Sta znaci na Engleskom НАМНОГО ЛУЧШЕ МЕНЯ - prevod na Енглеском

• are so much better than me
• much better than me

Примери коришћења Намного лучше меня на Руском и њихови преводи на Енглески

Намного лучше меня.
A lot better than me.

О, ты намного лучше меня.
Oh, you're so much better than me.

Намного лучше меня.
She's much better than me.

Только он был намного лучше меня.
Except he's much better than me.

Ты намного лучше меня.
You're so much better than me.

Она считает себя намного лучше меня.
She thinks she is so much better than me.

Ты намного лучше меня.
You are a lot better than I am.

Ты в этом выглядишь намного лучше меня.
You totally look better than me in that.

Он был намного лучше меня, да?
He was much better than me, wasn't he?

Очевидно, ты намного лучше меня.
You're obviously a better man than I am.

Она… намного лучше меня танцует!
She's very-- She's a much better dancer than I am!

Ты стреляешь намного лучше меня.
You're a much better shot than me.

Почему ты намного лучше меня в этом разбираешься?
How come you're better at this than me?

Вообразили, будто намного лучше меня?
You guys all think you're so much better than me!

Кто угодно… мог выступить перед населением намного лучше меня.
Anybody… would be better at community outreach than I am.

Я торговец, хорошо, и ты намного лучше меня.
I'm a merchant, and you're better than me.

Вау, ты выглядишь намного лучше меня в этой рубашке.
Wow, you look so much better in that shirt that i do.

И, кстати, твоя дочь- бармен намного лучше меня.
And, p.s., your daughter is- a much better bartender than I am.

Не понимаю, почему меня взяли на плавучий госпиталь, ведь есть медсестры намного лучше меня.
Can't think why I have been picked for a hospital ship when others are so much more competent.

У меня есть брат, Аббуд, который намного лучше меня говорит на армянском.
Abbud speaks Armenian much better than me.

Если я лучше их, а он лучше тебя, значит, он должен выбирать девушек намного лучше меня.
If I'm prettier than them, and he's sexier than you, then he ought to be with girls prettier than I.

Я так понимаю, что каждый из присутствующих здесь намного лучше меня знает, что все это означает и так же хорошо знает, какое количество газа или электроэнергии мы используем 30, 31 декабря, 1- го числа, которое в несколько раз превышает средний расход в другие дни.
I think that every one sitting here knows about it much better than me and knows just as well how much gas and electrical energy, many times exceeding the average amount consumed during ordinary days, we consume on December 30, 31 and 1.

Намного лучше, я так рада!
He's much better, I'm so happy!

Намного лучше, я постоянно в него смотрю.
Much better, I look out all the time.

Намного лучше Я готова идти домой сейчас.
Much, much better. I'm ready to go home now.

Доктор Данкан понимает меня намного лучше тебя.
Dr Duncan understands me far better than you do.

Вы будете знать меня намного лучше, тоже.
You're going to know me a lot better, too.

Он лучше меня и намного лучше тебя.
Well, he's better than me and a lot better than you.

Падма намного лучше для меня, чем ты когда-либо был.
Padma is so much better for me than you ever were..

Но у меня получается намного лучше.
But I have gotten a lat better.