Sta znaci na Engleskom НОЛИ - prevod na Енглеском

• noli
• zeros

Примери коришћења Ноли на Руском и њихови преводи на Енглески

Ноли и единицы.
Zeros and ones.

Капитан Де Ноли будет рад.
Captain De Noli will be pleased.

Баржа Де Ноли направляется в Пизу?
De Noli's barge, bound for Pisa?

Мы не можем позволить себе вещи, у которых на ценнике есть ноли.
We can't afford stuff with zeroes in the prices.

Капитан Де Ноли, мой работодатель, Леонардо да Винчи.
Captain De Noli, my employer, Leonardo Da Vinci.

Де Ноли сейчас во Флоренции, загружает баржу провизией для путешествия.
De Noli is in Florence, loading a barge with provisions for a journey.

Год является датой основания Никольского погоста, за которым укрепилось название село Никольское Ноли.
It was founded in 1668 as Nikolsky pogost(Нико́льский пого́ст), which was later also called the village of Noli Ноли.

Особенности STS- Синхронизация Защелкните BC 16. 12 STS на держателе- ноли индикатора скорости и частоты нажатий начнут мигать.
STS features- Synchronization Attach the BC 16.12 STS to the bracket- zeros flash for the speed and cadence.

Краткое время премьером был либерал Ильяс Вриони, а 17 июля 1924 году премьером и регентом страны был назначен Ноли.
Zogu was succeeded briefly by his father-in-law, Shefqet Vërlaci, and by the liberal politician Iliaz Vrioni; Noli was named prime minister and regent on July 17, 1924.

Трехмачтовая карака, капитан Антонио де Ноли, экипаж из 15 человек, везет первоклассный флорентийский текстиль, уплыл на запад из Пизы два дня назад.
Three-masted carrack, captain Antonio De Noli, crew of 15, carrying top-of-the-line Florentine textiles, left Pisa two days ago sailing west.

Г-жа Ноли( Малайзия) поддерживает заявление, сделанное представителем Марокко от имени Группы 77 и Китая по рассматриваемому пункту повестки дня.
Ms. Noli(Malaysia) said that her delegation associated itself with the statement made by Morocco on behalf of the Group of 77 and China on the subject under consideration.

Это произошло потому, что свойством функции Alert() является отображение чисел с точностью до 4- го знака, но все последние ноли при этом не отображаются.
This is determined by the fact that the function Alert() displays numbers with an accuracy to 4 significant figures, without displaying the zeros at the end of the number.

Если курс ниже 1, можно ввести до 8 цифр, включая в качестве целого и начальные ноли но не более 6 значащих цифр, считая слева с первой цифры, отличной от ноля.
For rates less than 1 you can input up to 8 digits, including 0 for the integer digit and leading zeros though only six significant digits, counted from the left and starting with the first non-zero digit.

Венеция, Генуя, Ноли и Дубровник существовали довольно долго, их независимость пережила Средневековье и продолжалась до начала современной эпохи, когда Италия и Европа были опустошены Наполеоновскими войнами.
Venice, Genoa, Noli, and Ragusa had very long lives, with an independence that outlasted the medieval period and continued up to the threshold of the contemporary era, when the Italian and European states were devastated by the Napoleonic Wars.

Мартти Хаавио предложил другую интерпретацию этого текста в своей статье от 1964 года: юмолан нуоли інимижи ноули сека ноли омо боу юмола соудьнии оковы Jumalan nuoli, ihmisen nuoli sekä nuoli oma.
Martti Haavio gives a different interpretation of the text in his 1964 article, suggesting, that this is a sort of an oath: jumolan nuoli inimizi nouli sekä noli omo bou jumola soud'nii okovy Jumalan nuoli, ihmisen nuoli sekä nuoli oma.

В 1998 году его друг и бывший товарищ по ЛРД Марселло Феррада де Ноли, ставший университетским профессором в Норвегии, подал в суд на Пиночета, находившегося под домашним арестом в Лондоне, за« исчезновение» и убийство ван Схаувена и Эдгардо Энрикеса.
As late as 1998 his friend and MIR co-founder Marcello Ferrada de Noli, then a university professor in Norway, filled in European courts a criminal case against Augusto Pinochet for the assassination or disappearance of Bautista Van Schouwen and Edgardo Enriquez.

