Sta znaci na Engleskom НОВЫЙ КОНТАКТ - prevod na Енглеском

• new contact

Примери коришћења Новый контакт на Руском и њихови преводи на Енглески

Откроется форма« Новый контакт».
The New Contact form opens.

Пользователь может выбрать контакт для изменения или добавить новый контакт.
The user can either pick a contact to edit, or add a new contact.

Для этого необходимо нажать кнопку" Новый контакт" в панели быстрых команд вкладки" Контакты..
To do it, press"New contact" in the Quick Command panel of the"Contacts" tab.

Для того, чтобы подобраться к доктору Шейха он завел новый контакт.
He would negotiated a deal with a new contact in order to get closer to the sheikh's doctor.

Конечно, новый контакт можно создать тем же способом, что и компанию- нажатием на кнопку Новый в панели инструментов Outlook.
You can, of course, create new contact same way as you created company- e.g.

Второй способ: в меню телефона выберите[ КОНТАКТЫ]- нажмите клавишу вызова- новый контакт.
Second mode: choose[PHONEBOOK] in the menu- press Call button- add new contact.

Ниже, Я добавил новый контакт с помощью программного обеспечения, распознавания конфигурации считывателя карт без.
Below, I added a new contact using the software, It recognizes the card reader without the need for settings.

Для добавления нового контакта необходимо нажать кнопку" Новый контакт", расположенную выше списка.
To add a new contact person, you should press the"New contact" button located in the upper part of the tab.

Новый контакт- центр стал уже третьим, аналогичные офисы банка« Ренессанс Кредит» уже работают в Курске и Пензе.
A new contact center has already become the third- the analogues of this office have been working in Kursk and Penza already.

Выберите контакт из своего списка или просто введите номер телефона, чтобы добавить новый контакт в Viber.
Choose a contact from your phone book or simply enter a phone number to add a new contact on Viber messenger.

Любой новый контакт, попадающий в Awesome CRM, будет автоматически перемещен в интегрированную платформу и наоборот.
Any new contact added to the Awesome CRM will then be automatically transferred to the integrated platform, and vice versa.

Для добавления нового контакта необходимо нажать кнопку" Новый контакт", расположенную в верхней части вкладки" Контакты..
In order to add a new contact, you should press the"New contact" button located in the upper part of the"Contacts" tab.

После этого устанавливается новый контакт с Отделом консульской помощи, который принимает необходимые меры для возвращения бразильских граждан в Бразилию.
Then a new contact is established with the Division of Consular Assistance, which adopts the necessary measures related to the return of the Brazilian citizen to Brazil.

В случае добавления/ изменения контакта в существующем PNR новый контакт должен вноситься только через элемент OSI см. ниже.
In case of adding/changing the contact in the exis ting PNR, the new contact must be entered only through the OSI element see detai ls below.

ABBYY Business Card Reader для iOS и Android- быстрый и удобный способ добавить новый контакт напрямую в адресную книгу мобильного устройства или электронную визитницу приложения.
A fast, convenient way to add new contact directly to mobile address book or internal card case.

Я должна была проверить новые контакты и передать им героин.
I had 20 kilos of pure heroin to hand to new contact here.

Исправлена ошибка добавления нового контакта.
New contact adding bug fixed.

Дружеская атмосфера, новые контакты и друзья.
Friendly atmosphere, new contacts and friends.

Устанавливать и развивать новые контакты для совместных проектов.
Establish and develop new contacts for joint projects.

Мы всегда открыты для новых контактов и готовы к эффективному партнерству!
We are always open to new contacts and ready for effective partnership!

Настройки авторизации для новых контактов включают следующие опции.
Authorization settings for new contacts include the following options.

Новые контакты будут доступны на списке контактов после импорта.
New contacts will be available on your lists.

Поиск новых контактов спасательных служб, место ночлега и т.
Searching of the new contacts rescue services, accommodation, etc.

Создавайте новые контакты или управляйте существующими в Thuraya X5- Touch.
Create new contacts or manage contacts on your Thuraya X5-Touch.

Установление новых контактов с Андскими странами;
Establishing new contacts within Andean countries;

Были созданы многочисленные новые контакты и получены заявки.
We forged numerous new contacts and received several offer requests.

Завязались новые контакты наделовом иполитическом уровне.
New contacts were established at the business and political levels.

Получить новые контакты, информацию, знания;
Access to new contacts, information, and knowledge;

Новые контакты, новые идеи, новые возможности.
New contacts, new ideas, new opportunities.

Новые контакты и связи.
New contacts and networking.