Sta znaci na Engleskom НАЗВАНИЯМ - prevod na Енглеском

• names
• titles
• headings
• name
• title
• naming
• place-names

Примери коришћења Названиям на Руском и њихови преводи на Енглески

Географическим названиям.
Geographical names.

Поправки к названиям пунктов.
Amendments to the title of items.

О других известно только по названиям.
He is known only by name.

Рабочая группа по названиям стран.
Working Group on Country Names.

Совет органов по географическим названиям.
Council of Geographic Names Authorities.

Роспись имянам и названиям вещей Ч.
Painting names and names of things Ch.

Поиск рецептов по ингредиентам, названиям, тегам.
Search recipes by ingredients, names, tags.

Публикация материалов, посвященных географическим названиям.
Publication of material on geographical names.

Доклад Рабочей группы по названиям стран.
Report of the Working Group on Country Names.

Новый общий учебник по географическим названиям.
A new general textbook on geographical names.

Кликая по названиям, переходим от раздела к разделу.
Clicking on the names, you will switch between sections.

Его другие работы известны только по названиям.
A number of his works are known by title only.

Сортировка по названиям в алфавитном порядке по возрастанию.
Sort alphabetically by name, in ascending order from A-Z.

Представлен Рабочей группой по названиям стран.
Submitted by the Working Group on Country Names.

Национальные ведомства Испании по географическим названиям.
National authorities for geographical names in Spain.

Это особенно относится к названиям и символам( например, эмблемам) моделей.
This applies particularly to model names and symbols e.g.

Группа экспертов ООН по географическим названиям.
UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names.

Название коллектива- отсылка к названиям Neu! и La Dusseldorf!
In reference to Neu! and La Düsseldorf he named the new band La!

Группа экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям.
United Nations Group of Experts in Geographical Names.

Проекты в области ГИС сгруппированы по темам, названиям, предметам и создаваемой продукции.
GIS applications are classified by theme, title, object, and products generated.

Iv Группа экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям.
Iv United Nations Group of Experts on Geographical Names.

Группа экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям, девятнадцатая сессия.
United Nations Group of Experts on Geographical Names, nineteenth session.

Секретариат Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям.
United Nations Group of Experts on Geographical Names secretariat.

Название этих ставок аналогичны названиям позиций- малый и большой блайнды.
The name of these rates are similar to the names of the positions- small and big blinds.

Не имеется каких-либо стандартов применительно к количеству и названиям категорий.
No standards exist for the quantity and names of categories.

Гости ВДНХ могли его запомнить по названиям« Переработка сельскохозяйственной продукции» или« Водное хозяйство».
Visitors to VDNH might remember it by the names"Agroprocessing" or"Water Management".

В нашей серии мы уделяем большое внимание аннотациям и названиям статей.
In our series we pay a lot of attention to abstracts and titles of the papers.

Эти переводы разбиты на категории по языкам, проблематике, названиям изданий или по названиям информационных центров.
Translations can be viewed by language, subject, publication or name of information centre.

В 2004 году была упразднена Межведомственная комиссия по географическим названиям.
In 2004, the Interdepartment Commission on Geographical Names was abolished.

Названия источников ввода соответствуют названиям гнезд подключения на задней панели.
The input source names correspond to the names of the connection jacks on the rear panel.