В последующее десятилетие несколько капитанов на службе принца Энрике, в том числе генуэзец Антонио да Ноли( англ.) русск. и венецианец Алоизий Када- Мосто, обнаружили оставшиеся острова, которые были освоены еще в XV столетии.
In the next decade several captains at the service of Prince Henry-including the Genoese Antonio da Noli and Venetian Alvise Cadamosto-discovered the remaining islands which were occupied during the 15th century.

Приняв пострижение во чтеца от митрополита Феофана( Ноли), он продолжил свое образование во Владимирской духовной семинарии в Крествуде; в Колледже Ионы и Конкордии в Нью- Рошели, штат Нью-Йорк; и в Новой школе социальных исследований и политических наук в городе Нью-Йорк.
Tonsured to the Order of Reader by Metropolitan Theophan(Noli), Archbishop Nikon studied at Saint Vladimir's Orthodox Theological Seminary, Crestwood, New York; Iona and Concordia College, New Rochelle, New York; and the New School for Social Research and Political Science, New York City.

С заявлениями на церемонии открытия также выступили такие видные деятели, как премьер провинции Британская Колумбия( Канада) гн Гордон Кэмпбелл, вице-председатель правительства Филиппин гн Ноли де Кастро, Генеральный комиссар третьей сессии Всемирного форума по вопросам городов гн Чарльз Келли, вице-председатель правительства Танзании гн Али Мохамед Шейн и мэр города Ванкувер гн Сэм Салливан.
Other distinguished personalities who made statements at the opening ceremony included Mr. Gordon Campbell, Premier, Province of British Columbia, Canada, Mr. Noli de Castro, Vice President, Government of the Philippines, Mr. Charles Kelly, Commissioner General of the third session of the World Urban Forum, Mr. Ali Mohamed Shein, Vice President, Government of Tanzania and Mr. Sam Sullivan, Mayor of the City of Vancouver.

Меморандум подписали высшие руководители государства, причем Ее Превосходительство Президент Глория Макапагал Арройо выступила в качестве председателя группы, в состав которой вошли вице-президент Ноли Л. де Кастро, Председатель Сената Мануэль Б. Виллар, спикер Палаты представителей Просперо С. Норгалес, Председатель Верховного Суда Рейнато С. Пуно и четыре других члена группы: от кабинета министров, от Сената, от Палаты представителей и от Верховного Суда.
The MOA was signed by the highest State officials, with H.E. President Gloria Macapagal Arroyo as chairperson and the following as members: Vice President Noli L. de Castro, Senate President Manuel B. Villar, Speaker of the House of Representatives Prospero C. Nograles, Supreme Court Chief Justice Reynato S. Puno and four(4) other members from the Cabinet, Senate, House of Representatives and the Supreme Court.

Тут написано 75 и… шесть нолей!
It says"75", followed by… six zeros!

Мне кажется, тут слишком много нолей.
I think you have a few too many zeros there.

Много нолей.
Lots of zeros.

Всегда полно нолей.
Always plenty of zeros to go around.

Вот это много нолей.
That's a lot of zeroes.

Первый из трех последующих нолей указывает, что объект создается в основном окне.
The first of the next three zeros denotes that the object is created in the main window.

В 1979 Брент показал, что первые 75 миллионов комплексных нолей Дзета функции Римана лежат на критической линии в согласии с гипотезой Римана.
In 1979 he showed that the first 75 million complex zeros of the Riemann zeta function lie on the critical line, providing some experimental evidence for the Riemann hypothesis.

Хочешь сказать, что внимание Комиссии возможно привлекло тестирование алгоритмов Ворта и Дайбека, чтобы определить, сколько единиц и нолей они смогут заставить подскользнуться.
You're saying that what tipped off the S.E.C. might have been Worth and Dybek testing their algorithm to see how many ones and zeroes they could make slip and fall.

Генератор производил 200 нулей и единиц, а вы просили:" Попробуйте заставить генератор произвести больше единиц, чем нолей.
It would produce 200 bits… and you would ask them to say,"Well, try to make it produce more one bits than zero bits.

Известные шкалы температур, измеряемые в градусах: Цельсия(° C) Кельвина( K), которая использует шкалу Цельсия, настроенную так, что по Кельвину равен абсолютному нолю.
Common scales of temperature measured in degrees: Celsius(°C) Kelvin(K) Fahrenheit(°F) Rankine(°R or °Ra), which uses the Fahrenheit scale, adjusted so that 0 degrees Rankine is equal to absolute zero.