Sta znaci na Engleskom НАСОСУ - prevod na Енглеском

• pump
• pumps

Примери коришћења Насосу на Руском и њихови преводи на Енглески

И иди к насосу умываться.
Go to the pump and get cleaned up.

Проверить все подключенные к насосу соединения.
Check all inlet pipes to the pump.

Проверяется подсоединение шланга к насосу.
Check the connection of the hose to the pump.

Насосу или воздуходувка не нужна работа постоянно.
Pump or blower does not need work continually.

Использование: Связи ковалентно к насосу протона.
Usage: Binds covalently to proton pump.

Ручка регулировки расхода подсоединена к насосу.
The Flow Control Knob is attached to the Pump.

Промышленному насосу Verderflex все это удалось.
The Verderflex Industrial pump has done just this.

Подсоедините адаптер для трубки( c) к насосу( f) рис. 7.
Attach the tube connector(c) to the pump(f) Fig. 7.

Установите обратные клапаны как можно ближе к насосу.
Install the check valve as close as possible to the pump.

Высокая мощность без задержек благодаря насосу на карбюраторе.
High and immediate power through pump on the carburetor.

Постоянное давление моющих сопл благодаря напорному насосу.
Constant pressure on cleaning nozzles thanks to applied force pump.

Благодаря такой конструкции собственного привода насосу не требуется.
An independent drive for the pump is not necessary due to this construction.

Для присоединения шлангов к водяному насосу требуется следующий инструмент.
You will need the following tool to install the hoses to the water pump.

Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.
To dump the fuel, you have to close the circuit for the pump.

Не давать работать насосу в тех случаях, когда труба подачи засорена.
Never leave the pump in operation when the delivery pipe is clogged.

Адаптер вакуумного насоса Подсоединяется к обычному вакуумному насосу.
Vacuum pump adapter Connected to conventional vacuum pump.

Ты должен успеть доставить специальную покрышку к насосу за определенное время.
You must have time to deliver a special tire to the pump for some time.

Надежная смазка: Благодаря масляному насосу низкого давления с масляным фильтром.
Reliable lubrication: Thanks to low-pressure oil pump with oil filter.

Устройство предназначено для подключения к всасывающему насосу или вакуумной системе.
The unit is designed to be connected to a suction pump or vacuum system.

Благодаря насосу производительностью 21 м 3/ ч обеспечивается эффективная упаковка.
Using a pump with an output of 21 m 3/h guarantees efficient packaging.

Этот шнек обеспечивает насосу оптимальное предварительное давление.
This auger feed ensures that the pump always receives the optimum inlet pressure and amount.

Низкое потребление энергии благодаря специально разработанному теплообменнику, инверторному управлению вентилятором и дренажному насосу.
Low energy consumption thanks to specially developed small tube heat exchanger, DC fan motor and drain pump.

Воздух, используемый для подачи питания к насосу, должен быть отфильтрован и подаваться из безопасной области SAFE AREA.
The air used to power the pump must be filtered and must come from a SAFE AREA.

В дополнение к насосу, насосная станция включает в себя блок управления и бак для хранения противообледенительного реагента.
In addition to the pump, the pump station incorporates the control unit and the storage tank for the de-icing agent.

Воздух, используемый для подачи питания к насосу, должен быть отфильтрован и подаваться из безопасной области SAFE AREA.
The air used to supply power to the pump must be filtered and come from a safe area SAFE AREA.

Если насосу не провести плановое ТО, он будет работать менее эффективно, и предприятие начнет нести убытки.
If a pump does not receive the scheduled technical maintenance it will operate less effectively and an enterprise will start suffering losses.

Иметь участок трубопровода, ближе всего расположенный к насосу, гибкого типа для предотвращения создания усилий в подключениях и передачи вибраций.
Flexible piping should be used in the section closest to the pump so as to prevent forced connections and the transmission of vibrations.

Человеческое сердце не имеет анализирующих структур и функций им подчиняющимся, оно подобно насосу, который перекачивает кровь из« одной банки в другую».
The human heart has not analyzed the structures and functions to obey them, it is like a pump, which pumps blood from the"one bank to another.

Если с наступлением реальных холодов тепловому насосу понадобится помощь в виде электрического отопления, что приведет к скрытым дополнительным расходам, то газовому котлу дополнительный источник не требуется.
Heat pumps need additional electic heating in very cold weather so they have a hidden extra cost. This is not the case with gas boilers.

Восстановление формы шланга или трубки создает мощное самовсасывающее действие и позволяет насосу перемещать жидкости, содержащие захваченный воздух или склонные к образованию газов выветривания.
The recovery of the hose or tube creates a powerful self-priming action and allows the pumps to move liquids containing entrapped air or that can offgas.