Sta znaci na Engleskom НЕДОЕДАНИЕМ - prevod na Енглеском

• malnutrition
• undernutrition
• undernourishment
• malnourishment
• under-nutrition

Примери коришћења Недоеданием на Руском и њихови преводи на Енглески

Борьба с недоеданием.
Programme to combat malnutrition.

Бедность часто ассоциируется с недоеданием.
Poverty often results in malnutrition.

Меры по борьбе с недоеданием.
Interventions against malnutrition.

Необходимы согласованные усилия по борьбе с недоеданием.
Concerted efforts are needed to combat malnutrition.

Борьба с болезнями и недоеданием.
Combating nutritional diseases and efficiencies.

Изменение положения дел с недоеданием в развивающихся регионах.
The trajectory of undernourishment in developing regions.

Программы борьбы с голодом и недоеданием.
Programmes targeting hunger& malnutrition.

Борьба с недоеданием и нехваткой продуктов питания на период до 2001 года.
Combating nutritional and food deficiencies to the year 2001.

Она также может быть связано с недоеданием.
It can also be associated with malnutrition.

Содействие борьбе с голодом, отсутствием продовольственной безопасности и недоеданием.
Help eliminate hunger, food insecurity and malnutrition.

Разработать стратегию борьбы с недоеданием( Бразилия);
Develop a strategy to combat malnutrition(Brazil);

Многие из них продолжают бороться с голодом и недоеданием.
Many of them continued to struggle against hunger and malnutrition.

Активизировать усилия по борьбе с недоеданием и малярией;
Strengthen efforts to combat malnutrition and malaria;

Она связана с низкой грамотностью, слабым здоровьем и недоеданием.
It is linked to low literacy, poor health and malnutrition.

Разработать стратегию борьбы с недоеданием и обеспечения продовольственной безопасности;
Develop a strategy to combat malnourishment and food insecurity;

Принятие мер по борьбе с голодом и недоеданием.
Adoption of measures to combat hunger and malnutrition.

Примерно 8009 человек, страдающих острым недоеданием в тяжелой форме, прошло терапевтическое лечение.
About 8,009 cases of severe acute malnutrition received treatment.

Таким образом, получается порочный круг между болезнью и недоеданием.
There is thus a vicious circle of disease and malnutrition.

Почти 40 процентов непальских детей страдают недоеданием и дистрофией.
Approximately 40 per cent of Nepalese children suffered from malnutrition and stunting.

Индонезия признает важность стратегий по борьбе с недоеданием.
Indonesia recognizes the importance of strategies to combat malnutrition.

Это, очевидно, приведет к усилению бремени, связанного с недоеданием в развивающихся странах.
This is likely to aggravate the burden of undernutrition in developing countries.

В мире более трети детских смертей вызваны недоеданием.
More than one third of child deaths worldwide are attributed to malnutrition.

Поэтому осуществление инициатив, направленных на борьбу с голодом и недоеданием, имеет жизненно важное значение.
Initiatives to fight hunger and malnourishment were vitally important.

Более трети детских смертей во всем мире вызваны недоеданием.
More than one third of child deaths worldwide are attributed to malnutrition.

К сожалению, наблюдается связь между недоеданием детей и недоеданием матерей.
Unfortunately, there is an association between the malnutrition of children and the malnutrition of mothers.

Миллионы людей сталкиваются с голодом, серьезным недоеданием и засухой.
Millions of people were facing famine, severe malnutrition and drought.

Нехватка продовольствия является причиной многих заболеваний, вызванных недоеданием.
These food shortages cause a number of malnutrition diseases.

В Африке преступность, как представляется, связана с голодом, нищетой, недоеданием и безработицей.
In Africa, delinquency appears to be linked to hunger, poverty, undernutrition and unemployment.

Необходимо различать между двумя понятиями: голодом или недоеданием, с одной стороны, и неполноценным питанием- с другой.
A distinction should be drawn between two concepts: hunger or undernourishment on the one hand, and malnutrition on the other.

Если вы страдаете анорексией, булимией, кахексией или хроническим недоеданием.
If you have anorexia, bulimia, cachexia or chronic malnutrition.