Sta znaci na Engleskom НАТЕРЕТЬ - prevod na Енглеском

• grate
• rub
• wax

Примери коришћења Натереть на Руском и њихови преводи на Енглески

Натереть его перила.
Wax his banister.

Теперь натереть нужно.
Now rub that in there.

Натереть кожу цыпленка солью и перцем.
Rub skin with salt and pepper.

Яблоки натереть на крупной терке.
Apples to grate on a coarse grater.

Натереть пармезан и отложить в сторону.
Grate Parmigiano and put it aside.

На мелкой терке натереть сырой лук.
On a shallow grater to grate raw onion.

Легонько натереть позвоночник и укутаться.
Gently RUB the spine and to bundle up.

Натереть яблоки, добавить сахар, муку и смешать.
Grate apples and add sugar and flour.

Т- ты хочешь натереть чем-то мою грудь?
Y-You want to rub something on my chest?

Вынести всю мебель и натереть пол?
Can you move all the furniture out of here and wax the floors?

Ты пробовала натереть перцем диван?
Did you try putting some pepper on the couch?

Вареную свеклу мелко нарезать или натереть на крупной терке.
Boiled beets finely chop or RUB on a large grater.

Кабачки натереть на крупной терке, п.
To rub vegetable marrows on a large grater, o.

Яблоки с кожурой натереть на крупной терке.
Apples with the skin to RUB on a large grater.

Натереть кончики волос, чтобы избегать пересушения и раздваивания.
Rub hair tips that were not dried up and split.

Яблоки можно также натереть или порезать мелким кубиком.
You can also grate or dice the apples.

Натереть половину яблока и половину моркови на мелкой терке.
Grate half an apple and half a carrot on a fine grater.

Гуся хорошо вымыть, натереть солью и перцем внутри и снаружи.
You need to wash goose well, rub it with salt and pepper inside and out.

Натереть брынзу поверх яиц и залить молочным соусом.
Grate the cheese over the eggs and pour on mith the yoghurt sauce.

Картофель тщательно вымыть и неочищенный от кожуры натереть на мелкой терке.
Potatoes thoroughly wash and raw peeled RUB on a small grater.

Натереть обе стороны филе чесноком. Сдобрить солью и перцем.
Rub both sides of the steak with garlic. Season with salt and pepper.

При укусах насекомых надо смочить соль водой и натереть место укуса.
Insect stings should moisten salt water and RUB the location of the bite.

Натереть полученной мазью больные места и сделать согревающий компресс.
Grate received ointment sore spots and make a warm compress.

Или когда ты не разрешала мне натереть сельдерей на День благодарения.
It's like when you wouldn't let me grate the celery for the Thanksgiving.

Нужно мелко натереть огурец со шкуркой, достаточно двух небольших плодов.
Finely grate cucumber with the skin on, just enough for two small balls.

Свежий овощ очистить от кожуры, натереть на пластмассовой терке, отжать сок.
Fresh vegetable peel, to grate on the plastic grater, squeeze the juice.

После этого натереть тело коричным маслом и подождать, чтобы кожа его вобрала.
Then RUB the body cinnamon oil and to wait for his skin is absorbed.

Приготовление: Кабачки натереть на крупной терке, посолить, отжать сок.
Preparation: To rub vegetable marrows on a large grater, to salt, wring out juice.

Можно натереть клубни на терке, а потом отжать сок через марлю.
You can grate the potatoes grated, and then squeeze the juice through a gauze.

Сыр и сливочное масло натереть на мелкой терке и тщательно перемешать.
To grate cheese and butter on a small grater and to mix carefully.