Sta znaci na Engleskom НЕВРОЛОГИЧЕСКОЙ - prevod na Енглеском

• neurological
• neurology

Примери коришћења Неврологической на Руском и њихови преводи на Енглески

Думаю, проблема Уолта может быть неврологической.
I think that Walt's issue could be neuro.

Урологической и неврологической патологии не выявлено.
No urological, no neurological conditions.

Паническое расстройство в неврологической практике.
Panic disorder in neurological practice.

Берни на неврологической конференции вместе с Эми.
Bernie's at a neuroscience conference with Amy.

Маскированные депрессии в неврологической практике.
Masked depression in neurological practice.

Здесь нет никакой неврологической или поведенческой подоплеки.
There's no Neurological or behavioral angle here.

Симптомы мигрени Это заболевание неврологической природы.
Migraine Symptoms This disease has a neurological nature.

Головные боли сосудистой и неврологической природы, в т. ч. мигренозного характера.
Headaches of vascular and neurological origin, migraine.

Может, это что-то вроде комы или какой-то неврологической штуки.
It's like maybe a coma or some neurological thing.

Головные боли сосудистой и неврологической природы, в т. ч. мигренозного характера.
Headaches of vascular and neurological origin, migraine Stroke conditions.

Лекарственные средства в неврологической клинике.
Lekarstvennye sredstva v nevrologicheskoy klinike Medicaments in neurological clinics.

Изменение неврологической картины- в некоторых случаях эти симптомы могут возникнуть внезапно.
Change the neurological picture- in some cases, these symptoms may occur suddenly.

Я бы хотел какое-то время подержать его в поле неврологической стабилизации.
I would like to keep him in the neural stabilization field for a while.

Перинатальные факторы риска детской неврологической инвалидности и способы их коррекции.
Perinatal risk factors of infant's neurological disability and its correction methods.

Неврологический симптом без какой-либо видимой неврологической причины.
A neurological symptom with no apparent neurological cause.

Др. Брюс Коэн- заведующий отделением неврологической онкологии в престижной Кливлендской клинике.
Dr. Bruce Cohen is the director of neurologic oncology at the prestigious Cleveland Clinic.

Вторичные заболевания у пациентов с ВИЧ- обусловленной неврологической патологией.
Comorbid diseases at patients with HIV-induced neurological disorders.

В статье обобщены данные по применению Мильгаммы в неврологической практике, в частности при нейропатической боли и острой боли в спине.
The article summarizes data for the use of Milgamma in neurological practice, particularly for neuropathic pain and acute low-back pain.

Гемипаркинсонизм в этих случаях обычно предшествует другой очаговой неврологической симптоматике.
Hemiparkinsonism in these cases usually precedes the other focal neurological symptoms.

Мы должны найти его и вернуть Джейка обратно в поле неврологической стабилизации, пока не поздно.
We have to find it, then get Jake back in the neural stabilization field before it's too late.

Проблема лечения миофасциального болевого синдрома( МБС) имеет важное значение в неврологической практике.
The problem of treatment of myofascial pain syndrome(MPS) is important in neurological practice.

Президент ильхам алиев и его супруга мехрибан алиева ознакомились с условиями, созданными в детской неврологической больнице после капитального ремонта и реконструкции.
Mehriban aliyeva familiarized themselves with the conditions created at the child neurologic hospital after major repair and reconstructiuon.

Нейрофизиологические основания и практические реализации технологии мозг- машинных интер фейсов в неврологической реабилитации.
Neurophysiological foundations and practical realizations of the brain-machine interfaces the technology in neurological rehabilitation.

Президент ильхам алиев и его супруга мехрибан алиева ознакомились с условиями, созданными в детской неврологической больнице после капитального ремонта и реконструкции.
President ilham aliyev and mrs. mehriban aliyeva familiarized themselves with the conditions created at the child neurologic hospital after major repair and reconstructiuon.

Член Европейской федерации неврологических обществ, Комитета по образованию Всемирной неврологической федерации.
He is a member of the European Federation of Neurological Societies, the Education Committee of the World Neurological Federation.

Вне неврологической биологии Умберто Матурана и Франсиско Варела развили« теорию Сантьяго», которая гласит:« Живые системы- это познающие системы, а процесс жизни является процессом познания.
Outside of neuroscience biologists, Humberto Maturana and Francisco Varela contributed their Santiago theory of cognition in which they wrote: Living systems are cognitive systems, and living as a process is a process of cognition.

Внедрение современных медицинских технологий в практику оказания кардиологической и неврологической помощи пациентам с ОКС и инсультом.
Introduction of modern medical technologies in the provision of cardiac and neurological care for patients with ACS and stroke.

Применение Солкосерила в сочетании с антигипертензивными и антитромботическими препаратами оказывало выраженное клиническое действие, вызывая регресс неврологической симптоматики.
Solcoseryl in combination with antihypertensives and antithrombotic drugs has a strong clinical effect and causes regression of neurologic symptoms.

Показано достоверное позитивное влияние комбинированной терапии на степень восстановления неврологической симптоматики к 30- му дню наблюдения.
Significant positive effect of combination therapy on the recovery of neurologic symptoms at the 30th day of observation was demonstrated.

Препарат Dolorexa® был испробован в неврологической клинике ВМА Белграда, в центре по проблемам головных болей и мигреней Института ментального здоровья в Белграде и в Медицинском институте" Фуджиян" в Китае.
The compound Dolorexa® was tested at the Neurology Clinic of the Military Medical Academy Belgrade, at the Headache and Migraine Centre of the Institute for Mental Health Belgrade and at the Medical Institute"Fujian" in China.