени подачи пара,подачи пара с наддувом и наддува, счетчик изделий.
LED with 9 computer programs for the programming time for the steam,the steam from a supercharged and naturally aspirated, the counter products.Предъявляемые для бензиновых идизельных двигателей легковых автомобилей с наддувом или без него, а также для легковых автомобилей с газобалонным оборудованием CNG/ LPG.
It is recommended forpassenger car petrol and diesel engines with or without turbo charging and can also be used in gas-fuelled cars CNG/LPG.Цифровой компьютер для программирования времени наддува, подачи пара, второго наддува, подачи пара вместе с наддувом( всего 9 программ/ комбинаций).
Digital computer programming time boost of steam,the second boost, steam, along with a supercharged(only 9 programs/ combinations).Предъявляемые для бензиновых и дизельных двигателей, атакже и для двигателей с наддувом или без него, а также для легковых автомобилей с газобалонным оборудованием CNG/ LPG.
It is recommended for passenger car petrol anddiesel engines with or without turbocharger and can also be used in gas-fuelled cars CNG/LPG.Модульный гладильный стол с отсосом и наддувом• Отдельная регулировка количества отсоса и наддува• Передвижная педальная доска с регулировкой расстояния и возможностью….
Modular ironing table with suction and pressurization• Separate adjustment of suction and pressurization• Mobile pedal board to control the distance and the ability to….Цифровой компьютер для программирования времени подачи пара, наддува, подачи пара вместе с наддувом( всего 9 программ/ комбинаций), оснащенный счетчиком изделий.
Digital computer programming time for the couple, boost,steam, together with the supercharged(only 9 programs/ combinations), equipped with a counter products.Этот подход, описанный выше, которые я имею в виду как DTT диверсифицированной подход торго вые тенденция представляет основной модуль этот метод ион является необходимой предпосылкой в полной мере понять этот подход до переезда на наддувом тенденции торгуя дополнений, которые могут быть найдены позднее в потоке.
This approach described above which I refer to as the Diversified Trend Trading Approach DTT represents the core module to this technique andit is a necessary pre-requisite to fully understand this approach prior to moving onto supercharging trend trading additions which can be found later in the thread.Системы наддува топливных баков ракет.
Fuel tanks boost of missile systems.Газобаллонные системы наддува и ракеты- носители нового поколения// Космическая техника.
Gas bottle pressurization system and a new generation of launch vehicles.Автоматическое отключение наддува/ отсоса на неупотребляемой поверхности( стол или рог).
Automatic shut-off boost/ suction on the unimproved surface(table or horn).Оборудование наддува при наличии.
Supercharging equipment if fitted.Мгновенный переход с отсоса к наддуву за счет действия пневматических цилиндров.
Instant switching from suction to the boost due to the action of pneumatic cylinders.В целом это способствует экономии материальных затрат на проектирование и экспериментальную отработку упомянутой системы наддува.
The procedure allows saving costs of the pressurization system design and development tests.Проверить включение и выключение наддува( при наличии) путем нажатия на клавишу“ Blower”.
Check that the blower(if included) switches on and off using the key“Blower”.BLW- Наддув с нижней формы.
BLW- Supercharging the lower forms.Мощность двигателя наддува- 1, 1 кВт.
Motor Power boost- 1.1 kW.Отдельная регулировка количества отсоса и наддува.
Separate adjustment of suction and pressurization.
