Sta znaci na Engleskom НАНОСИТ УРОН - prevod na Енглеском

• deals damage
• causes damage
• deal damage

Примери коришћења Наносит урон на Руском и њихови преводи на Енглески

Замораживает любого персонажа, которому наносит урон.
Freeze any character damaged by this minion.

Боевой клич: наносит урон, равный атаке этого существа.
Battlecry: Deal damage equal to this minion's Attack.

Огонь на земле на карте« Амьен» теперь наносит урон игрокам.
Fires on the ground on Amiens now deals damage to players.

Создает разлом, который наносит урон противникам и оглушает их.
Create a fissure that deals damage to enemies and stuns them.

Наносит урон противнику и уменьшает входящий урон..
Causes damage to enemy and reduces incoming damage..

Боевое знамя лечит или наносит урон вокруг себя в зависимости от перка владельца.
Battle Flag heals or hurtsе around depends on owner perk.

Также наносит урон существам по обе стороны от того существа, которое он атакует.
Also damages the minions next to whomever it attacks.

Когда это существо атакует другое существо, оно также наносит урон герою противника.
After this attacks a minion, it also hits the enemy hero.

Предсмертный хрип: наносит урон, равный атаке этого существа, всем существам противника.
Deathrattle: Deal damage equal to this minion's Attack to all enemy minions.

Она наносит урон государству, измеряемый миллионами гривен или сотнями тысяч долларов.
It causes damage to the state, measured in millions UAH, or hundreds of thousands USD.

Жесткое политическое противостояние наносит урон, как украинским, так и российским национальным интересам.
Hard political opposition damages Ukrainian as well as Russian national interests.

Когда это существо наносит урон, оно восстанавливает здоровье вашему герою в размере нанесенного урона..
Whenever this minion deals damage, restore that much Health to your hero.

При повторной активации она бросается к цели, отбрасывает ее, наносит урон и оглушает.
Reactivate to send Qhira to the target's location, knocking them back, dealing damage, and Stunning them.

Это, в свою очередь, наносит урон авторитету Республики Узбекистан в международном сообществе.
That in turn damages Uzbekistan's credibility in the international community.

И в то же время ввели штраф для тех, кто при выражении своих чувств наносит урон зданию.
And at the same time introduced a penalty for those who in expressing their feelings inflicts damage to the building.

Большинство атак наносит урон и могут, в зависимости от нанесенного урона, откинуть противника.
Most attacks inflict damage and can, if enough damage is dealt, knock back the enemy.

Как только божественный шторм на месте, любой вход создания или пересечение диска автоматически наносит урон.
Once the divine storm is in place, any creature entering or passing through the disk automatically takes damage.

Большой внешний купол- это барьер, который наносит урон враждебным воплощениям, как только они пересекают его границу.
The outer, larger dome, is a barrier that will do damage against enemy avatars once they cross its threshold.

Все противники, не являющиеся боссами, после гибели оставляют за собой лужу крови, которая лечит их союзников и наносит урон игрокам.
Non-boss enemies leave behind a lingering pool of ichor that heals their allies and damages players.

Охотник на демонов выпускает огненную стрелу, которая наносит урон от огня в виде 300% урона от оружия всем целям на своем пути.
Shoot a fire arrow that deals 300% weapon damage as Fire to all enemies it passes through.

Пассивный эффект: когда Хроми наносит урон замедленных, обездвиженным или оглушенным героям, наносимый ей урон увеличивается на 25% на 5 сек.
Passive: When Chromie damages a Slowed, Rooted, or Stunned enemy Hero, she deals 25% additional damage for 5 seconds.

В то же время, нахождение в чернилах противника снижает скорость передвижения в гуманоидной форме, делает невозможным плавание в форме кальмара и постепенно наносит урон.
Conversely, enemy ink is much slower to move across in humanoid form, cannot be swum through in squid form, and gradually deals damage.

Каждый раз, когда голодный дух наносит урон вражескому герою, его урон во время этого призыва увеличивается на 5%.
Each time Ravenous Spirit deals damage to an enemy Hero, its damage during that cast is increased by 5%.

Вред от этих жуков первыми ощущают генеративные органы растений: долгоносик наносит урон почкам, после чего они осыпаются и больше не распускаются.
The damage from these beetles at first can feel the generative organs of plants: weevil causes damage to the kidneys, and then they fall off and do not bloom.

После короткой задержки наносит урон всем противникам в области и на короткое время создает лужу магмы, которая наносит урон противникам и замедляет их.
After a short delay, deal damage to all enemies in the area and create a pool of magma that persists for a short time, damaging and slowing enemies.

Специальный докладчик по вопросу о независимости судей и адвокатов заявил, что политическое и иное вмешательство наносит урон репутации судебной системы в глазах населения.
The Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers stated that political and other interference had damaged the image of the justice system in the eyes of the population.

Когда вы получаете урон, с некоторой вероятностью рядом с вами появляется Алонсий Фаол и произносит заклинание" Опаляющий свет", которое восстанавливает вам здоровье и наносит урон окружающим вас противникам.
When you take damage there is a chance Alonsus Faol will appear and cast Searing Light, healing you and damaging all enemies around you.

Ракеты при взрыве наносят урон в 2 сердца.
The explosion of firework rockets deals 2.5 hearts of damage.

Был еще нанесен урон бару.
There was some damage to the bar.

Есть как минимум 2 умения, которые наносят урон всех мобовврагов.
Have at least 2 skills that deal damage to all the mobsenemies.