Примери коришћења Неона на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я почти достал Пита Неона, был так близко к нему.
I was so close to getting Pete Neon.Фононные частоты сжатого кристаллического неона.
Phonon frequencies of compressed neon crystal.Теплофизические свойства неона, аргона, криптона и ксенона.
Thermophysical properties of neon, argon, krypton, and xenon.Этот автомобилист сбегает путь, построенный из неона.
This biker runs on a road built with neon.О стадийности образования неона в метеоритах// Отечественная геология.
About stage of neon educations in meteorites// Otechestv. geology.У нас не было еды в доме,в которой бы не было неона.
There was no food, à all meals,c'était of néon.Используется в смеси с неона и аргон для заполнения электронных трубок- неоновые вывески.
Used in mixture with neon and argon for filling electronic tubes- В качестве объекта исследований выбраны кластеры неона.
Neon clusters were chosen as an object of research.Изотопические сдвиги основного состояния неона: уточнение результатов измерений// Опт.
Isotope shifts Фториды известны для всех элементов, кроме гелия и неона.
Fluorine forms compounds with all elements except neon and helium.Высвобождение логотипа сияющего неона это современный способ подать свой логотип с крутой атмосферой и контрастным видом.
Glowing Neon Logo Reveal is a modern logo reveal with a cool atmosphere and high contrast look.Ранее такая же методика использовалась для наработки тяжелых изотопов неона.
The technique had previously been used to isolate heavy isotopes of neon.Однако существуют вариации концентраций углерода,кислорода, неона, кремния, магния или железа.
However there are variations with enhancement in concentration of even numbered elements such as carbon,oxygen, neon, silicon, magnesium or iron.Эмиссионные аномальные оптикомагнитные резонансы в смеси четных изотопов неона// ЖЭТФ.
Emission anomalous optical magnetic resonances in a mixture of even neon isotopes.Если ядро в основном состоит из кислорода, неона и магния, то сколлапсировавший белый карлик способен образовывать нейтронную звезду.
For a core primarily composed of oxygen, neon and magnesium, the collapsing white dwarf is likely to form a neutron star.У всех есть трудности с откачкой газов с малой массой молекул, особенно водорода,гелия и неона.
They all share a difficulty in pumping low molecular weight gases, especially hydrogen,helium, and neon.В полях возбуждений очень большой интенсивности также возможно образование эксимеров неона с расстояниями между атомами порядка 2 боровских радиусов.
Excimers of neon could be generated in the fields of large excitations with atomic spacing on the order of 2 Bohr radii.Конструкцией предусмотрена возможность внешней либо внутренней подсветки при помощи люминесцентных,светодиодных ламп или неона.
The structure enables installation of external or internal illumination with luminescent,LED laps or neon lights.Некоторые вещества such as благородные газы гелия, неона и аргона mono- атомны и поэтому не имеют никакие внутренне структурно вибрации.
Some substances such as the noble gases of helium, neon and argon are mono-atomic and therefore have no internal structural vibrations.В таблице 4 приведены расчетные исправочные значения ионизационных потенциалов у атомов фтора, неона и натрия.
Table 3 shows the calculated andthe referenced values of the ionization potentials of the fluorine, the neon, and the natruim atoms.Изотопические сдвиги основного состояния неона по результатам опытов с поглощением лазерного излучения. 63 мкм// Оптика и спектроскопия.
Isotopic shift Если звезда была достаточной массы, то затем может начаться горение углерода в ядре ипроизводство в результате этого горения кислорода, неона и магния.
If the star had sufficient mass, in time carbon fusion couldbegin in the core, producing oxygen, neon and magnesium.Показано, что в полях возбуждений даже небольшой интенсивности возможно образование эксимеров неона с расстояниями между атомами порядка 6 боровских радиусов.
It was shown that excimers of neon could be generated in the fields Наблюдение узких изотопических оптико- магнитных резонансов в излучении на отдельных спектральных линиях неона// Квантовая электроника.
Observation Полученные результаты не противоречат гипотезе об образовании перепутанных состояний пары атомов разных изотопов неона.
The obtained results Например, звезды и туманности с относительно высоким содержанием углерода, азота,кислорода и неона в астрофизических терминах называются« богатыми металлами».
For example, stars and nebulae with relatively high abundances of carbon, nitrogen,oxygen, and neon are called"metal-rich" in astrophysical terms, even though those elements are non-metals in chemistry.Оптико- магнитные резонансы, индуцированные интерференцией реактивных компонент полей ближней зоны излучения атомов, в тлеющем разряде четных изотопов неона// ЖЭТФ.
Optical magnetic resonances induced by the interference of reactive components in the near radiation-field zone of atoms in a glow discharge of a mixture of even neon isotopes// JETP.Вторая модификация предназначена для воспроизведения в автоматическом режиме реперных точек- тройных точек газов неона, кислорода, аргона и ртути, используя малогабаритные ячейки.
The other modification is for reproduction in the off-line mode Лед XVI был впервые получен в 2014 году путем удаления молекул газа из клатрата неона в вакууме при температуре ниже 147 К. В результате гидратная структура льда XVI оказалась термодинамически нестабильной в условиях эксперимента.
It was first obtained in 2014 by removing gas molecules from a neon clathrate under vacuum at temperatures below 147 K. The resulting empty water frame, ice XVI, is thermodynamically unstable at the experimental conditions, yet it can be preserved at cryogenic temperatures.В городке разрушены и позабыты миром покрывается красноватыми Neon вы считаетесь голубий неоновый свет,вытекать голубий полосы неона в отвод преград и сор от злобна Neon Race 3D.
In the town destroyed and forgotten world coated with reddish 
