Sta znaci na Engleskom НОЖНИЦАХ - prevod na Енглеском

• scissors
• shears

Примери коришћења Ножницах на Руском и њихови преводи на Енглески

А что если речь идет о ножницах?
What if it comes to scissors?

Я пришел поговорить о ножницах, что нашел Исобэ.
I'm here to talk about the scissors that Isobe found.

И даже не мечтайте о ножницах!
And don't even think about scissors!

Он написал историю о ножницах, которую он услышал от бабушки Нади.
He wrote the story about scissors which he heard from his grandmother Nadya.

Ваши отпечатки были на ножницах.
Your fingerprints were on the scissors.

Простите за то, что не проинформировал вас, но криминалисты знали об этих двух ножницах.
I'm sorry for not informing you, but forensics knew about the 2 blades.

В ножницах с верхним подвижным ножом, верхний нож закреплен наклонно, а нижний нож- горизонтально.
In the shears with upper moving blade the upper blade is fixed inclined and the lower blade is fixed horizontally.

Отпечаток совпадает с отпечатком на ножницах.
Print was a match on this scissors.

В ножницах с нижним подвижным ножом, нижний нож закреплен горизонтально( верхний наклонно) или наклонно верхний горизонтально.
In the shears with lower moving blade the lower blade is fixed horizontally(the upper is fixed inclined) or inclined and the upper is horizontally.

Я нашла загадочный отпечаток на ножницах.
I found a mystery print on the scissors.

Самый экономичные машины в нашем гильотинных ножницах линии cisaillesNos являются наиболее экономичными машинами в нашей линии ножниц..
The most economical machines in our line of shears Our guillotine shears are the most economical machines in our line of shears.

Меня подстрелили, а вы хотите поговорить со мной о ножницах?
I get shot, and you want to talk to me about a bunch of scissors?!

Расположена в городе Янцзян, специализируется на различных ножах, ножницах, открывашках, кухонной утвари из нержавеющей стали/ силикона/ нейлона и.
Is based in Yangjiang city, specializes in different knives, scissors, can openers, stainless steel/silicone/ nylon kitchen utensils and BBQ tools.

При щипцах и ножницах мы предлагаем Вам теперь малозатратный способ реставрации инструмента, что продлевает срок его службы на длительное время без замены привычного для Вас инструмента.
With nippers and scissors, we offer now a inexpensive re-sharpening service that will grant you professional work without changing your familiar work device.

Ножи Schmachtenberg применяются в качестве верхних и нижних ножей в листовых ножницах и при производстве просечно- вытяжных металлических сеток.
Schmachtenberg shear blades are used in sheet-metal processing as top and bottom blades in plate shears and in the production of expanded metal sheets.

То есть все почти тоже самое как и при уходе в низкий сед только уход производится в ножницы, задача этого упражнения отработать резкий уход в ножницы и правильную расстановку ног в ножницах.
That is all almost the same as and in the care of the low squat only care is made in the scissors, the objective of this exercise to work out a sharp care in a pair of scissors and correct the alignment of feet in the shears.

Основная идея ноу-хау заключается в точном определении геометрических размеров раската до порезки его на ножницах и геометрических размеров слябов после порезки с последующим определением их теоретического веса.
The main idea of the know-how consists in precise determination of geometric piece sizes before its cutting on the shears and geometric slab sizes after cutting with the following determination of their theoretical weight.

Лязг ножниц Играй так, как будто завтра не наступит.
Scissors clatter- Play as if there's no tomorrow.

Кухонные ножницы прошли через него, как через масло.
The kitchen shears went through it like butter.

Что насчет тех ножниц, которые я нашел?
What about the scissors I found?

Ножницы с закругленными концами для большей безопасности при резке.
Scissors with rounded-tip for more safety when cutting.

Круговые ножницы стали до 2, мм Металл силы KS 1 Арт.
Circular shears for steel up to 2.0 mm Metal force KS 1 art.

Большие серебряные ножницы для сигар с тремя лезвиями.
Big silver cigar scissors with three blades.

Универсальный ручной таблицы ножницы тяжелых для промышленности и торговли.
Universal manual table shears heavy duty for trade and industry.

Отрежьте ножницам лишнюю часть браслета.
Cut off any excess strap with a pair of scissors.

KSH Круговые ножницы с ручным приводом.
KSH Circular shears with manual drive.

Ножницы по металлу, кабелерезы, штифторезы.
Scissors on metal, cable-cut, dowels-cut.

KSM Круговые ножницы с электроприводом.
KSM Circular shears with electric drive.

Труборезы, ножницы для металлопластиковых труб, тиски для труб FIT.
Pipe-cut, scissors for metallo-plastic pipes, a vice for pipes FIT.

Летучие ножницы применяются для резки проката на ходу.
Flying shears are used for rolled products travelling cut-off.