Примери коришћења Нам стоит подождать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Может нам стоит подождать.
Maybe we should wait.Нам стоит подождать Арти.
We have to wait for Artie.Думаю, нам стоит подождать.
I think we should wait.Нам стоит подождать Кэролайн?
Should we wait for Caroline?Макс, может нам стоит подождать.
Max, maybe we should wait.Может нам стоит подождать Тэннер.
Maybe we should wait for Tanner.Думаю, может нам стоит подождать.
I think maybe we should wait.Нам стоит подождать остальных.
We should wait for the rest of them.Папа, может нам стоит подождать?
Dad, maybe we should come back.Может нам стоит подождать группу захвата?
Maybe we should wait for S.W.A.T?Притормози, Джи. Нам стоит подождать помощь.
Slow down, G. We should wait for backup.Может, нам стоит подождать на катере.
Maybe we should wait back at the boat.Ты знаешь, я тут подумал, может нам стоит подождать.
You know, I was thinking that maybe we should wait.Я думаю нам стоит подождать тебя.
I think we should wait for you.Я не суеверна,но думаю, нам стоит подождать до свадьбы.
I'm not superstitious,but I think we should wait till we're married.Думаю, нам стоит подождать с профилем.
I think we should wait on the profile.Нам стоит подождать наших собственных… не смотря на то, как тяжело бывает порой.
We got to wait for the real thing… no matter how tough it Возможно нам стоит подождать здесь.
Maybe we should wait out here.Может нам стоит подождать доктора Бекетта и пусть он это решит?
Shouldn't we wait for Dr. Beckett?Да, но я думаю, нам стоит подождать в машине.
Yeah, but I think we should wait in the car,'cause I don't like it in here.Может нам стоит подождать до второго свидания?
Maybe we should wait for a second date?Будет ли нам предоставлена такая возможность сделать это сейчас или нам стоит подождать до того, как будет проведено голосование по второму проекту резолюции?
Shall Пожалуй нам стоит подождать миссис Грант.
Perhaps we should wait for mrs. Grant.Может, нам стоит подождать до тех пор, пока мы не.
Maybe we should wait until Но, может, нам стоит подождать до следующего года.
But maybe we should wait until next year.Может, нам стоит подождать тебя здесь?
Perhaps we should wait for you here… to guard the escape?Или, может, нам стоит подождать возвращения доктора Бриланда.
Or maybe… maybe we should wait for Dr. Breeland to come back.Знаете, возможно, нам стоит подождать с этим, пока не окажемся в безопасности.
You know, maybe we should wait to do this till Знаешь что, может нам стоит подождать и просто посмотреть, навредит ли он тебе.
You know what, maybe we should wait just to see if he does any violence to you.Может… не знаю,может, нам стоит подождать и дать мне встать на ноги, а потом уже делать все, что угодно?- Какой карьеры?
I don't know,maybe we should wait and let me get myself established and then 
