Sta znaci na Engleskom НОЧНОЙ ПЯТНИЦЫ - prevod na Енглеском

• friday night

Примери коришћења Ночной пятницы на Руском и њихови преводи на Енглески

Я смотрю Огни ночной пятницы.
I watch Friday Night Lights.

Огней ночной пятницы", и она меня так растрогала.
Friday Night Lights" and it really messed me up, so.

В смысле," Огни ночной пятницы"?
I mean, friday night lights?

Я никогда не думал об этом как о воссоединении„ Огней ночной пятницы“.
I never thought of it as a Friday Night Lights reunion.

Звучит, как" Огни ночной пятницы" Именно.
Sounds like"Friday Night Lights.

Стадион Пермиан. Огни Ночной Пятницы.
Permian Stadium from Friday Night Lights.

Правильным ответом на вопрос о любимом сериале были" Огни ночной пятницы.
The correct answer for favorite TV show is Friday Night Lights.

Медиинский журнал и сериал" Огни ночной пятницы" выигрывают у других вариантов.
And my PJ's and the Friday Night Lights box set is winning hands down.

Он также работал сценаристом драматического сериала канала NBC« Огни ночной пятницы».
He has worked on the NBC drama series Friday Night Lights.

Это похоже на" Огни ночной пятницы", только без всех этих депрессивных штучек.
It's… it's like"Friday Night Lights," but without all the depressing parts.

Пойду разогрею их и скажу лучшую речь из сериала" Огни ночной пятницы" о сердцах, глазах и всяком дерьме.
Gonna warm'em up and give'em my best Fray Night Lights speech about hearts and eyes or some shit.

Катимс работал над сериалом NBC« Огни ночной пятницы» в качестве главного сценариста и исполнительного продюсера.
Katims worked on the NBC series Friday Night Lights as head writer and executive producer.

В 2011 году, он был награжден премией« Эмми» за лучший сценарий драматического сериала за финал« Огней ночной пятницы».
In 2011, he was honored by an award for Outstanding Writing for a Drama Series in Friday Night Lights.

Она получила известность после роли Бекки Спролс в сериале NBC/ DirecTV« Огни ночной пятницы», где снималась в 2009- 2011 годах.
She is known for starring as Becky Sproles on the NBC/DirecTV drama Friday Night Lights from 2009 to 2011.

The A. V. Club» оценил пилот на« A», назвав серию« лучшим пилотом этого года» и, возможно, лучшим пилотом со времен премьеры шоу« Огни ночной пятницы».
The A.V. Club graded its pilot an"A", calling it"the best network pilot of the year", and possibly the best since Friday Night Lights.

Гай Чарльз( англ. Gaius Charles, род. 2 мая 1983( 1983- 05- 02))- американский актер, известный по ролям в телесериалах« Огни ночной пятницы» и« Анатомия страсти».
Gaius Charles(born May 2, 1983) is an actor known for his portrayal of Brian"Smash" Williams in the television drama, Friday Night Lights.

Катимс был номинирован за лучший драматический сериал второй раз на церемонии в феврале 2009 года за свою работу над третьим сезоном« Огней ночной пятницы».
Katims was nominated for Best Dramatic Series a second time at the February 2009 ceremony for his work on the third season of Friday Night Lights.

В 2006 году Племонс присоединился к актерскому составу телесериала« Огни ночной пятницы», повествующим о вымышленной футбольной команде одной из средних школ города Диллон, штат Техас.
In 2006, when he was 18, Plemons joined the ensemble cast of NBC's television series Friday Night Lights, filmed in Austin, Texas, detailing the fictional events surrounding a high school football team in fictional Dillon, Texas.

Отчаявшиеся души" были написаны консультирующим продюсером Джейн Эспенсон, в то время как режиссером выступил ветеран сериала Огни ночной пятницы Майкл Ваксман( англ.) русск.
Desperate Souls" was written by consulting producer Jane Espenson, while Friday Night Lights veteran Michael Waxman served as director.

Он был номинирован на премию Гильдии сценаристов США за лучший новый сериал на церемонии в феврале 2007 года за свою работу над вторым сезоном« Огней ночной пятницы».
She was nominated for a Writers Guild of America Award for Best New Series at the February 2007 ceremony, for her work on the first season of Friday Night Lights.

Для второго сезона, где присутствуют несколько изменений, включая актерский состав, места действий и сюжетные линии, Линделоф назвал сериалы« Прослушка» и« Огни ночной пятницы» своими источниками вдохновений.
For the second season, which features several changes, including cast, location, and storylines; Lindelof cited The Wire and Friday Night Lights as influences.

После маленьких ролей в таких популярных фильмах, как« Старикам тут не место» и« SuperПерцы», Джонс начал получать на роли на телевидении, появившись в роли Джимми Адлера в« Огнях ночной пятницы» и Луиса в« Во все тяжкие».
After some small, sometimes uncredited roles in such popular films as No Country for Old Men and Superbad, Jones began to receive work in television, appearing in Friday Night Lights as Jimmy Adler and in Breaking Bad as Louis.

Ночная пятница!
It's Friday night!

Ночной рынок каждую пятницу ночью.
Night market every Friday night..

Очень живой лето с фейерверк и ночной рынок каждую пятницу ночью.
Very lively summer with Fireworks and night market every Friday night..

В пятницу и субботу- билеты в выруский ночной клуб Club Tartu кроме специальных мероприятий.
Tickets to a Võru nightclub: Club Tartu Friday and Saturday except for special events.

Расписание будет показано либо для понедельника- пятницы, субботы, воскресенья или для ночного времени суток.
The times provided will be either for Monday- Friday, Saturdays, Sundays or Nighttime.

В фильме показан вечер пятницы в одном из московских ночных клубов, который как раз празднует свой день рождения.
The film shows a Friday evening in one posh Moscow nightclub, which is just celebrating the anniversary of its opening.

Ночное купание пятница и суббота.
Night swim Fridays& Saturdays.

Ночные смены по пятницам- вот это дико.
Night shifts on Fridays, that's bizarre.