Sta znaci na Engleskom НЕЙРОМЕДИАТОРЫ - prevod na Енглеском

• neurotransmitters

Примери коришћења Нейромедиаторы на Руском и њихови преводи на Енглески

Home» Как работает головной мозг?» Нейромедиаторы.
Home» How the brain works» Neurotransmitters.

Эти нейромедиаторы остановить обратную связь аппетит.
These neurotransmitters stop the appetite feedback.

Мне кажется, что дисбаланс серотонина поразил мои нейромедиаторы.
I feel as if an imbalance of serotonin levels have affected my neurotransmitters.

Его нейромедиаторы сейчас не справляются с юмором.
His, uh, neurotransmitters aren't processing humor right now.

В стабилизации этого состояния принимают участие субстанции называемые- нейромедиаторы.
Substances known as neuromediators take part in the regulation of these states.

Нейромедиаторы- это химические вещества, способные передавать сигналы.
Neurotransmitters are chemical substances that are capable of transmitting signals.

Гормоны тоже приводим в порядок долго плюс нейромедиаторы« чистим» тщательно.
We put in order hormones that take a lot of time plus restoring the work of neurotransmitters.

Эти нейромедиаторы высвобождаются в синапсах нейронов, и их концентрация регулируется белками мембраны.
These neurotransmitters are released into neuronal synapses and their concentrations are modulated by membrane proteins.

Эндорфины, или« натуральные опиаты»- это тормозящие нейромедиаторы, секреторно выделяемые твоим организмом.
Endorphins, or‘natural opiates', are inhibitory neurotransmitters secreted by your own body.

Эти восходящие проекции ретикулярной формации секретируют нейромедиаторы норадреналин и ацетилхолин, которые тормозят вентролатеральное преоптическое ядро и вызывают пробуждение и бодрствование.
These afferent projections secrete the arousal neurotransmitters norepinephrine and acetylcholine which inhibit VLPO and result in wakefulness.

Это единственный способ для клеток создавать рецепторы и секреторные нейромедиаторы, а также поддерживать их в живом состоянии.
It is the only way for cells to create receptors, secrete neurotransmitters and keep themselves alive.

Когда активная пресинаптическая клетка высвобождает нейромедиаторы в синаптическую щель, некоторые из них связываются с рецепторами на постсинаптической клетке.
When an active presynaptic cell releases neurotransmitters into the synapse, some of them bind to receptors on the postsynaptic cell.

Нейромедиаторы распространяются по узкому участку между волосковой клеткой и нервным окончанием, где они затем связываются с рецепторами, и в нерве возникают потенциалы.
The neurotransmitters diffuse across the narrow space between the hair cell and a nerve terminal, where they then bind to receptors and thus trigger action potentials in the nerve.

Кальций вызывает экзоцитоз везикул, содержащих нейромедиаторы, в т. ч. ацетилхолин, норадреналин, дофамин, аденозин, АТФ, вещество Р и мет- энкефалин.
This causes exocytosis of vesicles containing a variety of neurotransmitters, including acetylcholine, noradrenaline, dopamine, adenosine, ATP, substance P, and met-enkephalin.

Моноаминовые нейромедиаторы- это нейромедиаторы и нейромодуляторы, которые содержат одну аминогруппу, соединенную с ароматическим кольцом цепью из двух атомов углерода- CH2- CH2.
Monoamine neurotransmitters are neurotransmitters and neuromodulators that contain one amino group connected to an aromatic ring by a two-carbon chain such as -CH2-CH2.

VMAT2- интегральный политопический белок, который переносит моноамины( в частности, нейромедиаторы серотонин, норадреналин, дофамин и гистамин) из цитозоля клетки в синаптические пузырьки.
VMAT2 is an integral membrane protein that transports monoamines-particularly neurotransmitters such as dopamine, norepinephrine, serotonin, and histamine-from cellular cytosol into synaptic vesicles.

Одним из способов контроля микросреды в сенсорных ганглиях- это поглощение веществ с помощью специализированных белков- транспортеров, которые переносят нейромедиаторы в клетку совместно с Na и CL.
An established mode of controlling the microenvironment in sensory ganglia is the uptake of substances by specialized transporters which carry neurotransmitters into cells when coupled with Na+ and Cl.

Эндогенные лиганды- агонисты, которые связываются и активируют эти рецепторы, включают гормоны, нейромедиаторы, светочувствительные вещества, пахучие вещества, феромоны и варьируются в своих размерах от небольших молекул и пептидов до белков.
The ligands that bind and activate these receptors include light-sensitive compounds, odors, pheromones, hormones, and neurotransmitters, and vary in size from small molecules to peptides to large proteins.

РЕЦЕПТОР Белковая структура, находящаяся на поверхности клеточной мембраны, которая обеспечивает связывание и передвижение таких веществ, как наркотические/ лекарственные средства, гормоны или нейромедиаторы, и тем самым участвует в передаче сигналов в клетках.
RECEPTOR A protein structure, embedded in cell membranes, which enables the binding and movement of substances such as drugs, hormones or neurotransmitters and thus is involved in conveying cellular signals.

Также моноаминовые нейромедиаторы играют важную роль в обеспечении продукции и секреции нейротрофинов, в частности нейротрофина- 3 астроцитами, что важно для обеспечения целостности нейронов, их нормальной дифференцировки и развития, трофической поддержки и для обеспечения их устойчивости к апоптозу.
It has also been found that monoamine neurotransmitters play an important role in the secretion and production of neurotrophin-3 by astrocytes, a chemical which maintains neuron integrity and provides neurons with trophic support.

Вам попадалось слово нейромедиатор, которое называется ацетилхолин?
You ever hear of a neurotransmitter called acetylcholine?

Глицин является хорошо известным нейромедиатором в центральной нервной системе.
Glycine is a well known neurotransmitter of the central nervous system.

Нейромедиатор, вовлеченный в процесс телепатического общения.
It's a neurotransmitter involved in telepathy.

Что влияние также оказывает низкий уровень нейромедиатора серотонина, также известного как 5- гидрокситриптамин.
Low levels of the neurotransmitter serotonin, also known as 5-hydroxytryptamine.

Серотонин играет роль нейромедиатора в центральной нервной системе.
Serotonin functions as a neurotransmitter in the nervous systems of most animals.

Нейромедиатором в этом синапсе является ацетилхолин.
The transmitter at this synapse is acetylcholine.

Высокие уровни ГРЧ способствуют увеличению уровней нейромедиатора В- эндорфина и снижению уровней допамина.
Higher HGH levels increase levels of the neurotransmitter B-endorphin, and tends to lower dopamine levels.

Обеспечивает этот процесс нейромедиатор под названием« вещество Р».
The neurotransmitter substance P enables this process.

Серотонин служит нейромедиаторов в головном мозге.
Serotonin serves as a neurotransmitter in the brain.

Ацетилхолин- нейромедиатор, участвующий в проведении нервных импульсов.
Acetylcholine is a neurotransmitter involved in the conduction of nerve impulses.