Sta znaci na Engleskom НИЗКИЙ БАЛЛ - prevod na Енглеском

• low score
• low scores

Примери коришћења Низкий балл на Руском и њихови преводи на Енглески

Низкий балл, обусловленный неприменением в США.
Low scores because not installed in USA.

Ну и конечно, Самый низкий балл был получен ученицей нашего класса.
Of course, the lowest grade was achieve by one of our classmates.

Низкий балл, обусловленный неприменением на автомобилях.
Low scores because Not used in cars.

Если вы зарегистрируете низкий балл, опишите проблему, чтобы решить эту проблему.
If you register a low score, describe the problem in order to solve the same.

Самый низкий балл равен 1, 5- самый высокий.
The lowest score is 1, with 5 being the highest.

Эван говорил о минус Б, который Вы поставили ему, это был самый низкий балл, который он когда-либо получал.
Evan said the B-minus you gave him was the lowest grade he's ever gotten.

Низкий балл, обусловленный неприменением на автомобилях.
Used worldwide Low scores because not used in cars.

Похоже, поставив законопроекту низкий балл, Совет Европы спор журналистов и власти рассудил.
It looks like by giving a low score to the draft law the Council of Europe settled the dispute between the journalists and the authorities.

Низкий балл может сильно уменьшить шансы твоего поступления в колледж.
A low score could harm your chances of getting into college.

Миллер танцевал в паре с Эшли Дельгроссо и получил общий балл 8 из 30 за их пасодобль, самый низкий балл в истории шоу.
He partnered with Ashly DelGrosso and received a total score of 8 out of 30 for his pasodoble, the lowest score in the show's history.

Низкий балл, обусловленный тем, что на автомобилях привод заслонок является автоматическим.
Low scores because chokes are automatic in cars.

Матрица строится в сетке 3x3 с рыночной привлекательностью нанесенной на оси Y и конкурентоспособности на оси x, причем оба измерения имеют высокий, средний или низкий балл.
The GE matrix is constructed in a 3x3 grid with Market Attractiveness plotted on the Y-axis and business strength on the X-axis, both being measured on a high, medium, or low score.

Самый низкий балл() дается в том случае, когда ситуация рассматривается как абсолютно неадекватная в сравнении с золотым стандартом.
The lowest score(0) is given when the situation is considered not at all adequate in terms of meeting the gold standard.

Участников просят вместо ответа поставить балл по шкале от до 10, где низкий балл указывает на полное отсутствие желания защищать бренд, а 10- на очень высокую вероятность работы в качестве защитника.
Participants are asked to grade their responses on a scale from 0 to 10, with low scores indicating a complete lack of willingness to work as an advocate, and 10 as a very high likelihood of working as an advocate.

Как было показано ранее, низкий балл ИСИГ и его подиндексов в Латинской Америке и Карибском бассейне, возможно, объясняется многообещающими инициативами.
As shown previously, the low score in the SIGI and its sub-indices for Latin America and the Caribbean may be explained by promising initiatives.

College Board объявили, что готовы пересмотреть результаты студентов, получивших в результате тех событий более низкий балл, но к тому времени многие уже успели подать заявки в колледжи.
The College Board announced they would change the scores for the students who were given a lower score than they earned, but at this point many of those students had already applied to colleges using their original scores..

Одной из самых больших неожиданностей было выступление Хуан Huidan у нее хватило сил после вчерашнего проигрыша на брусьях, заняв там восьмое место, получив одинаковый результат с Джессикой Лопес, которая получила низкий балл из-за остановки во время своей комбинации.
One of the biggest surprises was Huang Huidan missing her other potential finals after losing out on the eighth spot to Jessica Lopez last night for bars when she received a low score for stopping during….

С учетом этого обстоятельства, несмотря на относительно низкий балл, активно и методично прилагаются усилия по надлежащему учету этих атрибутов- главным образом с помощью введения международных стандартов( ИСО, МЭК) и благодаря мероприятиям, проводимым другими организациями, такими как SAE.
Given this, despite the relatively low score, requirements to properly address these attributes are being actively and methodically pursued, in most cases through international standards(ISO, IEC) and through the efforts of other organizations like SAE.

Это примерно 8 раз меньше ожидаемого значения для Galaxy S4 и 4 раз меньше, чем S3. Этот низкий балл указывает на оборудование с меньшим количеством мощности процессора, что, безусловно, вызовет негативные последствия в сложных 3D- игр, хотя большинство ежедневных приложений мало что изменит.
That's about 8 times less than the expected value for the Galaxy S4 and 4 times smaller than the S3. This low score indicates a hardware with less processing power, What will definitely cause negative impact on complex 3D games, Although most daily applications make little difference.

Это подтверждается низкими баллами и рейтингами НРС, рассчитываемыми для различных индексов.
This is indicated by the low scores and rankings of LDCs in various indices.

Кто получит наинизший балл?
Who will receive the lowest score?

Оценки члена жюри 4( высший балл) и члена жюри 6( низший балл) отбрасываются.
The scores of adjudicator 4(highest score) and adjudicator 6(lowest score) are disregarded.

Тем самым это поспособствовало получению низкого балла по данному пункту, ухудшило всю картину в целом.
Thus, it has contributed to obtaining a low score on this item, worsened the whole picture.

В результате- негативные комментарии, низкие баллы и, соответственно, низкие рейтинги приложения, пользователи не скачивают его.
As a result instead of a popular mobile application, there are negative comments, low scores and accordingly low application rating and it is not downloaded by the users.

В эпизоде Картман подвергается преследованию, после того как из-за него школа получила низкие баллы в национальном тесте по фитнесу; также в эпизоде едко высмеяно движение« Захвати Уолл- стрит».
In the episode, Cartman feels persecuted after he is blamed for causing his school to attain a low score on a national fitness test.

Области, по которым, как правило, были даны низкие баллы- раскрытие экологической и социальной информации и информации о корпоративном управлении, финансирование и координация.
Common areas that showed low scores were environmental, social and corporate governance disclosure, funding and coordination.

Низкие баллы, полученные после сканирования вашей компании, значат, что ваш бизнес еще недостаточно распространен в интернете.
Low scores acquired after your business information is scanned can mean that your business simply does not have a large enough footprint online.

Затенением показаны варианты с наиболее высокими рейтинговыми оценками.* Эти варианты были оценены с точки зрения общей цели, но не оценивались раздельно при более низких уровнях затрат и незатрат вследствие получения низкого балла при общей оценке.
Shading indicates the highest ranking alternative.* These options were evaluated for the overall goal but were not evaluated at the lower levels of cost and non-cost items separately, due to the low score from the overall evaluation.

В рейтинге права на информацию высокие баллы присваиваются праву на доступ, охвату и процедурам запроса, а низкие баллы- законодательным нормам об исключениях и отказах, обжалованиях, санкциях и процедурах.
The RTI assesses the right to access, the scope and the requesting procedures with high scores, whereas lower scores are given to the legislative regulations of the exceptions and refusals, appeals, sanctions and procedures.

Но я никогда не видела такого низкого балла.
I have just never seen a score this low.