Sta znaci na Engleskom НЕПРИГЛЯДНЫЕ - prevod na Енглеском

• unsightly

Примери коришћења Неприглядные на Руском и њихови преводи на Енглески

С нашими советами вы можете предотвратить неприглядные прыщи и лечить их. Что такое Милия?
With our tips you can prevent the unsightly pimples and treat them. What are Milia?

Поместье имеет 24 охранников круглосуточная охрана, подземные электрические без неприглядные сообщений.
The estate has 24 hours security guards, underground electric no unsightly posts.

Как будто неприглядные прыщей не было достаточно плохо, тяжелых случаях может оставить шрамы. Тем не менее.
As if unsightly acne wasn't bad enough, severe cases can leave permanent scars.

Теперь самое лучшее время, чтобы позволить куперозу или неприглядные пигментные пятна на вашем лице и теле исчезать.
Now is the best time to let couperose or unsightly pigmentation spots on your face and body fade.

Разросшиеся деревья и неприглядные пни угрожают возможности наслаждаться зелеными пейзажами в нашей повседневной жизни.
Overgrown trees and unsightly stumps threaten the enjoyment of greenscapes in our daily lives.

Зачастую изменения диеты, упражнения и дорогие лосьоны имеют или почти не влияет на эти неприглядные неровности.
Often, changes in diet, exercise and expensive lotions have little or no effect on these unsightly bumps.

Однако через несколько недель они медленно вырастают, и неприглядные переходы на естественный гвоздь можно признать.
After a few weeks, however, they slowly grow out and unsightly transitions to the natural nail can be recognized.

Среди других причин можно назвать низкий уровень осведомленности о правах мужчин и женщин, неприглядные обычаи и безработицу.
Lack of awareness on the rights of men and women, unappealing customs and unemployment are the other reasons.

На сегодняшний день хозяйственные постройки представляют из себя крайне неприглядные руины, а парк находится в очень запущенном состоянии.
To date, outbuildings are extremely unsightly ruins, and the park is in a very neglected state.

Гладкая кожа и молодой цвет лица проходят, морщины и неприглядные пятна характеризуют наше лицо по мере старения. Но что же значит пигментации?
Smooth skin and youthful complexion pass away, wrinkles and unsightly stains characterize our face as we age?

Revitol Целлюлит Крем революционный научный прорыв для управления неприглядные целлюлита и устранение дюймов.
Revitol Cellulite Cream is a revolutionary scientific breakthrough for controlling unsightly cellulite and eliminating inches.

Это неприглядные запасное колесо выпирающий сверху штаны, свидетельствует о более, чем просто знак теряют жир живота- талии жира действительно опасно!
It is unsightly spare tire protruding above his pants, indicating more than just a sign of losing fat belly- a waist fat is really dangerous!

Мало женщин в определенный период возраста, которых бы не беспокоили неприглядные темные пятна на щеках, лбу, верхней губе.
There are just few women in a certain period of age, who would not bother unsightly dark spots on the cheeks, forehead, upper lip.

Постепенно с Алиева стирается романтическая позолота« невинно пострадавшего», вытаскивая на свет все более и более неприглядные европейскому взгляду факты.
Step by step, romantic gilding of"innocent sufferer" is stripping from him, uncovering more and more unsightly facts to Europeans' eyes.

При правильном показании и технологии, первоначально запутанные и неприглядные периареолярный складки исчезают через три месяца.
With proper indications and technology, initially confusing and unsightly periareolar wrinkling disappears at the latest within three months.

Маргарет ловит их за разговором в офисе и позже спорит с ним, критикую Наки за то, что он вовлек ее в свой бизнес, затем настаивая, что она игнорирует его неприглядные реалии.
Margaret catches them talking in his office and later argues with him, criticizing Nucky for involving her in his business, then insisting she ignore its unsavory realities.

