Sta znaci na Engleskom НЕЧИСТЫМИ - prevod na Енглеском

• unclean
• impure
• dirty
• evil

Примери коришћења Нечистыми на Руском и њихови преводи на Енглески

Иудеи называют их нечистыми.
The Jews called them unclean.

Женщины, не подвергнувшиеся КЖПО, считаются" нечистыми.
Unmutilated women are considered unclean.

Я видел что они были нечистыми.
I saw that they were unclean.

Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их.
He gave them power against unclean spirits to cast them out.

Из-за этой крови они называют нас нечистыми.
Because of these blood, Let us became impure.

Победа Христа над нечистыми духами.
The battle and victory of Christ over unclean spirits.

Он пожирал сердца тех, кого считал нечистыми.
He ate the hearts of those he found to be impure.

Иначе ваши дети были бы нечистыми, сейчас же они святы.
Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.

Лучше не знать, чем углублять знание нечистыми руками.
It is better not to know, than to deepen knowledge dirty hands.

Я тешил себя нечистыми мыслями об одном мальчике из хора.
I have been entertaining some impure thoughts about a certain choir boy.

Мы тоже можем стать злобными, нечистыми человекоубийцами.
It is possible that we, too, will become hateful, impure, and murderers.

Женщины после родов и во время месячных считались нечистыми.
After delivery the women and the baby are declared unclean for six months.

Все наши дела оказываются бесполезными и нечистыми перед Святым Богом.
All our deeds appear useless and unclean before the Holy One.

Я видел, что они были нечистыми, и я их очистил, их собственной кровью.
I saw that they were unclean and I cleansed them in their own blood.

Ибо, если Он, придя, найдет наши сердца нечистыми, а нас спящими, то скажет.
For if He comes and finds our hearts impure and us asleep, He says.

Ноах уже знал разницу между ритуально чистыми и нечистыми животными.
Noach already knew the difference between ritually clean and unclean animals.

По этой причине все они были ритуально нечистыми и не могли войти в стан священного народа.
That's why they were all ritually impure and couldn't enter the camp of the sacred people.

Какое право имеет человек пятнать окружающее пространство нечистыми мыслями!
What right has man to defile the surrounding space with his impure thoughts!

Любые предметы, которые упали на труп, становились нечистыми, их необходимо положить в воду до вечера.
All material on which semen fell was to be washed in water and remain unclean until evening.

Потому что вы знаете, что по закону Моисея, иудеи считали свиней нечистыми животными.
Because you know Moses' Law that Jews considered pigs as unclean animals.

Некоторые люди живут в атмосфере депрессии, окруженные нечистыми духами, постоянно искушаемые ими.
Some people live in a depressing atmosphere surrounded by unclean spirits and are seriously tempted by them.

Возьмите это оружие, которое долго было отброшено, но не делайте это с нечистыми устами.
Pick up this weapon that has been long discarded but do not do it with unclean lips.

От начала животные не были созданы нечистыми, но впоследствии, некоторые из них были отделены для цели производить освящение.
Animals weren't created impure at the beginning, but some of them were afterwards separated to create sanctity.

Кто привык к пище чистой, тому нездорово наполняться нечистыми разложениями.
For one who is accustomed to pure food, it is unhealthy to stuff oneself with impure decaying matter.

Эти десять городов не были частью иудейской цивилизации, так как они пасли свиней, которых иудеи считали нечистыми.
The ten towns were not Jewish-cultured, for their people kept herds of pigs while the Jews considered them unclean.

Японцы чувствовали, что это оскверняет районы их проживания, делая их нечистыми и неблагоприятными.
The Japanese felt it desecrated their neighborhood, made it unclean and inauspicious.

Каждый день мы слышим сообщения о сексе, бомбардировали с нечистыми образами, и наши грешные сердца желаю, чтобы и верить этой лжи.
Every day we hear messages about sex, bombarded with impure images, and our sinful hearts desire that and believe those lies.

Будьте честны, любите истину и никогда не пытайтесь получить духовные благословения нечистыми путями.
Be honest and love truth and never try to receive spiritual blessings through dirty means.

Во время менструации они считаются" нечистыми" для совершения религиозных обрядов или иных ритуалов, и они не допускаются в общественные места.
They are considered unclean to perform religious or other practices during menstruation and are not allowed in public places.

Благотворительные взносы могут рассматриваться как взяточничество, если сделаны с нечистыми намерениями.
CHARITABLE DONATIONS Charitable donations may constitute bribes if made with the wrong intention.