Sta znaci na Engleskom НУЖНО ЧИТАТЬ - prevod na Енглеском

• need to read
• should be read

Примери коришћења Нужно читать на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне нужно читать.
I got reading to do.

И тебе это нужно читать?
You have to read that?

Нужно читать" Нандзансу.
Should be read nanzansu.

Мне нужно читать книгу.
I have got to read a book.

Берт, тебе нужно читать.
Bert, you should read a book.

Мне нужно читать газеты.
I should read the news more.

Порой с мужчинами нужно читать между строк.
Sometimes with men, you need to read between the lines.

Тебе нужно читать больше газет.
You should read the paper more.

Если ты хочешь победить на конкурсе, то тебе нужно читать, как Сальма.
If you are aiming to win you must recite as Salma.

Тебе нужно читать что-то другое.
You need to read something else.

Посетителям больше не нужно читать надписи на меню- борде.
Customers no longer need to read information on the menu board.

Его нужно читать в оригинале.- Ну.
It should be read in the original language.

Чтобы это пон€ ть, мне нужно читать его так, как он бы читал..
And in order to do that, I need to read it like he would.

Мне нужно читать или я не выдержу до конца полета!
I need to read, or I'm not gonna make it!

Я думаю, что в настоящее время нужно читать книги в век компьютерных технологий».
I think that nowadays you need to read books in the age of computer technology».

Прежде всего, нужно читать инструкцию по эксплуатации стиральных машин.
First of all, you need to read the instructionsmanual washing machines.

Номера в строках ниже 3. 8. 35, указанные перед приводимым далее текстом, нужно читать следующим образом.
The numbers in the rows beneath 3.8.35 and before the following text should read as follows.

Им нужно читать и понимать настоящие программы, которыми люди по-настоящему пользуются.
They need to read and understand real programs that people really use.

Научитесь определять, когда можно бегло просмотреть текст, а когда нужно читать внимательно.
Learn to determine when you can skim through the text, and when you need to read carefully.

Вам нужно читать сонет Олаво Билак, чтобы понять эту мысль, с ясностью.
You need to read the sonnet of Olavo Bilac, to understand this thought, with clarity.

Но чтобы вспомнить это- нужно читать книги, смотреть в себя, слушать себя и доверять себе.
But to remember this- you need to read books, to look at yourself, listen and trust ourselves.

Их нужно читать с помощью ключа к их значению, и этот ключ может быть найден только в« Комментариях».
They must be read with a key to their meaning, and that key can only be found in the Commentaries.

Чтобы прирожденным программистам стать хорошими программистами, им нужно читать и писать много программ.
For natural born programmers to become good programmers, they need to read lots of code and write lots of code.

Поэтому, вам нужно читать длинные статьи и книги, которые отражают в себе эту сложность.
So, you must read longish and deep articles and books that represent its complexity.

При покупке краски, обоев или другой отделки, нужно читать этикетку, на которой должен быть значок« продукт экологично безопасен».
When buying paint, Wallpaper or other finish, you need to read the label, which should be the icon for the product eco-friendly safe.

Мне только нужно читать словари, которые можно найти на вебсайтах Littera Graphis и Eurologos, ее главной компании в Брюсселе.
I only needed to read the glossaries which can be found on the Littera Graphis and Eurologos' websites, the Brussels parent company.

Сначала я читал каждый день по несколько посланий, но позднее мне стало известно, что нужно читать только по одному.
Initially, I started reading several Messages per day, but later I understood that I was supposed to read only one per day.

Он указал, что картину нужно читать справа налево- три основные группы фигур иллюстрируют вопросы, поставленные в названии.
Gauguin indicated that the painting should be read from right to left, with the three major figure groups illustrating the questions posed in the title.

Он хорошо помнил прочитанное и выделял как книги, которые нужно читать без пропусков и сокращений, так и произведения, из которых нужно брать только нужное.
He remembered what he had read very well and distinguished the books that should be read without any omissions and abridgements, from the ones from which only what is essential should be taken.

В мероприятии также приняли участие взрослые библиографы, которые, основываясь на свой опыт, давали советы молодым людям какие книги им нужно читать для саморазвития и правильной ориентации в разных жанрах литературы.
The event was also attended by adult bibliographers who, thanks to their experience, directed young people to read what books they needed to read for self-development and for the correct orientation in the different genres of literature.