В противном случае все части костюма не следует сушить в сушилке, так как эта причина неприглядные повреждения и может бросить тень на долголетие.
Otherwise all costume pieces should not be dried in the dryer, as this cause unsightly damage and could tarnish the longevity.

Тем не менее, до тех пор, как рутина план диеты подходит тренировки, а также соблюдается, люди должны видеть повышение мышечного смысла без расширения, огромные неприглядные мышцы.
Nonetheless, as long as a proper workout as well as diet routine is adhered to, people should see a boost in muscular tissue interpretation without growing huge, unpleasant muscular tissues.

Большинство людей думают, что темные круги контрольный знак усталости, или неприглядные свидетельства выпивка с участием одного слишком много margaritas.
Most people think dark circles are a telltale sign of tiredness, or the unsightly evidence of a binge involving one too many margaritas.

Многие из них применяют различные версии своих алгоритмов( на основе попиксельного анализа), когда обнаруживают наличие границы- с целью минимизировать неприглядные дефекты интерполяции в местах, где они наиболее видны.
Many of these apply a different version of their algorithm(on a pixel-by-pixel basis) when they detect the presence of an edge- aiming to minimize unsightly interpolation artifacts in regions where they are most apparent.

Плинтус, который легко переходит в дверной наличник, плинтус, который скрывает неприглядные кабели, плинтус, который одновременно обеспечивает освещение.
A skirting board that smoothly transitions to a doorframe, a skirting board that hides ugly cables, a skirting board that provides lighting at the same time.

Слушая делегацию Японии, которая безуспешно пытается скрыть свои неприглядные замыслы даже на этом пленарном заседании, на котором государства- члены обсуждают важнейшие вопросы, моя делегация приходит к выводу де-юре о том, что у Японии не осталось никаких шансов на то, чтобы стать ответственным государством- членом.
While listening to the Japanese delegation-- which is seeking in vain to cover up its dark ambition, even at this plenary meeting where Member States are discussing crucial issues-- my delegation has come to a de jure conclusion that there is truly no chance for Japan to become a responsible Member State.

Revitol удаление рубцов крем помогает омолодить кожу, и может помочь уменьшить появление неприглядные шрамы, даже если они уже были там в течение многих лет!
Revitol Scar Removal Cream helps rejuvenate the skin, and can help reduce the appearance of unsightly scars, even if they have been there for years!

И те части тела, которые, как мы думаем, менее почетны, мы окружаем гораздо большей честью, и так наши неприглядные части становятся намного привлекательнее.
Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant propriety;

Только по этой причине, пришло время принять вашу любовь ручки для чего они, нездоровые, опасные, неприглядные живота жир, который является поразительным прекурсоров к серьезным заболеваниям.
For this reason alone, it's time to take your love handles for what they are, unhealthy, dangerous, unsightly belly fat, which is a remarkable precursor to serious illness.

И те части тела, которые, как мы думаем, менее почетны, мы окружаем гораздо большей честью, и так наши неприглядные части становятся намного привлекательнее.
And on those members of the body which we think to be less honorable we bestow more abundant honor; and the parts that are uncomely we dress with greater care;

Ситуация требует бдительности и руководящего начала, с тем чтобы корпорации не могли втянуть Организацию в свои неприглядные сделки, поскольку некоторых из них уже обвиняют в их совершении.
The situation requires vigilance and leadership to ensure that the corporations do not entangle the Organization in their unsavoury dealings, as some of them are already being accused of doing.

Нет неприглядных послеоперационных рубцов в месте, из которого врач получил фолликулы.
No unsightly postoperative scars or marks in the site from which the doctor obtained the follicles.

Больше никаких неприглядных URL, которые портят внешний вид вашего контента.
No more unsightly URLs to blemish your content's overall look.

Это не только неприглядный, в умеренных и тяжелых случаях она может оставить шрамы.
Not only is it unsightly, in moderate to severe cases, it can leave scars.